{"id":913,"date":"2019-04-14T04:01:35","date_gmt":"2019-04-13T21:01:35","guid":{"rendered":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/?p=913"},"modified":"2019-04-14T04:47:00","modified_gmt":"2019-04-13T21:47:00","slug":"huyen-thoai-thu-sau-thuong-kho-va-chu-nhat-phuc-sinh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/huyen-thoai-thu-sau-thuong-kho-va-chu-nhat-phuc-sinh\/","title":{"rendered":"Huy\u1ec1n Tho\u1ea1i: &#8220;Th\u1ee9 S\u00e1u Th\u01b0\u01a1ng Kh\u00f3 v\u00e0 Ch\u1ee7 Nh\u1eadt Ph\u1ee5c Sinh&#8221;"},"content":{"rendered":"<p align=\"CENTER\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/qtoy66Lit2w?rel=0\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p align=\"CENTER\">T\u1ea3i xu\u1ed1ng video t\u1ea1i \u0111\u00e2y: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/qtoy66Lit2w\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/youtu.be\/qtoy66Lit2w<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"CENTER\"><strong>201908 B\u00e0i Gi\u1ea3ng Trong N\u0103m 2019<br \/>\nHuy\u1ec1n Tho\u1ea1i: &#8220;Th\u1ee9 S\u00e1u Th\u01b0\u01a1ng Kh\u00f3 v\u00e0 Th\u1ee9 B\u1ea3y Ph\u1ee5c Sinh&#8221;<br \/>\n<\/strong><b><\/b><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><strong>Hu\u1ef3nh Christian Timothy<br \/>\nHu\u1ef3nh Christian Priscilla<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"RIGHT\">K\u00ednh m\u1eddi qu\u00fd con d\u00e2n Ch\u00faa d\u00e0nh th\u1eddi gian nghe b\u00e0i gi\u1ea3ng n\u00e0y, c\u00f3 nhi\u1ec1u th\u00ed d\u1ee5 v\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch chi ti\u1ebft h\u01a1n l\u00e0 ph\u1ea7n b\u00e0i vi\u1ebft.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"RIGHT\">B\u1ea5m v\u00e0o n\u00fat \u201cplay\u201d \u25ba d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 nghe<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.opendrive.com\/player\/MV8xNzg0NTkxNDlfeFRGTkk\" width=\"297\" height=\"25\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>B\u1ea5m v\u00e0o n\u00fat \u201cplay\u201d \u25ba d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 nghe<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/605569146&amp;color=%23747c34&amp;inverse=false&amp;auto_play=false&amp;show_user=false\" width=\"100%\" height=\"20\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>B\u1ea5m v\u00e0o m\u1ed9t trong c\u00e1c n\u1ed1i m\u1ea1ng d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 nghe ho\u1eb7c t\u1ea3i xu\u1ed1ng mp3 b\u00e0i gi\u1ea3ng n\u00e0y:<\/p>\n<p>OpenDrive: <a href=\"https:\/\/od.lk\/d\/MV8xNzg0NTkxNDlf\/201908_HuyenThoaiThuSauThuongKhoVaChuNhatPhucSinh.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/od.lk\/d\/MV8xNzg0NTkxNDlf\/201908_HuyenThoaiThuSauThuongKhoVaChuNhatPhucSinh.mp3<\/a><br \/>\nSoundCloud: <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/huynh-christian-timothy\/huyen-thoai-thu-sau-thuong-kho-va-chu-nhat-phuc-sinh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/soundcloud.com\/huynh-christian-timothy\/huyen-thoai-thu-sau-thuong-kho-va-chu-nhat-phuc-sinh<\/a><br \/>\nMediaFire: <a href=\"http:\/\/www.mediafire.com\/file\/f5vir07yi0xb1jn\/201908_HuyenThoaiThuSauThuongKhoVaChuNhatPhucSinh.mp3\/file\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.mediafire.com\/file\/f5vir07yi0xb1jn\/201908_HuyenThoaiThuSauThuongKhoVaChuNhatPhucSinh.mp3\/file<\/a><\/p>\n<p>B\u1ea5m v\u00e0o m\u1ed9t trong c\u00e1c n\u1ed1i m\u1ea1ng d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 t\u1ea3i xu\u1ed1ng b\u00e0i vi\u1ebft pdf:<\/p>\n<p>Amazon Drive: <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/clouddrive\/share\/EERPUwTASJiTF0aRyt5inO35U3LZbPYs8qE7kOvo5oU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.amazon.com\/clouddrive\/share\/EERPUwTASJiTF0aRyt5inO35U3LZbPYs8qE7kOvo5oU<\/a><br \/>\nMediaFire: <a href=\"https:\/\/www.mediafire.com\/folder\/u3amorru4ba4t\/baigiang_pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.mediafire.com\/folder\/u3amorru4ba4t\/baigiang_pdf<\/a><a href=\"https:\/\/od.lk\/fl\/MV8xNjEzMzAzNV8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n<\/a>OpenDrive: <a href=\"https:\/\/od.lk\/fl\/MV8xNjEzMzAzNV8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/od.lk\/fl\/MV8xNjEzMzAzNV8<\/a><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 20px;\"><span style=\"color: #000000;\">Huy\u1ec1n tho\u1ea1i l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1eadt. Trong l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh, c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u00e2u chuy\u1ec7n kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1eadt \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u201ccha c\u1ee7a s\u1ef1 n\u00f3i d\u1ed1i\u201d l\u00e0 Sa-tan \u0111\u01b0a v\u00e0o trong H\u1ed9i Th\u00e1nh qua c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o mang danh Ch\u00faa. Ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u00e3 g\u1ecdi Sa-tan l\u00e0 \u201ccha c\u1ee7a s\u1ef1 n\u00f3i d\u1ed1i\u201d (Gi\u0103ng 8:44). V\u00ec th\u1ebf, b\u1ea5t c\u1ee9 ai ti\u1ebfp tay Sa-tan rao gi\u1ea3ng nh\u1eefng s\u1ef1 d\u1ed1i tr\u00e1 kh\u00f4ng \u0111\u00fang v\u1edbi Th\u00e1nh Kinh th\u00ec \u0111\u1ec1u l\u00e0 t\u1ef1 nguy\u1ec7n l\u00e0m con c\u00e1i c\u1ee7a n\u00f3. C\u00f2n nh\u1eefng ai nghe v\u00e0 tin theo nh\u1eefng s\u1ef1 rao gi\u1ea3ng d\u1ed1i tr\u00e1 th\u00ec h\u1ecd t\u1ef1 chu\u1ed1c l\u1ea5y tai h\u1ecda cho m\u00ecnh. V\u00ec \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu m\u1ecdi l\u1eddi gi\u1ea3ng d\u1ea1y \u0111\u00f3 v\u1edbi Th\u00e1nh Kinh. B\u1ed5n ph\u1eadn c\u1ee7a con d\u00e2n Ch\u00faa l\u00e0 ph\u1ea3i noi g\u01b0\u01a1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n th\u00e0nh B\u00ea-r\u00ea khi x\u01b0a (C\u00f4ng V\u1ee5 C\u00e1c S\u1ee9 \u0110\u1ed3 17:11), lu\u00f4n \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu m\u1ecdi l\u1eddi gi\u1ea3ng v\u1edbi Th\u00e1nh Kinh, xem s\u1ef1 gi\u1ea3ng d\u1ea1y m\u00ecnh nghe c\u00f3 \u0111\u00fang v\u1edbi L\u1eddi Ch\u00faa hay kh\u00f4ng, tr\u01b0\u1edbc khi tin nh\u1eadn v\u00e0 l\u00e0m theo.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">C\u00e1c huy\u1ec1n tho\u1ea1i n\u1ed5i b\u1eadt do Sa-tan \u0111\u01b0a v\u00e0o trong H\u1ed9i Th\u00e1nh l\u00e0 huy\u1ec1n tho\u1ea1i Christmas v\u00e0 huy\u1ec1n tho\u1ea1i Easter [1], [2], [3]. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\">\u201c<span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Christmas\u201d c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u201cgi\u1ebft \u0110\u1ea5ng Christ \u0111\u1ec3 l\u00e0m t\u1ebf l\u1ec5\u201d v\u00ec ch\u1eef \u201cmas\u201d ra t\u1eeb ch\u1eef \u201cmass\u201d \u0111\u1ec3 g\u1ecdi th\u00e1nh l\u1ec5 h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o. Th\u00e1nh l\u1ec5 \u1ea5y k\u1ef7 ni\u1ec7m s\u1ef1 ch\u1ebft c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ. Gi\u00e1o l\u00fd c\u1ee7a C\u00f4ng Gi\u00e1o d\u1ea1y r\u1eb1ng, trong th\u00e1nh l\u1ec5 \u1ea5y, b\u00e1nh kh\u00f4ng men v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u nho bi\u1ebfn th\u00e0nh th\u1ecbt th\u1eadt v\u00e0 m\u00e1u th\u1eadt c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ. H\u1ea7u h\u1ebft ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi g\u1ecdi l\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m s\u1ef1 sinh ra c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus l\u00e0 Christmas v\u00e0 h\u01a1n hai t\u1ef7 ng\u01b0\u1eddi t\u1ef1 nh\u1eadn l\u00e0 con d\u00e2n Ch\u00faa th\u01b0\u1eddng ch\u00fac nhau: \u201cMerry Christmas\u201d. L\u1eddi ch\u00fac \u0111\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u201cCh\u00fac vui m\u1eebng trong s\u1ef1 gi\u1ebft \u0110\u1ea5ng Christ l\u00e0m t\u1ebf l\u1ec5\u201d. T\u1ea1i sao l\u1ea1i vui m\u1eebng trong s\u1ef1 gi\u1ebft \u0110\u1ea5ng Christ l\u00e0m t\u1ebf l\u1ec5? V\u00e0 s\u1ef1 gi\u1ebft \u0110\u1ea5ng Christ l\u00e0m t\u1ebf l\u1ec5 c\u00f3 li\u00ean quan g\u00ec \u0111\u1ebfn s\u1ef1 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra?<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">C\u00f2n \u201cEaster\u201d l\u00e0 t\u00ean c\u1ee7a m\u1ed9t n\u1eef t\u00e0 th\u1ea7n ngo\u1ea1i gi\u00e1o, ch\u1eb3ng li\u00ean quan g\u00ec \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh c\u1ee7a Ch\u00faa. Nh\u01b0ng h\u1ea7u h\u1ebft ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi v\u1eabn g\u1ecdi l\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m Ch\u00faa ph\u1ee5c sinh l\u00e0 \u201cL\u1ec5 Easter\u201d, v\u00e0 h\u01a1n hai t\u1ef7 ng\u01b0\u1eddi t\u1ef1 nh\u1eadn l\u00e0 con d\u00e2n Ch\u00faa th\u01b0\u1eddng ch\u00fac nhau: \u201cHappy Easter\u201d. L\u1eddi ch\u00fac \u0111\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u201cH\u1ea1nh ph\u00fac trong ng\u00e0y n\u1eef th\u1ea7n Easter ph\u1ee5c sinh\u201d. Ri\u00eang trong huy\u1ec1n tho\u1ea1i Easter c\u00f2n c\u00f3 huy\u1ec1n tho\u1ea1i \u201cTh\u1ee9 S\u00e1u Th\u01b0\u01a1ng Kh\u00f3 v\u00e0 Ch\u1ee7 Nh\u1eadt Ph\u1ee5c Sinh\u201d. G\u1ecdi l\u00e0 \u201cTh\u1ee9 S\u00e1u Th\u01b0\u01a1ng Kh\u00f3 v\u00e0 Ch\u1ee7 Nh\u1eadt Ph\u1ee5c Sinh\u201d l\u00e0 g\u1ecdi theo c\u00e1ch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam. C\u00f2n trong ti\u1ebfng Anh l\u00e0: \u201cGood Friday and Easter Sunday\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Nh\u00e2n d\u1ecbp con d\u00e2n Ch\u00faa k\u1ef7 ni\u1ec7m s\u1ef1 th\u01b0\u01a1ng kh\u00f3 v\u00e0 s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh c\u1ee7a Ch\u00faa trong n\u0103m 2019 n\u00e0y, ch\u00fang ta h\u00e3y c\u00f9ng nhau t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 huy\u1ec1n tho\u1ea1i hay c\u00e2u chuy\u1ec7n kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1eadt \u201cTh\u1ee9 S\u00e1u Th\u01b0\u01a1ng Kh\u00f3 v\u00e0 Ch\u1ee7 Nh\u1eadt Ph\u1ee5c Sinh\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">D\u1ef1a tr\u00ean L\u1eddi H\u1eb1ng S\u1ed1ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 Th\u00e1nh Kinh, ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u00f5, \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ mang danh hi\u1ec7u \u201cChi\u00ean Con L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua\u201d (I C\u00f4-rinh-t\u00f4 5:7) v\u00e0 Ng\u00e0i \u0111\u00e3 ch\u1ecbu ch\u1ebft tr\u00ean th\u1eadp t\u1ef1 gi\u00e1 \u0111\u00fang v\u00e0o ng\u00e0y L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua. V\u1edbi danh hi\u1ec7u \u201cChi\u00ean Con L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua\u201d \u0110\u1ea5ng Christ kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ecbu ch\u1ebft v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y n\u00e0o kh\u00e1c h\u01a1n l\u00e0 ng\u00e0y L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua. V\u00ec ng\u00e0y l\u1ec5 \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi l\u1eadp n\u00ean \u0111\u1ec3 l\u00e0m h\u00ecnh b\u00f3ng v\u1ec1 s\u1ef1 \u0110\u1ea5ng Christ s\u1ebd ch\u1ecbu ch\u1ebft \u0111\u1ec3 chu\u1ed9c t\u1ed9i cho lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi. Ng\u00e0y L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua l\u00e0 ng\u00e0y 14 th\u00e1ng M\u1ed9t (th\u00e1ng Nisan) theo b\u1ed9 l\u1ecbch m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi \u0111\u00e3 ban cho d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i xin g\u1ecdi l\u00e0 L\u1ecbch Th\u00e1nh Kinh \u0111\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t v\u1edbi L\u1ecbch Do-th\u00e1i, c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 L\u1ecbch H\u00ea-b\u01a1-r\u01a1, l\u00e0 l\u1ecbch \u0111\u00e3 \u0111em th\u00e1ng M\u1ed9t xu\u1ed1ng l\u00e0m th\u00e1ng T\u00e1m. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">L\u1ecbch Th\u00e1nh Kinh b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0o ng\u00e0y \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi ban h\u00e0nh l\u1ecbch cho d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean qua M\u00f4i-se v\u00e0 A-r\u00f4n, nh\u01b0 \u0111\u00e3 ghi l\u1ea1i trong Xu\u1ea5t \u00ca-d\u00edp-t\u00f4 K\u00fd:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><em>\u201c<span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">T\u1ea1i x\u1ee9 \u00ca-d\u00edp-t\u00f4, \u0110\u1ea5ng T\u1ef1 H\u1eefu H\u1eb1ng H\u1eefu ph\u00e1n v\u1edbi M\u00f4i-se v\u00e0 A-r\u00f4n r\u1eb1ng: Th\u00e1ng n\u00e0y s\u1ebd l\u00e0m \u0111\u1ea7u cho c\u00e1c th\u00e1ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i, n\u00f3 s\u1ebd l\u00e0 th\u00e1ng th\u1ee9 nh\u1ea5t trong n\u0103m \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i.\u201d <\/span><\/em><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">(Xu\u1ea5t \u00ca-d\u00edp-t\u00f4 K\u00fd 12:1-2).<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">D\u1ef1a v\u00e0o c\u00e1c chi ti\u1ebft trong Th\u00e1nh Kinh v\u00e0 c\u00e1c d\u1eef ki\u1ec7n c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi s\u1eed m\u00e0 ch\u00fang ta bi\u1ebft, ng\u00e0y \u1ea5y, t\u1ee9c ng\u00e0y 01\/01\/01 theo L\u1ecbch Th\u00e1nh Kinh, nh\u1eb1m Th\u1ee9 N\u0103m, ng\u00e0y 12\/03\/1446 TCN theo T\u00e2y L\u1ecbch (L\u1ecbch Julian) [4].<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">V\u00ec sao ch\u00fang ta bi\u1ebft ng\u00e0y 01\/01\/01 c\u1ee7a L\u1ecbch Th\u00e1nh Kinh l\u00e0 ng\u00e0y Th\u1ee9 N\u0103m? V\u00ec v\u00e0o bu\u1ed5i ban \u0111\u1ea7u khi c\u00e1c t\u1ea7ng tr\u1eddi v\u00e0 \u0111\u1ea5t c\u00f9ng v\u1edbi mu\u00f4n v\u1eadt trong ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng n\u00ean, th\u00ec \u0111\u1ebfn ng\u00e0y Th\u1ee9 T\u01b0 m\u1eb7t tr\u1eddi, m\u1eb7t tr\u0103ng v\u00e0 c\u00e1c ng\u00f4i sao m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh h\u00ecnh \u0111\u1ec3 ph\u00e2n \u0111\u1ecbnh nh\u1eefng m\u00f9a, nh\u1eefng ng\u00e0y, v\u00e0 nh\u1eefng n\u0103m. Ch\u00fang ta hi\u1ec3u r\u1eb1ng, tr\u01b0\u1edbc khi m\u1eb7t tr\u1eddi, m\u1eb7t tr\u0103ng, v\u00e0 c\u00e1c ng\u00f4i sao \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh h\u00ecnh trong ng\u00e0y Th\u1ee9 T\u01b0 th\u00ec ch\u00fang \u0111\u00e3 l\u00e0 nh\u1eefng kh\u1ed1i tinh v\u00e2n xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong ng\u00e0y th\u1ee9 nh\u1ea5t v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi truy\u1ec1n l\u1ec7nh cho ph\u00e1t s\u00e1ng. Tinh v\u00e2n l\u00e0 nh\u1eefng h\u1ea1t b\u1ee5i v\u1eadt ch\u1ea5t, t\u1ee9c nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1ed1 h\u00f3a h\u1ecdc, l\u00e0m th\u00e0nh c\u00e1c h\u00e0nh tinh v\u00e0 \u0111\u1ecba c\u1ea7u.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Danh t\u1eeb \u201cm\u00f9a\u201d trong nguy\u00ean ng\u1eef H\u00ea-b\u01a1-r\u01a1 c\u1ee7a Th\u00e1nh Kinh d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 kho\u1ea3ng th\u1eddi gian \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea5n \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c k\u1ef3 l\u1ec5 h\u1ed9i. V\u00ec ng\u00e0y tr\u0103ng m\u1edbi t\u1ee9c ng\u00e0y \u0111\u1ea7u c\u1ee7a m\u1ed7i th\u00e1ng l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi \u1ea5n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 ng\u00e0y l\u1ec5 do \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi quy \u0111\u1ecbnh, n\u00ean ch\u1eef m\u00f9a trong S\u00e1ng Th\u1ebf K\u00fd 1:14 c\u00f2n h\u00e0m \u00fd l\u00e0 \u201cth\u00e1ng\u201d. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" align=\"JUSTIFY\"><strong><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">S\u00e1ng Th\u1ebf K\u00fd 1:14-19<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" align=\"JUSTIFY\"><em><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">14 Thi\u00ean Ch\u00faa l\u1ea1i ph\u00e1n: H\u00e3y c\u00f3 nh\u1eefng v\u00ec s\u00e1ng trong kho\u1ea3ng kh\u00f4ng tr\u00ean tr\u1eddi, \u0111\u1ec3 ph\u00e2n ra ng\u00e0y v\u1edbi \u0111\u00eam, v\u00e0 \u0111\u1ec3 ch\u00fang l\u00e0m nh\u1eefng d\u1ea5u, \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecbnh nh\u1eefng m\u00f9a, nh\u1eefng ng\u00e0y, v\u00e0 nh\u1eefng n\u0103m;<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" align=\"JUSTIFY\"><em><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">15 l\u1ea1i \u0111\u1ec3 ch\u00fang l\u00e0m nh\u1eefng v\u00ec s\u00e1ng trong kho\u1ea3ng kh\u00f4ng tr\u00ean tr\u1eddi m\u00e0 soi xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t! Th\u00ec c\u00f3 nh\u01b0 v\u1eady.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" align=\"JUSTIFY\"><em><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">16 Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0m n\u00ean hai v\u00ec s\u00e1ng l\u1edbn; v\u00ec l\u1edbn h\u01a1n \u0111\u1ec3 cai tr\u1ecb ban ng\u00e0y, v\u00ec nh\u1ecf h\u01a1n \u0111\u1ec3 cai tr\u1ecb ban \u0111\u00eam; Ng\u00e0i c\u0169ng l\u00e0m nh\u1eefng ng\u00f4i sao.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" align=\"JUSTIFY\"><em><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">17 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1eb7t ch\u00fang trong kho\u1ea3ng kh\u00f4ng tr\u00ean tr\u1eddi, \u0111\u1ec3 soi s\u00e1ng \u0111\u1ea5t,<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" align=\"JUSTIFY\"><em><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">18 \u0111\u1ec3 cai tr\u1ecb ban ng\u00e0y v\u00e0 ban \u0111\u00eam, \u0111\u1ec3 ph\u00e2n r\u1ebd s\u00e1ng ra kh\u1ecfi t\u1ed1i. Thi\u00ean Ch\u00faa th\u1ea5y \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u1ed1t l\u00e0nh.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" align=\"JUSTIFY\"><em><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">19 V\u1eady, c\u00f3 bu\u1ed5i t\u1ed1i v\u00e0 bu\u1ed5i s\u00e1ng; \u1ea5y l\u00e0 ng\u00e0y Th\u1ee9 T\u01b0.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">V\u00ec th\u1ebf, ng\u00e0y Th\u1ee9 N\u0103m trong tu\u1ea7n l\u1ec5 l\u00e0 ng\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u cho l\u1ecbch. B\u1ed1n ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t tr\u1eddi, m\u1eb7t tr\u0103ng, v\u00e0 c\u00e1c tinh t\u00fa ph\u00e2n \u0111\u1ecbnh m\u00f9a, ng\u00e0y, n\u0103m \u0111\u1ec3 t\u00ednh l\u1ecbch.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u r\u1eb1ng, sau 430 n\u0103m s\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a x\u1ee9 \u00ca-d\u00edp-t\u00f4, d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean \u0111\u00e3 ph\u1ea3i d\u00f9ng h\u1ec7 th\u1ed1ng l\u1ecbch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u00ca-d\u00edp-t\u00f4. L\u1ecbch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u00ca-d\u00edp-t\u00f4 l\u00e0 \u00c2m L\u1ecbch, t\u1ee9c l\u1ecbch t\u00ednh theo chu k\u1ef3 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u1eb7t tr\u0103ng v\u00e0 \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u1eeb h\u01a1n 5.000 n\u0103m. L\u1ecbch \u00ca-d\u00edp-t\u00f4 chia 10 ng\u00e0y th\u00e0nh m\u1ed9t tu\u1ea7n, ba tu\u1ea7n th\u00e0nh m\u1ed9t th\u00e1ng, b\u1ed1n th\u00e1ng th\u00e0nh m\u1ed9t m\u00f9a, ba m\u00f9a c\u1ed9ng v\u1edbi n\u0103m ng\u00e0y l\u1ec5 h\u1ed9i th\u00e0nh m\u1ed9t n\u0103m 365 ng\u00e0y [5]. Nh\u01b0ng khi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00f4ng cu\u1ed9c gi\u1ea3i c\u1ee9u d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean ra kh\u1ecfi \u00e1ch n\u00f4 l\u1ec7 c\u1ee7a \u00ca-d\u00edp-t\u00f4 v\u00e0 \u0111\u01b0a h\u1ecd v\u1ec1 Mi\u1ec1n \u0110\u1ea5t H\u1ee9a Ca-na-an, th\u00ec Ng\u00e0i \u0111\u00e3 khi\u1ebfn h\u1ecd d\u00f9ng l\u1ea1i b\u1ed9 l\u1ecbch \u0111\u00fang v\u1edbi l\u1ecbch s\u1eed s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a v\u0169 tr\u1ee5, m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i g\u1ecdi l\u00e0 L\u1ecbch Th\u00e1nh Kinh.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Qu\u00fd \u00f4ng b\u00e0 anh ch\u1ecb em c\u00f3 th\u1ec3 tham kh\u1ea3o L\u1ecbch Do-th\u00e1i v\u00e0 ho\u00e1n chuy\u1ec3n gi\u1eefa L\u1ecbch Do-Th\u00e1i v\u1edbi T\u00e2y L\u1ecbch tr\u00ean m\u1ea1ng [6]. L\u1ecbch Th\u00e1nh Kinh kh\u00e1c L\u1ecbch Do-th\u00e1i \u1edf ch\u1ed7 th\u00e1ng M\u1ed9t l\u00e0 th\u00e1ng Nisan v\u00e0 s\u1ed1 n\u0103m l\u00e0 s\u1ed1 n\u0103m c\u1ee7a L\u1ecbch Do-th\u00e1i tr\u1eeb \u0111i 2314. Th\u00ed d\u1ee5, n\u0103m nay l\u00e0 n\u0103m 5779 theo L\u1ecbch Do-th\u00e1i. L\u1ea5y 5779-2314=3465. V\u1eady, n\u0103m nay l\u00e0 n\u0103m 3465 theo L\u1ecbch Th\u00e1nh Kinh. M\u1ed9t c\u00e1ch t\u00ednh kh\u00e1c l\u00e0 l\u1ea5y s\u1ed1 n\u0103m hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a T\u00e2y L\u1ecbch c\u1ed9ng cho 1446 th\u00ec s\u1ebd c\u00f3 s\u1ed1 n\u0103m c\u1ee7a L\u1ecbch Th\u00e1nh Kinh. Th\u00ed d\u1ee5: 2019+1446=3465.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Ng\u00e0y L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua \u0111\u1ea7u ti\u00ean 14\/01\/01 theo L\u1ecbch Th\u00e1nh Kinh, c\u0169ng l\u00e0 ng\u00e0y Thi\u00ean Ch\u00faa gi\u1ea3i c\u1ee9u d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean ra kh\u1ecfi \u00e1ch n\u00f4 l\u1ec7 c\u1ee7a x\u1ee9 \u00ca-d\u00edp-t\u00f4, nh\u1eb1m ng\u00e0y Th\u1ee9 T\u01b0 trong tu\u1ea7n l\u1ec5 v\u00e0 nh\u1eb1m ng\u00e0y 25\/03\/1446 TCN theo T\u00e2y L\u1ecbch.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Ng\u00e0y L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua 14\/01\/1473 theo L\u1ecbch Th\u00e1nh Kinh, l\u00e0 ng\u00e0y \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ ch\u1ecbu ch\u1ebft tr\u00ean th\u1eadp t\u1ef1 gi\u00e1 v\u00ec t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a to\u00e0n th\u1ec3 lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, c\u0169ng nh\u1eb1m ng\u00e0y Th\u1ee9 T\u01b0 trong tu\u1ea7n l\u1ec5. \u0110\u00f3 l\u00e0 Th\u1ee9 T\u01b0, ng\u00e0y 09\/04\/27 theo T\u00e2y L\u1ecbch [7].<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Sau khi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ ch\u1ebft, v\u00e0o cu\u1ed1i c\u1ee7a ng\u00e0y L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua, Ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00f4n trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t tr\u1ecdn ba ng\u00e0y v\u00e0 ba \u0111\u00eam. Sau ba ng\u00e0y, t\u1ee9c l\u00e0 v\u00e0o cu\u1ed1i c\u1ee7a ng\u00e0y th\u1ee9 ba sau khi Ch\u00faa ch\u1ebft, tr\u01b0\u1edbc khi m\u1eb7t tr\u1eddi l\u1eb7n \u0111\u1ec3 k\u1ebft th\u00fac ng\u00e0y \u1ea5y, th\u00ec \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u00e3 s\u1ed1ng l\u1ea1i, y theo ch\u00ednh l\u1eddi ti\u00ean tri c\u1ee7a Ng\u00e0i:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><em>\u201c<span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">V\u00ec nh\u01b0 Gi\u00f4-na \u0111\u00e3 <\/span><\/em><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><em><b>ba ng\u00e0y v\u00e0 ba \u0111\u00eam<\/b> \u1edf trong b\u1ee5ng c\u00e1 l\u1edbn, th\u00ec Con Ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng s\u1ebd <b>ba ng\u00e0y v\u00e0 ba \u0111\u00eam<\/b> \u1edf trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t.\u201d<\/em> (Ma-thi-\u01a1 12:40).<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><em>\u201c<span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">R\u1ed3i, Ng\u00e0i b\u1eaft \u0111\u1ea7u d\u1ea1y h\u1ecd r\u1eb1ng, Con Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i ch\u1ecbu kh\u1ed5 nhi\u1ec1u, b\u1ecb c\u00e1c tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o, c\u00e1c th\u1ea7y t\u1ebf l\u1ec5 c\u1ea3, v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7y th\u00f4ng gi\u00e1o lo\u1ea1i ra, v\u00e0 b\u1ecb gi\u1ebft, r\u1ed3i <\/span><\/em><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><em><b>sau ba ng\u00e0y<\/b> s\u1ebd s\u1ed1ng l\u1ea1i.\u201d<\/em> (M\u00e1c 8:31).<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><em>\u201c<span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd nh\u1ea1o b\u00e1ng Ng\u00e0i, s\u1ebd \u0111\u00e1nh \u0111\u1eadp Ng\u00e0i, s\u1ebd nh\u1ed5 tr\u00ean Ng\u00e0i, v\u00e0 s\u1ebd gi\u1ebft Ng\u00e0i. <\/span><\/em><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><em><b>Ng\u00e0y th\u1ee9 ba<\/b> Ng\u00e0i s\u1ebd s\u1ed1ng l\u1ea1i.\u201d<\/em> (M\u00e1c 10:34).<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Th\u00e1nh Kinh C\u1ef1u \u01af\u1edbc ghi r\u00f5 s\u1ef1 ki\u1ec7n Ti\u00ean Tri Gi\u00f4-na \u0111\u00e3 \u1edf trong b\u1ee5ng c\u00e1 ba ng\u00e0y v\u00e0 ba \u0111\u00eam, \u0111\u00fang nh\u01b0 l\u1eddi ph\u00e1n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><em>\u201c<span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u0110\u1ea5ng T\u1ef1 H\u1eefu H\u1eb1ng H\u1eefu \u0111\u00e3 s\u1eafm s\u1eb5n m\u1ed9t con c\u00e1 l\u1edbn \u0111\u1ec3 nu\u1ed1t Gi\u00f4-na. Gi\u00f4-na \u0111\u00e3 \u1edf trong b\u1ee5ng c\u00e1 <\/span><\/em><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><em><b>ba ng\u00e0y v\u00e0 ba \u0111\u00eam<\/b>.\u201d<\/em> (Gi\u00f4-na 1:17).<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Ti\u00ean tri Gi\u00f4-na v\u00ec kh\u00f4ng v\u00e2ng l\u1eddi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi m\u00e0 b\u1ecb ch\u00f4n trong b\u1ee5ng c\u00e1 su\u1ed1t ba ng\u00e0y v\u00e0 ba \u0111\u00eam. S\u1ef1 ki\u1ec7n \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ d\u00f9ng l\u00e0m bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cho s\u1ef1 b\u1ea3n th\u00e2n Ng\u00e0i s\u1ebd ch\u1ecbu ch\u1ebft v\u00e0 b\u1ecb ch\u00f4n trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t ba ng\u00e0y ba \u0111\u00eam \u0111\u1ec3 g\u00e1nh thay \u00e1n ph\u1ea1t kh\u00f4ng v\u00e2ng ph\u1ee5c Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi. Ch\u00fang ta th\u1ea5y, nh\u00f3m ch\u1eef \u201cba ng\u00e0y v\u00e0 ba \u0111\u00eam\u201d n\u00f3i \u0111\u1ebfn kho\u1ea3ng th\u1eddi gian 72 ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3, nh\u00f3m ch\u1eef \u201csau ba ng\u00e0y\u201d n\u00f3i \u0111\u1ebfn th\u1eddi \u0111i\u1ec3m sau 72 ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3. C\u1ea3 hai nh\u00f3m ch\u1eef n\u00e0y \u0111\u1ec1u x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng, \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ ph\u1ea3i \u1edf trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t tr\u1ecdn ba ng\u00e0y v\u00e0 ba \u0111\u00eam, r\u1ed3i Ng\u00e0i ph\u1ee5c sinh v\u00e0o cu\u1ed1i c\u1ee7a ng\u00e0y th\u1ee9 ba, sau L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua.<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Ng\u00e0y L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua l\u00e0 ng\u00e0y 14 th\u00e1ng M\u1ed9t, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb sau khi m\u1eb7t tr\u1eddi l\u1eb7n c\u1ee7a ng\u00e0y 13 v\u00e0 k\u1ebft th\u00fac v\u00e0o l\u00fac m\u1eb7t tr\u1eddi l\u1eb7n c\u1ee7a ng\u00e0y 14. \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u00e3 ch\u1ebft v\u00e0o kho\u1ea3ng 3 gi\u1edd chi\u1ec1u ng\u00e0y 14 (Ma-thi-\u01a1 27:45-50; M\u00e1c 15:33-37; Lu-ca 23:44-46). Ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00f4n v\u00e0o l\u00f2ng \u0111\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc khi m\u1eb7t tr\u1eddi l\u1eb7n, c\u00f3 l\u1ebd trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian t\u1eeb 4 \u0111\u1ebfn 5 gi\u1edd chi\u1ec1u; v\u00ec c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ed3 c\u1ee7a Ng\u00e0i ph\u1ea3i ch\u1edd T\u1ed5ng \u0110\u1ed1c Phi-l\u00e1t cho ph\u00e9p v\u00e0 h\u1ecd ph\u1ea3i v\u1ec1 nh\u00e0 tr\u01b0\u1edbc khi m\u1eb7t tr\u1eddi l\u1eb7n (kho\u1ea3ng 6 gi\u1edd chi\u1ec1u) \u0111\u1ec3 gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t \u0111\u1ea7u c\u1ee7a L\u1ec5 B\u00e1nh Kh\u00f4ng Men. Sau khi m\u1eb7t tr\u1eddi l\u1eb7n l\u00e0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o ng\u00e0y Sa-b\u00e1t \u0111\u1ea7u c\u1ee7a L\u1ec5 B\u00e1nh Kh\u00f4ng Men, t\u1ee9c l\u00e0 ng\u00e0y 15\/01. \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u00e3 ch\u1ebft v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00f4n v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u Th\u1ee9 T\u01b0, ng\u00e0y 09\/04\/27 theo T\u00e2y L\u1ecbch.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00f4n tr\u01b0\u1edbc khi m\u1eb7t tr\u1eddi l\u1eb7n c\u1ee7a ng\u00e0y 14. Ng\u00e0i \u1edf trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t t\u1eeb bu\u1ed5i t\u1ed1i ng\u00e0y 14 cho \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i ng\u00e0y 15 l\u00e0 tr\u00f2n m\u1ed9t \u0111\u00eam v\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y, t\u1ee9c \u0111\u00eam th\u1ee9 nh\u1ea5t v\u00e0 ng\u00e0y th\u1ee9 nh\u1ea5t sau khi Ch\u00faa ch\u1ebft. \u0110\u00f3 l\u00e0 ng\u00e0y Sa-b\u00e1t \u0111\u1ea7u c\u1ee7a L\u1ec5 B\u00e1nh Kh\u00f4ng Men, nh\u1eb1m Th\u1ee9 N\u0103m, ng\u00e0y 10\/04\/27 theo T\u00e2y L\u1ecbch.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u1edf trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t t\u1eeb bu\u1ed5i t\u1ed1i ng\u00e0y 15 cho \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i ng\u00e0y 16 l\u00e0 tr\u00f2n m\u1ed9t \u0111\u00eam v\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y, t\u1ee9c \u0111\u00eam th\u1ee9 nh\u00ec v\u00e0 ng\u00e0y th\u1ee9 nh\u00ec sau khi Ch\u00faa ch\u1ebft. \u0110\u00f3 l\u00e0 ng\u00e0y L\u1ec5 D\u00e2ng B\u00f3 L\u00faa \u0110\u1ea7u M\u00f9a, v\u00e0 l\u00e0 ng\u00e0y th\u1ee9 nh\u00ec c\u1ee7a L\u1ec5 B\u00e1nh Kh\u00f4ng Men, nh\u1eb1m Th\u1ee9 s\u00e1u, ng\u00e0y 11\/04\/27 theo T\u00e2y L\u1ecbch.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u1edf trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t t\u1eeb bu\u1ed5i t\u1ed1i ng\u00e0y 16 cho \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i ng\u00e0y 17 l\u00e0 tr\u00f2n m\u1ed9t \u0111\u00eam v\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y, t\u1ee9c \u0111\u00eam th\u1ee9 ba v\u00e0 ng\u00e0y th\u1ee9 ba sau khi Ch\u00faa ch\u1ebft. \u0110\u00f3 l\u00e0 ng\u00e0y th\u1ee9 ba c\u1ee7a L\u1ec5 B\u00e1nh Kh\u00f4ng Men v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 ng\u00e0y Sa-b\u00e1t cu\u1ed1i tu\u1ea7n, nh\u1eb1m Th\u1ee9 B\u1ea3y, ng\u00e0y 12\/04\/27 theo T\u00e2y L\u1ecbch. \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u00e3 s\u1ed1ng l\u1ea1i v\u00e0o kho\u1ea3ng 4 \u0111\u1ebfn 5 gi\u1edd chi\u1ec1u ng\u00e0y 17, sau khi Ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u1edf trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t tr\u1ecdn ba ng\u00e0y v\u00e0 ba \u0111\u00eam.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">S\u00e1ng s\u1edbm ng\u00e0y 18, nh\u1eb1m ng\u00e0y Th\u1ee9 Nh\u1ea5t (Ch\u1ee7 Nh\u1eadt), \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u00e3 hi\u1ec7n ra v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ed3 khi h\u1ecd \u0111\u1ebfn th\u0103m m\u1ed9 c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">T\u1eeb khi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ ch\u1ebft cho \u0111\u1ebfn khi Ng\u00e0i s\u1ed1ng l\u1ea1i c\u00f3 hai ng\u00e0y Sa-b\u00e1t. Ng\u00e0y Sa-b\u00e1t \u0111\u1ea7u c\u1ee7a L\u1ec5 B\u00e1nh Kh\u00f4ng Men, nh\u1eb1m Th\u1ee9 N\u0103m, ng\u00e0y 10\/04\/27 theo T\u00e2y L\u1ecbch; v\u00e0 ng\u00e0y Sa-b\u00e1t cu\u1ed1i tu\u1ea7n nh\u1eb1m Th\u1ee9 B\u1ea3y, ng\u00e0y 12\/04\/27 theo T\u00e2y L\u1ecbch. Th\u00e1nh Kinh ghi r\u00f5 l\u00e0 Ch\u00faa s\u1ed1ng l\u1ea1i v\u00e0 hi\u1ec7n ra v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ed3 c\u1ee7a Ng\u00e0i \u201csau c\u00e1c ng\u00e0y Sa-b\u00e1t\u201d. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><em>\u201c<span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Nh\u01b0ng sau c\u00e1c ng\u00e0y Sa-b\u00e1t, bu\u1ed5i s\u00e1ng s\u1edbm r\u1ea1ng ng\u00e0y Th\u1ee9 Nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0y Sa-b\u00e1t, Ma-ri Ma-\u0111\u01a1-len v\u00e0 Ma-ri kh\u00e1c \u0111\u1ebfn th\u0103m m\u1ed9.\u201d <\/span><\/em><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">(Ma-thi-\u01a1 28:1).<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><em>\u201c<span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Nh\u01b0ng ng\u00e0y Th\u1ee9 Nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0y Sa-b\u00e1t, l\u00fac s\u00e1ng s\u1edbm, h\u1ecd \u0111\u1ebfn b\u00ean m\u1ed9, \u0111em theo nh\u1eefng thu\u1ed1c th\u01a1m m\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e3 s\u1eeda so\u1ea1n, c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.\u201d<\/span><\/em><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"> (Lu-ca 24:1).<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><em>\u201c<span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Nh\u01b0ng ng\u00e0y Th\u1ee9 Nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0y Sa-b\u00e1t, s\u00e1ng s\u1edbm, l\u00fac tr\u1eddi c\u00f2n t\u1ed1i, Ma-ri Ma-\u0111\u01a1-len \u0111\u1ebfn b\u00ean m\u1ed9, th\u1ea5y kh\u1ed1i \u0111\u00e1 l\u1ea5p c\u1eeda m\u1ed9 \u0111\u00e3 b\u1ecb d\u1eddi kh\u1ecfi m\u1ed9.\u201d<\/span><\/em><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"> (Gi\u0103ng 20:1).<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">C\u00e1ch d\u00f9ng ch\u1eef: \u201cng\u00e0y Th\u1ee9 Nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0y Sa-b\u00e1t\u201d c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0: Ng\u00e0y Th\u1ee9 Nh\u1ea5t ti\u1ebfp li\u1ec1n theo c\u00e1c ng\u00e0y Sa-b\u00e1t c\u1ee7a tu\u1ea7n l\u1ec5 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3. S\u1ee9 \u0110\u1ed3 Gi\u0103ng g\u1ecdi ng\u00e0y Sa-b\u00e1t \u0111\u1ea7u c\u1ee7a L\u1ec5 B\u00e1nh Kh\u00f4ng Men, theo li\u1ec1n sau khi x\u00e1c Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00f4n v\u00e0o l\u00f2ng \u0111\u1ea5t l\u00e0 \u201cng\u00e0y Sa-b\u00e1t tr\u1ecdng th\u1ec3\u201d, \u0111\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t v\u1edbi ng\u00e0y Sa-b\u00e1t cu\u1ed1i tu\u1ea7n v\u00e0o m\u1ed7i Th\u1ee9 B\u1ea3y:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><em>\u201c<span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">H\u00f4m \u1ea5y l\u00e0 ng\u00e0y s\u1eafm s\u1eeda v\u1ec1 ng\u00e0y Sa-b\u00e1t c\u00e1c x\u00e1c ch\u1ebft kh\u00f4ng th\u1ec3 \u1edf tr\u00ean c\u00e1c th\u1eadp t\u1ef1 gi\u00e1 v\u00e0o ng\u00e0y Sa-b\u00e1t, v\u00ec ng\u00e0y Sa-b\u00e1t \u1ea5y l\u00e0 tr\u1ecdng th\u1ec3, cho n\u00ean d\u00e2n Do-th\u00e1i xin Phi-l\u00e1t cho \u0111\u00e1nh g\u1eaby ch\u00e2n h\u1ecd v\u00e0 \u0111em h\u1ecd \u0111i.\u201d<\/span><\/em><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"> (Gi\u0103ng 19:31).<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Gi\u0103ng c\u00f3 th\u00f3i quen g\u1ecdi c\u00e1c ng\u00e0y Sa-b\u00e1t trong c\u00e1c ng\u00e0y l\u1ec5 h\u1ed9i l\u00e0 \u201cng\u00e0y tr\u1ecdng th\u1ec3\u201d. Trong Gi\u0103ng 7:37 \u00f4ng g\u1ecdi ng\u00e0y Sa-b\u00e1t cu\u1ed1i c\u1ee7a L\u1ec5 L\u1ec1u Tr\u1ea1i l\u00e0 ng\u00e0y tr\u1ecdng th\u1ec3. Ti\u1ebfc thay, ph\u1ea7n l\u1edbn c\u00e1c nh\u00e0 gi\u1ea3i kinh trong c\u00e1c gi\u00e1o h\u1ed9i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn chi ti\u1ebft Gi\u0103ng g\u1ecdi ng\u00e0y Sa-b\u00e1t theo li\u1ec1n ng\u00e0y Ch\u00faa ch\u1ecbu \u0111\u00f3ng \u0111inh, t\u1ee9c ng\u00e0y Sa-b\u00e1t \u0111\u1ea7u c\u1ee7a L\u1ec5 B\u00e1nh Kh\u00f4ng Men, l\u00e0 ng\u00e0y Sa-b\u00e1t tr\u1ecdng th\u1ec3, n\u00ean h\u1ecd \u0111\u00e3 cho r\u1eb1ng, \u0111\u00f3 l\u00e0 ng\u00e0y Sa-b\u00e1t cu\u1ed1i tu\u1ea7n. V\u00ec th\u1ebf, ph\u00e1t sinh ra huy\u1ec1n tho\u1ea1i \u201cTh\u1ee9 S\u00e1u Th\u01b0\u01a1ng Kh\u00f3\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">C\u00e1c c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t k\u00ea tr\u00ean \u0111\u00e2y, Th\u00e1nh Kinh Vi\u1ec7t ng\u1eef B\u1ea3n D\u1ecbch Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng c\u0169ng nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ed1 b\u1ea3n d\u1ecbch Vi\u1ec7t ng\u1eef kh\u00e1c \u0111\u00e3 d\u1ecbch kh\u00f4ng \u0111\u00fang v\u1edbi nguy\u00ean ng\u1eef Hy-l\u1ea1p c\u1ee7a Th\u00e1nh Kinh. B\u1ea3n D\u1ecbch Anh Ng\u1eef King James, c\u0169ng d\u1ecbch kh\u00f4ng \u0111\u00fang, v\u00ec kh\u00f4ng d\u00f9ng s\u1ed1 nhi\u1ec1u cho danh t\u1eeb \u201cSa-b\u00e1t\u201d nh\u01b0 trong nguy\u00ean ng\u1eef Hy-l\u1ea1p c\u1ee7a Th\u00e1nh Kinh. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 tr\u00edch d\u1eabn nguy\u00ean ng\u1eef Hy-l\u1ea1p c\u1ee7a Th\u00e1nh Kinh (Textus Receptus) v\u00e0 hai B\u1ea3n D\u1ecbch Anh Ng\u1eef d\u1ecbch s\u00e1t (literal translation) v\u1edbi nguy\u00ean ng\u1eef Hy-l\u1ea1p. Danh t\u1eeb Sa-b\u00e1t s\u1ed1 nhi\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4 \u0111\u1eadm v\u00e0 g\u1ea1ch d\u01b0\u1edbi:<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"en-US\">Mat 28:1<\/span><\/span><\/strong> <span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-family: Galatia SIL Greek;\"><span lang=\"en-US\">\u03bf\u03c8\u03b5 \u03b4\u03b5 <\/span><\/span><\/span><b><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-family: Galatia SIL Greek;\"><span lang=\"en-US\"><u>\u03c3\u03b1\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03c9\u03bd<\/u><\/span><\/span><\/span><\/b><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-family: Galatia SIL Greek;\"><span lang=\"en-US\"> \u03c4\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03c9\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1\u03bd <\/span><\/span><\/span><b><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-family: Galatia SIL Greek;\"><span lang=\"en-US\"><u>\u03c3\u03b1\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03c9\u03bd<\/u><\/span><\/span><\/span><\/b><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-family: Galatia SIL Greek;\"><span lang=\"en-US\"> \u03b7\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd \u03bc\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b7 \u03bc\u03b1\u03b3\u03b4\u03b1\u03bb\u03b7\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03bd<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"color: #802020;\"><span lang=\"en-US\">Mat 28:1<\/span><\/span><span lang=\"en-US\"> And on the eve of the <\/span><b><span lang=\"en-US\"><u>sabbaths<\/u><\/span><\/b><span lang=\"en-US\">, at the dawn, toward the first of the <\/span><b><span lang=\"en-US\"><u>sabbaths<\/u><\/span><\/b><span lang=\"en-US\">, came Mary the Magdalene, and the other Mary, to see the sepulchre, (Young&#8217;s Literal Translation)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #802020;\"><span lang=\"en-US\">Mat 28:1<\/span><\/span><\/strong><span lang=\"en-US\"> But late in <\/span><span style=\"color: #808080;\"><span lang=\"en-US\">the<\/span><\/span> <b><span lang=\"en-US\"><u>sabbaths<\/u><\/span><\/b><span lang=\"en-US\">, at the dawning into <\/span><span style=\"color: #808080;\"><span lang=\"en-US\">the<\/span><\/span><span lang=\"en-US\"> first of <\/span><span style=\"color: #808080;\"><span lang=\"en-US\">the<\/span><\/span> <b><span lang=\"en-US\"><u>sabbaths<\/u><\/span><\/b><span lang=\"en-US\">, Mary the Magdalene and the other Mary came to gaze upon the grave. (Literal Translation of the Holy Bible)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"en-US\">Luk 24:1<\/span><\/span><\/strong> <span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-family: Galatia SIL Greek;\"><span lang=\"en-US\">\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd <\/span><\/span><\/span><b><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-family: Galatia SIL Greek;\"><span lang=\"en-US\"><u>\u03c3\u03b1\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03c9\u03bd<\/u><\/span><\/span><\/span><\/b><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-family: Galatia SIL Greek;\"><span lang=\"en-US\"> \u03bf\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03b8\u03b5\u03bf\u03c2 \u03b7\u03bb\u03b8\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c6\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03b9 \u03b1 \u03b7\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c2<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #802020;\"><span lang=\"en-US\">Luk 24:1<\/span><\/span><\/strong><span lang=\"en-US\"> And on the first of the <\/span><b><span lang=\"en-US\"><u>sabbaths<\/u><\/span><\/b><span lang=\"en-US\">, at early dawn, they came to the tomb, bearing the spices they made ready, and certain <\/span><span style=\"color: #808080;\"><span lang=\"en-US\">others<\/span><\/span><span lang=\"en-US\"> with them, (Young&#8217;s Literal Translation)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #802020;\"><span lang=\"en-US\">Luk 24:1<\/span><\/span><\/strong><span lang=\"en-US\"> And the first of the <\/span><b><span lang=\"en-US\"><u>sabbaths<\/u><\/span><\/b><span lang=\"en-US\">, while still very early, they came on the tomb, carrying spices which they prepared; and some were with them. (Literal Translation of the Holy Bible)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"en-US\">Joh 20:1<\/span><\/span><\/strong> <span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-family: Galatia SIL Greek;\"><span lang=\"en-US\">\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd <\/span><\/span><\/span><b><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-family: Galatia SIL Greek;\"><span lang=\"en-US\"><u>\u03c3\u03b1\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03c9\u03bd<\/u><\/span><\/span><\/span><\/b><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-family: Galatia SIL Greek;\"><span lang=\"en-US\"> \u03bc\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b7 \u03bc\u03b1\u03b3\u03b4\u03b1\u03bb\u03b7\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03c9\u03b9 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b9 \u03bf\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03b9\u03b8\u03bf\u03bd \u03b7\u03c1\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03bf\u03c5<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #802020;\"><span lang=\"en-US\">Joh 20:1<\/span><\/span><\/strong><span lang=\"en-US\"> And on the first of the <\/span><b><span lang=\"en-US\"><u>sabbaths<\/u><\/span><\/b><span lang=\"en-US\">, Mary the Magdalene doth come early (there being yet darkness) to the tomb, and she seeth the stone having been taken away out of the tomb, (Young&#8217;s Literal Translation)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #802020;\"><span lang=\"en-US\">Joh 20:1<\/span><\/span><\/strong><span lang=\"en-US\"> But on the first of the <\/span><b><span lang=\"en-US\"><u>sabbaths<\/u><\/span><\/b><span lang=\"en-US\">, Mary Magdalene came early to the tomb, darkness yet being <\/span><span style=\"color: #808080;\"><span lang=\"en-US\">on it<\/span><\/span><span lang=\"en-US\">. And <\/span><span style=\"color: #808080;\"><span lang=\"en-US\">she<\/span><\/span><span lang=\"en-US\"> saw the stone had been removed from the tomb. (Literal Translation of the Holy Bible)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span lang=\"en-US\">Qua s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y, ch\u00fang ta th\u1ea5y vi\u1ec7c d\u1ecbch Th\u00e1nh Kinh cho th\u1eadt \u0111\u00fang v\u1edbi nguy\u00ean ng\u1eef r\u1ea5t l\u00e0 quan tr\u1ecdng. V\u00e0 c\u0169ng r\u1ea5t quan tr\u1ecdng v\u1ec1 vi\u1ec7c ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu r\u1ed3i li\u00ean k\u1ebft c\u00e1c c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u00fang L\u1eddi Ch\u00faa. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">L\u1ebd th\u1eadt l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u00e3 ch\u1ebft v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00f4n trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t v\u00e0o chi\u1ec1u ng\u00e0y Th\u1ee9 T\u01b0. Ng\u00e0i \u0111\u00e3 s\u1ed1ng l\u1ea1i v\u00e0o chi\u1ec1u ng\u00e0y Th\u1ee9 B\u1ea3y. Ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u1edf tr\u1ecdn ba ng\u00e0y v\u00e0 ba \u0111\u00eam trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t. \u0110\u00f3 l\u00e0: ng\u00e0y Th\u1ee9 N\u0103m, ng\u00e0y Th\u1ee9 S\u00e1u, v\u00e0 ng\u00e0y Th\u1ee9 B\u1ea3y; \u0111\u00eam Th\u1ee9 T\u01b0, \u0111\u00eam Th\u1ee9 N\u0103m, v\u00e0 \u0111\u00eam Th\u1ee9 S\u00e1u. Ng\u00e0i \u0111\u00e3 hi\u1ec7n ra v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ed3 \u0111\u1ebfn th\u0103m m\u1ed9 c\u1ee7a Ng\u00e0i v\u00e0o s\u00e1ng s\u1edbm ng\u00e0y Th\u1ee9 Nh\u1ea5t, l\u00e0 ng\u00e0y theo li\u1ec1n hai ng\u00e0y Sa-b\u00e1t trong tu\u1ea7n l\u1ec5 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3. <\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Ng\u00e0y Ch\u00faa ch\u1ebft l\u00e0 ng\u00e0y L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua, 14 th\u00e1ng M\u1ed9t; v\u00e0 ng\u00e0y Ch\u00faa s\u1ed1ng l\u1ea1i l\u00e0 ng\u00e0y th\u1ee9 ba c\u1ee7a L\u1ec5 B\u00e1nh Kh\u00f4ng Men, sau ng\u00e0y L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua, nh\u1eb1m ng\u00e0y 17 th\u00e1ng M\u1ed9t theo L\u1ecbch Th\u00e1nh Kinh. <\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ kh\u00f4ng h\u1ec1 ch\u1ebft v\u00e0o chi\u1ec1u ng\u00e0y Th\u1ee9 S\u00e1u v\u00e0 s\u1ed1ng l\u1ea1i v\u00e0o s\u00e1ng s\u1edbm ng\u00e0y Th\u1ee9 Nh\u1ea5t.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">T\u1eeb chi\u1ec1u Th\u1ee9 S\u00e1u \u0111\u1ebfn s\u00e1ng s\u1edbm ng\u00e0y Th\u1ee9 Nh\u1ea5t ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y cu\u1ed1i tu\u1ea7n, trong khi Th\u00e1nh Kinh ghi r\u00f5 l\u00e0 c\u00e1c ng\u00e0y Sa-b\u00e1t.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">T\u1eeb chi\u1ec1u Th\u1ee9 S\u00e1u \u0111\u1ebfn s\u00e1ng s\u1edbm ng\u00e0y Th\u1ee9 Nh\u1ea5t kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o l\u00e0 kho\u1ea3ng th\u1eddi gian ba ng\u00e0y v\u00e0 ba \u0111\u00eam, m\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 hai \u0111\u00eam v\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y: \u0110\u00eam Th\u1ee9 S\u00e1u, \u0111\u00eam Th\u1ee9 B\u1ea3y v\u00e0 ng\u00e0y Th\u1ee9 B\u1ea3y. <\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Ai n\u00f3i r\u1eb1ng, \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ ch\u1ebft v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00f4n v\u00e0o chi\u1ec1u Th\u1ee9 S\u00e1u r\u1ed3i s\u1ed1ng l\u1ea1i v\u00e0o s\u00e1ng s\u1edbm ng\u00e0y Th\u1ee9 Nh\u1ea5t l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ngang nhi\u00ean n\u00f3i d\u1ed1i, ngh\u1ecbch l\u1ea1i L\u1eddi Ch\u00faa.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Ng\u00e0y l\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua c\u00f3 th\u1ec3 r\u01a1i v\u00e0o ng\u00e0y Th\u1ee9 S\u00e1u trong tu\u1ea7n. Nh\u01b0ng n\u1ebfu ng\u00e0y L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua Ch\u00faa ch\u1ecbu ch\u1ebft nh\u1eb1m v\u00e0o ng\u00e0y Th\u1ee9 S\u00e1u th\u00ec l\u00fac Ch\u00faa ph\u1ee5c sinh s\u1ebd l\u00e0 chi\u1ec1u ng\u00e0y Th\u1ee9 Hai. Nh\u01b0 v\u1eady, khi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ed3 \u0111\u1ebfn th\u0103m m\u1ed9 Ch\u00faa v\u00e0o s\u00e1ng s\u1edbm ng\u00e0y Th\u1ee9 Nh\u1ea5t v\u1eabn s\u1ebd th\u1ea5y x\u00e1c c\u1ee7a Ng\u00e0i c\u00f2n \u1edf trong m\u1ed9. C\u00e1c chi ti\u1ebft trong Th\u00e1nh Kinh v\u00e0 c\u00e1c d\u1eef ki\u1ec7n th\u1ebf gi\u1edbi s\u1eed gi\u00fap ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u1eb1ng, \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u00e3 b\u1ecb \u0111\u00f3ng \u0111inh v\u00e0 ch\u1ebft v\u00e0o ng\u00e0y L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua c\u1ee7a n\u0103m 27, nh\u1eb1m ng\u00e0y Th\u1ee9 T\u01b0 trong tu\u1ea7n. Qu\u00fd \u00f4ng b\u00e0 anh ch\u1ecb em h\u00e3y \u0111\u1ecdc b\u00e0i \u201cNg\u00e0y Ch\u00faa Ch\u1ebft v\u00e0 Ng\u00e0y Ch\u00faa Ph\u1ee5c Sinh\u201d tr\u00ean khu m\u1ea1ng: timhieutinlanh.com\/thanhoc [7].<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Ch\u00fang ta c\u0169ng c\u1ea7n bi\u1ebft r\u1eb1ng, trong kho\u1ea3ng h\u01a1n 100 n\u0103m \u0111\u1ea7u c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed H\u1ed9i Th\u00e1nh th\u00ec H\u1ed9i Th\u00e1nh kh\u00f4ng h\u1ec1 t\u1ed5 ch\u1ee9c L\u1ec5 Gi\u00e1ng Sinh hay L\u1ec5 Ph\u1ee5c Sinh. Th\u00e1nh Kinh c\u0169ng kh\u00f4ng h\u1ec1 n\u00f3i \u0111\u1ebfn hai l\u1ec5 n\u00e0y. M\u00e3i \u0111\u1ebfn gi\u1eefa th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 nh\u00ec th\u00ec c\u00f3 nhi\u1ec1u H\u1ed9i Th\u00e1nh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u k\u1ef7 ni\u1ec7m s\u1ef1 th\u01b0\u01a1ng kh\u00f3 v\u00e0 s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh c\u1ee7a Ch\u00faa v\u00e0o ng\u00e0y L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua, b\u1ea5t k\u1ec3 l\u00e0 ng\u00e0y \u1ea5y nh\u1eb1m ng\u00e0y th\u1ee9 m\u1ea5y trong tu\u1ea7n l\u1ec5 [8]. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Tuy nhi\u00ean, t\u1eeb n\u0103m 132 \u0111\u1ebfn n\u0103m 135, ng\u01b0\u1eddi I-s\u01a1-ra-\u00ean n\u1ed5i l\u00ean, ch\u1ed1ng l\u1ea1i s\u1ef1 cai tr\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u1ebf qu\u1ed1c La-m\u00e3. Cu\u1ed9c n\u1ed5i d\u1eady n\u00e0y do Si-m\u00f4n Ba C\u00f4-ba (Shimon Bar-Kokhba) c\u1ea7m \u0111\u1ea7u v\u00e0 b\u1ecb qu\u00e2n \u0111\u1ed9i La-m\u00e3 th\u1eb3ng tay d\u1eb9p tan. Sau \u0111\u00f3, Ho\u00e0ng \u0110\u1ebf La-m\u00e3 ra s\u1eafc l\u1ec7nh c\u1ea5m d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean sinh s\u1ed1ng t\u1ea1i Gi\u00ea-ru-sa-lem v\u00e0 ban h\u00e0nh s\u00e1ch l\u01b0\u1ee3c b\u00e1ch h\u1ea1i c\u00e1c t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi I-s\u01a1-ra-\u00ean. \u0110\u1ec3 tr\u00e1nh b\u1ecb b\u00e1ch h\u1ea1i c\u00e1c H\u1ed9i Th\u00e1nh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng t\u1ea1i R\u00f4-ma b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ed5i s\u1ef1 nh\u00f3m hi\u1ec7p t\u1eeb ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y sang Ch\u1ee7 Nh\u1eadt, v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c L\u1ec5 Ph\u1ee5c Sinh v\u00e0o Ch\u1ee7 Nh\u1eadt th\u1ee9 nh\u1ea5t sau ng\u00e0y xu\u00e2n ph\u00e2n, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u00e1c gi\u00e1m m\u1ee5c c\u00f4ng khai l\u00ean ti\u1ebfng b\u00e0i b\u00e1c ng\u01b0\u1eddi I-s\u01a1-ra-\u00ean c\u00f9ng Do-th\u00e1i Gi\u00e1o [9], [10]. N\u00ean bi\u1ebft, v\u00e0o th\u1eddi b\u1ea5y gi\u1edd, Ch\u1ee7 Nh\u1eadt l\u00e0 ng\u00e0y ngh\u1ec9 h\u00e0ng tu\u1ea7n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi La-m\u00e3 v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 ng\u00e0y d\u00e2n La-m\u00e3 nh\u00f3m hi\u1ec7p th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Th\u1ea7n M\u1eb7t Tr\u1eddi. C\u00f2n Ch\u1ee7 Nh\u1eadt th\u1ee9 nh\u1ea5t sau ng\u00e0y xu\u00e2n ph\u00e2n ch\u00ednh l\u00e0 ng\u00e0y d\u00e2n ngo\u1ea1i th\u1edd l\u1ea1y s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh c\u1ee7a n\u1eef t\u00e0 th\u1ea7n Easter. K\u00ednh m\u1eddi q\u00fay \u00f4ng b\u00e0 anh ch\u1ecb em \u0111\u1ecdc b\u00e0i \u201cHuy\u1ec1n Tho\u1ea1i v\u1ec1 Easter\u201d tr\u00ean khu m\u1ea1ng timhieutinlanh.com [3].<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Ri\u00eang c\u00e1c H\u1ed9i Th\u00e1nh t\u1ea1i mi\u1ec1n Ti\u1ec3u \u00c1 v\u1eabn gi\u1eef nguy\u00ean s\u1ef1 th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Ch\u00faa v\u00e0o m\u1ed7i Sa-b\u00e1t v\u00e0 k\u1ef7 ni\u1ec7m s\u1ef1 th\u01b0\u01a1ng kh\u00f3 c\u00f9ng s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh c\u1ee7a Ch\u00faa v\u00e0o ng\u00e0y L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua. S\u1ef1 vi\u1ec7c k\u00e9o d\u00e0i nh\u01b0 v\u1eady kho\u1ea3ng 200 n\u0103m.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u0110\u1ebfn \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 t\u01b0, khi Ho\u00e0ng \u0110\u1ebf C\u00f4ng-t\u0103ng-tin \u0110\u1ec7 Nh\u1ea5t (Constantine I) c\u1ee7a \u0111\u1ebf qu\u1ed1c La-m\u00e3 gia nh\u1eadp H\u1ed9i Th\u00e1nh th\u00ec cu\u1ed9c tranh c\u00e3i v\u1ec1 ng\u00e0y L\u1ec5 Ph\u1ee5c Sinh \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh v\u1ea5n \u0111\u1ec1 trong H\u1ed9i Th\u00e1nh. C\u00f9ng l\u00fac \u1ea5y, t\u00e0 gi\u00e1o ph\u1ee7 nh\u1eadn th\u1ea7n t\u00ednh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ c\u0169ng lan truy\u1ec1n trong H\u1ed9i Th\u00e1nh. V\u00ec th\u1ebf, Ho\u00e0ng \u0110\u1ebf C\u00f4ng-t\u0103ng-tin \u0111\u00e3 \u0111\u1ee9ng ra tri\u1ec7u t\u1eadp 1.800 gi\u00e1m m\u1ee5c t\u1eeb c\u00e1c H\u1ed9i Th\u00e1nh trong to\u00e0n \u0111\u1ebf qu\u1ed1c La-m\u00e3 v\u1ec1 d\u1ef1 h\u1ed9i ngh\u1ecb t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 Ni-x\u00ea-a (Nicea), x\u1ee9 Bi-thi-ni (Bithini), ng\u00e0y nay thu\u1ed9c Th\u1ed5-nh\u0129-k\u1ef3, \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft hai nan \u0111\u1ec1 n\u00e0y. \u0110\u00f3 l\u00e0 C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng Ni-x\u00ea-a l\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t v\u00e0o n\u0103m 325. S\u1ed1 gi\u00e1m m\u1ee5c v\u1ec1 tham d\u1ef1 C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng l\u00e0 318 ng\u01b0\u1eddi, ch\u01b0a \u0111\u1ebfn 1\/5 t\u1ed5ng s\u1ed1 c\u00e1c gi\u00e1m m\u1ee5c; ngo\u00e0i ra, c\u00f3 nhi\u1ec1u ph\u1ee5 t\u00e1 c\u1ee7a c\u00e1c gi\u00e1m m\u1ee5c v\u00e0 c\u00e1c tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o \u0111\u1ed3ng tham d\u1ef1. T\u1ed5ng s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi tham d\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0\u1edbc t\u00ednh l\u00e0 v\u00e0o kho\u1ea3ng 1.500 ng\u01b0\u1eddi. H\u1ed9i ngh\u1ecb k\u00e9o d\u00e0i su\u1ed1t hai th\u00e1ng v\u00e0 12 ng\u00e0y. \u0110\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1ea1i h\u1ed9i ngh\u1ecb l\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t sau cu\u1ed9c \u0111\u1ea1i h\u1ed9i ngh\u1ecb t\u1ea1i Gi\u00ea-ru-sa-lem v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8 n\u0103m 49, \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i trong C\u00f4ng V\u1ee5 C\u00e1c S\u1ee9 \u0110\u1ed3 \u0111o\u1ea1n 15. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 20px;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Danh t\u1eeb \u201cC\u00f4ng \u0110\u1ed3ng\u201d ra t\u1eeb ch\u1eef oi-c\u00fa-m\u00ea-ni-c\u1ed1t \u201c<\/span><\/span><span style=\"font-family: Galatia SIL;\">\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2<\/span>\u201d \/<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">oikoumenikos\/ c\u1ee7a ti\u1ebfng Hy-l\u1ea1p, c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0: To\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi, nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng v\u1edbi ngh\u0129a: To\u00e0n \u0111\u1ebf qu\u1ed1c La-m\u00e3. C\u00f4ng \u0111\u1ed3ng Ni-x\u00ea-a th\u1ee9 nh\u1ea5t \u0111\u00e3 ra tuy\u00ean ng\u00f4n kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh th\u1ea7n t\u00ednh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ v\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng, L\u1ec5 Ph\u1ee5c Sinh ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed h\u00e0nh v\u00e0o ng\u00e0y Th\u1ee9 Nh\u1ea5t (Ch\u1ee7 Nh\u1eadt) \u0111\u1ea7u ti\u00ean sau ng\u00e0y tr\u0103ng tr\u00f2n \u0111\u1ea7u ti\u00ean, t\u00ednh t\u1eeb ng\u00e0y xu\u00e2n ph\u00e2n, l\u00e0 ng\u00e0y l\u1ec5 ph\u1ee5c sinh c\u1ee7a n\u1eef t\u00e0 th\u1ea7n Easter, thay v\u00ec c\u1eed h\u00e0nh v\u00e0o ng\u00e0y L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Ti\u1ebfp theo \u0111\u00f3, H\u1ed9i Ngh\u1ecb Lao-\u0111i-x\u00ea (Laodicea) \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0o n\u0103m 364 t\u1ea1i Ti\u1ec3u \u00c1 v\u1edbi kho\u1ea3ng 30 gi\u00e1m m\u1ee5c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra ngh\u1ecb quy\u1ebft h\u1ee7y b\u1ecf ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y v\u00e0 bu\u1ed9c con d\u00e2n Ch\u00faa ph\u1ea3i nh\u00f3m th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Ch\u00faa v\u00e0o Ch\u1ee7 Nh\u1eadt:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\">\u201c<span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">M\u00f4n \u0111\u1ed3 c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eam nhi\u1ec5m Do-th\u00e1i Gi\u00e1o m\u00e0 ngh\u1ec9 ng\u01a1i v\u00e0o Th\u1ee9 B\u1ea3y m\u00e0 s\u1ebd l\u00e0m vi\u1ec7c trong ng\u00e0y \u1ea5y. Nh\u01b0ng h\u1ecd ph\u1ea3i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t t\u00f4n k\u00ednh ng\u00e0y c\u1ee7a Ch\u00faa [h\u00e0m \u00fd Ch\u1ee7 Nh\u1eadt]; v\u00e0 l\u00e0 m\u00f4n \u0111\u1ed3 c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ th\u00ec h\u1ecd s\u1ebd kh\u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c trong ng\u00e0y \u1ea5y, n\u1ebfu c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c. N\u1ebfu h\u1ecd b\u1ecb ph\u00e1t hi\u1ec7n l\u00e0 ti\u00eam nhi\u1ec5m Do-th\u00e1i Gi\u00e1o th\u00ec h\u1ecd s\u1ebd b\u1ecb c\u1eaft ra kh\u1ecfi \u0110\u1ea5ng Christ.\u201d [11].<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Ho\u00e0ng \u0110\u1ebf C\u00f4ng-t\u0103ng-tin gia nh\u1eadp H\u1ed9i Th\u00e1nh v\u00e0o n\u0103m 312. Theo c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u do c\u00e1c gi\u00e1m m\u1ee5c th\u1eddi b\u1ea5y gi\u1edd ghi l\u1ea1i th\u00ec trong khi ti\u1ebfn chi\u1ebfm th\u00e0nh R\u00f4-ma, C\u00f4ng-t\u0103ng-tin v\u00e0 qu\u00e2n l\u00ednh c\u1ee7a \u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1ed9t kh\u1ea3i t\u01b0\u1ee3ng. H\u1ecd th\u1ea5y tr\u00ean tr\u1eddi hi\u1ec7n ra m\u1ed9t th\u1eadp t\u1ef1 gi\u00e1 v\u00e0 b\u00ean d\u01b0\u1edbi c\u00f3 h\u00e0ng ch\u1eef: \u201cChi\u1ebfn Th\u1eafng Trong D\u1ea5u Hi\u1ec7u N\u00e0y\u201d. D\u00f9 kh\u00f4ng hi\u1ec3u g\u00ec nhi\u1ec1u v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a h\u00ecnh th\u1eadp t\u1ef1 gi\u00e1 nh\u01b0ng C\u00f4ng-t\u0103ng-tin ra l\u1ec7nh cho binh s\u0129 v\u1ebd h\u00ecnh th\u1eadp t\u1ef1 tr\u00ean c\u00e1c khi\u00ean c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 \u00f4ng g\u1ecdi \u0111\u00f3 l\u00e0 d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ee7a \u201cThi\u00ean Ch\u00faa T\u1ed1i Cao\u201d. C\u00f4ng-t\u0103ng-tin \u0111\u00e3 th\u1eafng tr\u1eadn v\u1ebb vang v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c gi\u00e1m m\u1ee5c gi\u1ea3ng gi\u1ea3i cho \u00f4ng bi\u1ebft \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a th\u1eadp t\u1ef1 gi\u00e1 n\u00ean \u00f4ng b\u1eb1ng l\u00f2ng tin nh\u1eadn \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">C\u00f4ng-t\u0103ng-tin cho x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c nh\u00e0 th\u1edd to l\u1edbn t\u1ea1i R\u00f4-ma v\u00e0 \u01b0u \u0111\u00e3i con d\u00e2n Ch\u00faa v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u1ed1ng nh\u1ea5t l\u00f2ng d\u00e2n trong to\u00e0n \u0111\u1ebf qu\u1ed1c. \u00d4ng tin c\u1eady v\u00e0 m\u1eddi nhi\u1ec1u gi\u00e1m m\u1ee5c l\u00e0m c\u1ed1 v\u1ea5n cho \u00f4ng. Ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u00f3 khi\u1ebfn cho H\u1ed9i Th\u00e1nh t\u1eeb t\u1eeb k\u1ebft hi\u1ec7p v\u1edbi ch\u00ednh quy\u1ec1n v\u00e0 c\u00e1c gi\u00e1m m\u1ee5c t\u1eeb t\u1eeb tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng quan th\u1ea7y t\u00f4n gi\u00e1o. H\u1ed9i Th\u00e1nh bi\u1ebfn th\u1ec3 th\u00e0nh m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o v\u1edbi th\u00e0nh ph\u1ea7n gi\u00e1o ph\u1ea9m \u0103n tr\u00ean, ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc, \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 tr\u1ecdng v\u1ecdng c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. Cho \u0111\u1ebfn khi Ho\u00e0ng \u0110\u1ebf Thi-\u0111\u00f4-xi-\u00fat \u0110\u1ec7 Nh\u1ea5t (Theodosius I, 379-392), thu\u1ed9c \u0110\u00f4ng \u0110\u1ebf Qu\u1ed1c La-m\u00e3, v\u00e0 Ho\u00e0ng \u0110\u1ebf R\u00e2y-s\u00e2n (Gratian, 367-375), thu\u1ed9c T\u00e2y \u0110\u1ebf Qu\u1ed1c La-m\u00e3, chung nhau ra chi\u1ebfu ch\u1ec9 qu\u1ed1c gi\u00e1o h\u00f3a \u0110\u1ea1o Ch\u00faa trong to\u00e0n \u0110\u1ebf Qu\u1ed1c La-m\u00e3 v\u00e0o ng\u00e0y 27 th\u00e1ng 2 n\u0103m 380 th\u00ec Gi\u00e1o H\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o ch\u00ednh th\u1ee9c ra \u0111\u1eddi sau 68 n\u0103m ch\u00ednh quy\u1ec1n c\u1ee7a \u0111\u1ebf qu\u1ed1c La-m\u00e3 can thi\u1ec7p v\u00e0o sinh ho\u1ea1t c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh [12]. C\u00f4ng Gi\u00e1o c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o chung cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. D\u00e2n ngo\u1ea1i th\u1ea5y Gi\u00e1o H\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh quy\u1ec1n \u01b0u \u0111\u00e3i n\u00ean k\u00e9o nhau xin gia nh\u1eadp. H\u1ecd ch\u1ec9 gia nh\u1eadp gi\u00e1o h\u1ed9i nh\u01b0ng kh\u00f4ng t\u1eeb b\u1ecf n\u1ebfp s\u1ed1ng c\u0169 vui trong t\u1ed9i l\u1ed7i v\u00e0 th\u1edd l\u1ea1y c\u00e1c t\u00e0 th\u1ea7n. T\u1eeb \u0111\u00f3, c\u00e1c l\u1ec1 th\u00f3i m\u00ea t\u00edn d\u1ecb \u0111oan v\u00e0 c\u00e1c nghi th\u1ee9c th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a ngo\u1ea1i gi\u00e1o c\u00e0ng ng\u00e0y x\u00e2m nh\u1eadp gi\u00e1o h\u1ed9i c\u00e0ng h\u01a1n; nh\u1ea5t l\u00e0 khi c\u00e1c \u0111\u1ec1n th\u1edd t\u00e0 th\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebfn th\u00e0nh nh\u00e0 th\u1edd, c\u00e1c t\u01b0\u1ee3ng t\u00e0 th\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i t\u00ean th\u00e0nh c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt trong Th\u00e1nh Kinh. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Nh\u1eefng con d\u00e2n Ch\u00faa kh\u00f4ng tu\u00e2n ph\u1ee5c th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o b\u1ecb b\u00e1ch h\u1ea1i v\u00e0 h\u1ecd ph\u1ea3i tr\u1ed1n tr\u00e1nh \u0111\u1ebfn nh\u1eefng n\u01a1i xa x\u00f4i, th\u1eadm ch\u00ed ra kh\u1ecfi l\u00e3nh th\u1ed5 c\u1ee7a \u0111\u1ebf qu\u1ed1c. Gi\u00e1o H\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o hay b\u1ea5t c\u1ee9 gi\u00e1o h\u1ed9i n\u00e0o kh\u00e1c \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a Ch\u00faa. H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a Ch\u00faa l\u00e0 t\u1eadp th\u1ec3 nh\u1eefng con d\u00e2n ch\u00e2n th\u1eadt c\u1ee7a Ch\u00faa \u1edf kh\u1eafp n\u01a1i, h\u1ebft l\u00f2ng s\u1ed1ng theo L\u1eddi Ch\u00faa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Nh\u01b0 v\u1eady, l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u00e3 cho th\u1ea5y, s\u1ef1 \u0111\u1ed5i ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y sang Ch\u1ee7 Nh\u1eadt, tr\u00f9ng v\u1edbi ng\u00e0y d\u00e2n ngo\u1ea1i th\u1edd Th\u1ea7n M\u1eb7t Tr\u1eddi, v\u00e0 s\u1ef1 t\u1ed5 ch\u1ee9c L\u1ec5 Ph\u1ee5c Sinh v\u00e0o Ch\u1ee7 Nh\u1eadt \u0111\u1ea7u ti\u00ean sau ng\u00e0y tr\u0103ng tr\u00f2n \u0111\u1ea7u ti\u00ean, t\u00ednh t\u1eeb ng\u00e0y xu\u00e2n ph\u00e2n, tr\u00f9ng v\u1edbi ng\u00e0y d\u00e2n ngo\u1ea1i k\u1ef7 ni\u1ec7m s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh c\u1ee7a n\u1eef t\u00e0 th\u1ea7n Easter, ph\u00e1t xu\u1ea5t t\u1eeb s\u1ef1 s\u1ee3 b\u1ecb ch\u00ednh quy\u1ec1n b\u00e1ch h\u1ea1i c\u1ee7a con d\u00e2n Ch\u00faa trong c\u00e1c H\u1ed9i Th\u00e1nh t\u1ea1i th\u00e0nh R\u00f4-ma. V\u1ec1 sau, v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 t\u01b0, khi m\u1ed9t ph\u1ea7n trong H\u1ed9i Th\u00e1nh b\u1eaft \u0111\u1ea7u li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi ch\u00ednh quy\u1ec1n, bi\u1ebfn th\u00e0nh m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o, t\u1ee9c gi\u00e1o h\u1ed9i, th\u00ec gi\u00e1o h\u1ed9i \u0111\u00e3 ra l\u1ec7nh ch\u00ednh th\u1ee9c h\u00f3a hai s\u1ef1 ki\u1ec7n \u1ea5y v\u00e0 t\u00ean Easter c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 g\u1ecdi ng\u00e0y gi\u00e1o h\u1ed9i k\u1ef7 ni\u1ec7m Ch\u00faa ph\u1ee5c sinh.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 h\u00ecnh dung ra nh\u01b0 sau: <\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">M\u1ed7i Ch\u1ee7 Nh\u1eadt trong khi d\u00e2n La-m\u00e3 nh\u00f3m hi\u1ec7p th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Th\u1ea7n M\u1eb7t Tr\u1eddi th\u00ec con d\u00e2n Ch\u00faa t\u1ea1i R\u00f4-ma nh\u00f3m hi\u1ec7p th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Ch\u00faa. Nh\u01b0 v\u1eady, h\u1ecd y\u00ean t\u00e2m s\u1ebd kh\u00f4ng b\u1ecb ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ec3 \u00fd b\u00e1ch h\u1ea1i. <\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">M\u1ed7i n\u0103m, v\u00e0o ng\u00e0y d\u00e2n La-m\u00e3 nh\u00f3m hi\u1ec7p k\u1ef7 ni\u1ec7m s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh c\u1ee7a n\u1eef t\u00e0 th\u1ea7n Easter th\u00ec con d\u00e2n Ch\u00faa t\u1ea1i R\u00f4-ma c\u0169ng nh\u00f3m hi\u1ec7p l\u1ea1i \u0111\u1ec3 k\u1ef7 ni\u1ec7m s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ. Nh\u01b0 v\u1eady, h\u1ecd c\u0169ng y\u00ean t\u00e2m s\u1ebd kh\u00f4ng b\u1ecb ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ec3 \u00fd b\u00e1ch h\u1ea1i.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Ng\u00e0y nay, ch\u00fang ta l\u00e0 con d\u00e2n ch\u00e2n th\u1eadt c\u1ee7a Ch\u00faa. Ch\u00fang ta c\u00f3 tr\u1ecdn v\u1eb9n L\u1eddi H\u1eb1ng S\u1ed1ng c\u1ee7a Ch\u00faa trong tay \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu v\u1edbi l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u1ec3 bi\u1ebft v\u1ec1 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m Ch\u00faa ch\u1ebft v\u00e0 Ch\u00faa ph\u1ee5c sinh. Khi tham kh\u1ea3o c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u l\u1ecbch s\u1eed ch\u00fang ta bi\u1ebft v\u00ec sao c\u00f3 huy\u1ec1n tho\u1ea1i \u201cTh\u1ee9 S\u00e1u Th\u01b0\u01a1ng Kh\u00f3 v\u00e0 Ch\u1ee7 Nh\u1eadt Ph\u1ee5c Sinh\u201d. V\u1eady, ch\u00fang ta c\u00f3 n\u00ean t\u1ed5 ch\u1ee9c k\u1ef7 ni\u1ec7m s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh c\u1ee7a Ch\u00faa v\u00e0o Ch\u1ee7 Nh\u1eadt m\u00e0 d\u00e2n ngo\u1ea1i k\u1ef7 ni\u1ec7m s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh c\u1ee7a n\u1eef t\u00e0 th\u1ea7n Easter, v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c k\u1ef7 ni\u1ec7m s\u1ef1 th\u01b0\u01a1ng kh\u00f3 c\u1ee7a Ch\u00faa v\u00e0o ng\u00e0y Th\u1ee9 S\u00e1u tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3? Ch\u00fang ta c\u00f3 n\u00ean g\u1ecdi l\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh c\u1ee7a Ch\u00faa l\u00e0 L\u1ec5 Easter?<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">L\u1eddi Ch\u00faa ph\u00e1n d\u1ea1y r\u00f5 r\u00e0ng:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 20px;\"><em><span style=\"color: #000000;\">\u201c<span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Nh\u01b0ng gi\u1edd \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn v\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd l\u00e0 l\u00fac nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng th\u1eadt s\u1ebd th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ee9c Cha trong th\u1ea7n tr\u00ed v\u00e0 trong l\u1ebd th\u1eadt. V\u00ec \u0110\u1ee9c Cha t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Ng\u00e0i nh\u01b0 v\u1eady. \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi l\u00e0 Th\u1ea7n. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Ng\u00e0i ph\u1ea3i th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng trong th\u1ea7n tr\u00ed v\u00e0 trong l\u1ebd th\u1eadt.\u201d<\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"> (Gi\u0103ng 4:23-24).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Nguy\u1ec7n L\u1eddi Ch\u00faa mang s\u1ef1 kh\u00f4n s\u00e1ng \u0111\u1ebfn cho ch\u00fang ta, th\u00e1nh h\u00f3a ch\u00fang ta, v\u00e0 gi\u00fap ch\u00fang ta \u0111\u00e1nh tr\u1ea3 m\u1ecdi t\u00e0 gi\u00e1o. A-men!<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Hu\u1ef3nh Christian Timothy<br \/>\nHu\u1ef3nh Christian Priscilla<br \/>\n13\/04\/2019<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Ghi Ch\u00fa<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 20px;\"><span style=\"color: #000000;\">[1] <\/span><a href=\"https:\/\/timhieutinlanh.com\/christmas-su-that-hien-nhien-ve-christmas\/\">https:\/\/timhieutinlanh.com\/christmas-su-that-hien-nhien-ve-christmas\/<\/a> <\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 20px;\"><span style=\"color: #000000;\">[2] <\/span><a href=\"https:\/\/timhieutinlanh.com\/christmas-su-that-ve-christmas\/\">https:\/\/timhieutinlanh.com\/christmas-su-that-ve-christmas\/<\/a> <\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 20px;\"><span style=\"color: #000000;\">[3] <\/span><a href=\"https:\/\/timhieutinlanh.com\/easter-huyen-thoai-ve-easter\/\">https:\/\/timhieutinlanh.com\/easter-huyen-thoai-ve-easter\/<\/a> <\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 20px;\"><span style=\"color: #000000;\">[4] <\/span><a href=\"https:\/\/kytanthe.net\/003-tom-luoc-lich-su-loai-nguoi\/\">https:\/\/kytanthe.net\/003-tom-luoc-lich-su-loai-nguoi\/<\/a> <\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 20px;\"><span style=\"color: #000000;\">[5] <\/span><a href=\"https:\/\/www.ancient-egypt-online.com\/ancient-egyptian-calendar.html\">https:\/\/www.ancient-egypt-online.com\/ancient-egyptian-calendar.html<\/a> <\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 20px;\"><span style=\"color: #000000;\">[6] <\/span><a href=\"https:\/\/www.abdicate.net\/print.aspx\">https:\/\/www.abdicate.net\/print.aspx<\/a> <\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 20px;\"><span style=\"color: #000000;\">[7] <\/span><a href=\"https:\/\/timhieutinlanh.com\/thanhoc\/ngay-chua-chet-va-ngay-chua-phuc-sinh\/\">https:\/\/timhieutinlanh.com\/thanhoc\/ngay-chua-chet-va-ngay-chua-phuc-sinh\/<\/a> <\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 20px;\"><span style=\"color: #000000;\">[8] Williston Walker. \u201cA History of The Christian Church\u201d. Trang: 61-62, 85, 106, 109, 325. Ph\u00e1t h\u00e0nh b\u1edfi Charles Scribner\u2019s Sons, New York, 1970. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 20px;\"><span style=\"color: #000000;\">[9] <\/span><a href=\"https:\/\/www.jewishvirtuallibrary.org\/the-bar-kokhba-revolt-132-135-ce\">https:\/\/www.jewishvirtuallibrary.org\/the-bar-kokhba-revolt-132-135-ce<\/a> <\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 20px;\"><span style=\"color: #000000;\">[10] Samuele Bacchiocchi. \u201cGod&#8217;s Festival in Scripture and History\u201d. Biblical Perspectives. Trang: 101-103. Ph\u00e1t h\u00e0nh b\u1edfi Befriend Springs (MI), 1995. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 20px;\"><span style=\"color: #000000;\">[11] Charles J. Hefele. \u201cA History of the Councils of the Church &#8211; Quy\u1ec3n 2\u201d. Trang 316. Ph\u00e1t h\u00e0nh b\u1edfi Edinburgh, 1876.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 20px;\"><span style=\"color: #000000;\">[12] Bruce L. Shelley. \u201cChurch History In Plain Language\u201d. Trang 94-97. Ph\u00e1t h\u00e0nh b\u1edfi Thomas Nelson Publishers, Nashville, 1995. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 20px;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Karaoke Th\u00e1nh Ca:<\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\"> \u201cTr\u00ean \u0110\u1ec9nh \u0110\u1ed3i N\u0103m \u1ea4y\u201d:<br \/>\n<\/span><a href=\"https:\/\/karaokethanhca.net\/tren-dinh-doi-nam-ay\/\">https:\/\/karaokethanhca.net\/tren-dinh-doi-nam-ay\/<\/a> <\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 20px;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Th\u00e1nh Kinh Vi\u1ec7t Ng\u1eef B\u1ea3n Hi\u1ec7u \u0110\u00ednh 2012:<\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\"> C\u00e1c c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn trong b\u00e0i n\u00e0y l\u00e0 theo Th\u00e1nh Kinh Vi\u1ec7t Ng\u1eef B\u1ea3n Hi\u1ec7u \u0110\u00ednh 2012. \u0110\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n Th\u00e1nh Kinh Vi\u1ec7t Ng\u1eef tr\u00ean m\u1ea1ng, \u0111ang trong ti\u1ebfn tr\u00ecnh hi\u1ec7u \u0111\u00ednh \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh Th\u00e1nh Kinh Vi\u1ec7t Ng\u1eef B\u1ea3n D\u1ecbch Ng\u00f4i L\u1eddi. Qu\u00fd con d\u00e2n Ch\u00faa c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc t\u1ea1i \u0111\u00e2y: <\/span><a href=\"https:\/\/thanhkinhvietngu.online\/tiengviet\/\">https:\/\/thanhkinhvietngu.online\/tiengviet\/<\/a><span style=\"color: #000000;\">. <\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">C\u00e1c ch\u1eef n\u1eb1m trong hai d\u1ea5u { } kh\u00f4ng c\u00f3 trong nguy\u00ean v\u0103n c\u1ee7a Th\u00e1nh Kinh, nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e0m \u00fd theo c\u1ea5u tr\u00fac c\u1ee7a v\u0103n ph\u1ea1m ti\u1ebfng H\u00ea-b\u01a1-r\u01a1 v\u00e0 ti\u1ebfng Hy-l\u1ea1p. <\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000; font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">C\u00e1c ch\u1eef n\u1eb1m trong hai d\u1ea5u [ ] kh\u00f4ng c\u00f3 trong nguy\u00ean v\u0103n c\u1ee7a Th\u00e1nh Kinh, \u0111\u00f3 l\u00e0 ch\u00fa th\u00edch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: 20px;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Nh\u1eefng s\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec7u \u0111\u00ednh ho\u00e0n to\u00e0n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng t\u1ea1i \u0111\u00e2y: <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/christ.thanhkinhvietngu.net\/\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">https:\/\/christ.thanhkinhvietngu.net\/<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u1ea3i xu\u1ed1ng video t\u1ea1i \u0111\u00e2y: https:\/\/youtu.be\/qtoy66Lit2w 201908 B\u00e0i Gi\u1ea3ng Trong N\u0103m 2019 Huy\u1ec1n Tho\u1ea1i: &#8220;Th\u1ee9 S\u00e1u Th\u01b0\u01a1ng Kh\u00f3 v\u00e0 Th\u1ee9 B\u1ea3y Ph\u1ee5c Sinh&#8221; Hu\u1ef3nh Christian Timothy Hu\u1ef3nh Christian Priscilla K\u00ednh <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/huyen-thoai-thu-sau-thuong-kho-va-chu-nhat-phuc-sinh\/\">\u0110\u1ecdc Ti\u1ebfp \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":915,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3,4],"class_list":["post-913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muc-luc","tag-bai-giang-tin-lanh","tag-easter"],"views":4512,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=913"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":917,"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913\/revisions\/917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}