{"id":555,"date":"2013-12-15T19:37:30","date_gmt":"2013-12-16T01:37:30","guid":{"rendered":"http:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/?p=555"},"modified":"2019-11-16T14:12:11","modified_gmt":"2019-11-16T07:12:11","slug":"thanh-kinh-khong-huy-bo-cung-khong-thay-doi-dieu-ran-thu-tu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/thanh-kinh-khong-huy-bo-cung-khong-thay-doi-dieu-ran-thu-tu\/","title":{"rendered":"Th\u00e1nh Kinh Kh\u00f4ng H\u1ee7y B\u1ecf C\u0169ng Kh\u00f4ng Thay \u0110\u1ed5i \u0110i\u1ec1u R\u0103n Th\u1ee9 T\u01b0"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-top: 0.17in; margin-bottom: 0.17in; line-height: 100%;\" align=\"RIGHT\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><br \/>\n<b>Hu\u1ef3nh Christian Timothy<br \/>\nB\u00e0i Bi\u1ec7n Gi\u00e1o v\u1edbi M\u1ee5c S\u01b0 Nguy\u1ec5n Qu\u1ed1c \u1ea4n<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0.17in; margin-bottom: 0.17in; line-height: 100%;\" align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #ff3333;\">B\u00e0i c\u1ee7a M\u1ee5c S\u01b0 \u1ea4n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng t\u1ea1i \u0111\u00e2y: <\/span><br \/>\n<a href=\"http:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/?p=534#comment-30\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: normal;\">http:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/?p=534#comment-30<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0.17in; margin-bottom: 0.17in; line-height: 100%;\" align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: normal;\">B\u1ea5m v\u00e0o n\u1ed1i m\u1ea1ng d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 t\u1ea3i xu\u1ed1ng v\u00e0 in ra b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y:<\/span><\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.mediafire.com\/folder\/1ygvtd6r8mvtn\/\/pdf_biengiao\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.mediafire.com\/folder\/1ygvtd6r8mvtn\/\/pdf_biengiao<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0.17in; margin-bottom: 0.17in; line-height: 100%;\" align=\"CENTER\"><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">B\u1ea5m v\u00e0o n\u1ed1i m\u1ea1ng d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 nghe v\u00e0 t\u1ea3i xu\u1ed1ng mp3 b\u00e0i n\u00e0y:<\/span><\/span><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/www.timhieutinlanh.net\/?p=3675\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.timhieutinlanh.net\/?p=3675<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0; page-break-before: auto;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>M\u1ee5c S\u01b0 Nguy\u1ec5n Qu\u1ed1c \u1ea4n:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #ff0000;\">T\u00f4i kh\u00f4ng l\u00f2ng v\u00f2ng nh\u01b0 anh t\u01b0\u1edfng, t\u00f4i \u0111ang b\u00e1m r\u1ea5t s\u00e1t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u00fang ta \u0111ang th\u1ea3o lu\u1eadn, kh\u00f4ng h\u1ec1 l\u1ea1c \u0111\u1ec1 nh\u01b0 anh ngh\u0129. T\u00f4i kh\u00f4ng h\u1ec1 b\u00e1c b\u1ecf ng\u00e0y sabat, t\u00f4i v\u1eabn \u0111ang gi\u1eef ng\u00e0y sabat m\u00e0 Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 n\u00f3i cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i bang nh\u01b0 t\u00f4i ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>M\u1ee5c T\u1eed Hu\u1ef3nh Christian Timothy:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">K\u00ednh th\u01b0a anh \u1ea4n: <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Anh c\u00f3 l\u00f2ng v\u00f2ng, l\u1ea1c \u0111\u1ec1 hay kh\u00f4ng, th\u00ec t\u00f4i \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng minh c\u00e1ch chi ti\u1ebft trong b\u00e0i \u201cCon D\u00e2n Ch\u00faa Ph\u1ea3i V\u00e2ng Gi\u1eef \u0110i\u1ec1u R\u0103n Th\u1ee9 T\u01b0 [https:\/\/timhieutinlanh.com\/hoi-dap-chu-nhat-va-chua-nhat\/]. Anh x\u00e1c nh\u1eadn hay kh\u00f4ng, kh\u00f4ng l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i s\u1ef1 th\u1eadt. Qu\u00fd \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 bi\u1ebft ph\u00e1n \u0111o\u00e1n. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">T\u00f4i kh\u00f4ng hi\u1ec3u c\u00e2u anh vi\u1ebft: <span style=\"color: #ff0000;\"><i>\u201cT\u00f4i kh\u00f4ng h\u1ec1 b\u00e1c b\u1ecf ng\u00e0y sabat, t\u00f4i v\u1eabn \u0111ang gi\u1eef ng\u00e0y sabat m\u00e0 Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 n\u00f3i cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i bang nh\u01b0 t\u00f4i ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i.\u201d <\/i><\/span><span style=\"font-style: normal;\">B\u1edfi v\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc th\u1ea5y trong Th\u00e1nh Kinh ch\u1ed7 n\u00e0o Phao-l\u00f4 (hay b\u1ea5t c\u1ee9 ai) d\u1ea1y r\u1eb1ng, c\u00f3 hai lo\u1ea1i ng\u00e0y Sa-b\u00e1t, m\u1ed9t d\u00e0nh cho d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean v\u00e0 m\u1ed9t d\u00e0nh cho c\u00e1c d\u00e2n ngo\u1ea1i bang. T\u00f4i ch\u1ec9 \u0111\u1ecdc th\u1ea5y Phao-l\u00f4 vi\u1ebft l\u00e0: d\u00e2n ngo\u1ea1i bang \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft hi\u1ec7p chung m\u1ed9t g\u1ed1c v\u1edbi d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean (R\u00f4-ma 11:11-24). N\u1ebfu \u0111\u00e3 k\u1ebft hi\u1ec7p v\u00e0o chung m\u1ed9t g\u1ed1c, th\u00ec sao l\u1ea1i kh\u00f4ng gi\u1eef c\u00f9ng m\u1ed9t ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y nh\u01b0 d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean v\u00e2ng gi\u1eef? Ch\u00ednh anh c\u0169ng nhi\u1ec1u l\u1ea7n c\u00f4ng nh\u1eadn c\u00e1i l\u00fd l\u1ebd \u201cnh\u1eadp gia t\u00f9y t\u1ee5c, nh\u1eadp qu\u1ed1c t\u00f9y lu\u1eadt\u201d m\u00e0! <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">T\u1ea1i sao trong H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a Ch\u00faa l\u1ea1i c\u00f3 hai ng\u00e0y Sa-b\u00e1t, m\u1ed9t d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi I-s\u01a1-ra-\u00ean v\u00e0 m\u1ed9t d\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c c\u00e1c d\u00e2n ngo\u1ea1i? Kh\u00f4ng l\u1ebd, t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 t\u00f4i \u0111ang s\u1ed1ng, trong H\u1ed9i Th\u00e1nh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u00f3 m\u1ed9t n\u1eeda l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi I-s\u01a1-ra-\u00ean, m\u1ed9t n\u1eeda l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c kh\u00e1c, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi I-s\u01a1-ra-\u00ean gi\u1eef Sa-b\u00e1t v\u00e0 nh\u00f3m hi\u1ec7p th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Ch\u00faa v\u00e0o ng\u00e0y Th\u1ee9 B\u1ea3y, c\u00f2n c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c kh\u00e1c, ai mu\u1ed1n gi\u1eef Sa-b\u00e1t v\u00e0 nh\u00f3m hi\u1ec7p th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Ch\u00faa v\u00e0o ng\u00e0y n\u00e0o th\u00ec t\u00f9y \u00fd? Nh\u01b0 v\u1eady, s\u1ef1 hi\u1ec7p m\u1ed9t n\u1eb1m \u1edf \u0111\u00e2u? Ng\u00e0y n\u00e0o m\u1edbi th\u1eadt l\u00e0 ng\u00e0y Sa-b\u00e1t m\u00e0 Ch\u00faa mu\u1ed1n cho H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a Ng\u00e0i v\u00e2ng gi\u1eef?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>\u0110i\u1ec1u t\u00f4i v\u1eabn th\u1eafc m\u1eafc, l\u00e0:<\/b> V\u00e2ng gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y c\u00f3 g\u00ec l\u00e0 kh\u00f3 kh\u0103n, n\u1eb7ng n\u1ec1 m\u00e0 anh v\u00e0 c\u00e1c gi\u00e1o h\u1ed9i ph\u1ea3i k\u1ecbch li\u1ec7t t\u00ecm c\u00e1ch b\u00e1c b\u1ecf? Theo nh\u01b0 anh n\u00f3i, anh v\u1eabn gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t. V\u1eady sao anh kh\u00f4ng gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y nh\u01b0 Th\u00e1nh Kinh \u0111\u00e3 truy\u1ec1n, m\u00e0 t\u1ef1 \u00fd gi\u1eef v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y kh\u00e1c m\u00e0 Th\u00e1nh Kinh kh\u00f4ng h\u1ec1 truy\u1ec1n? Ch\u1ed7 n\u00e0o trong Th\u00e1nh Kinh truy\u1ec1n r\u1eb1ng, anh c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y kh\u00e1c h\u01a1n l\u00e0 ng\u00e0y Th\u1ee9 B\u1ea3y?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Anh c\u0169ng \u0111\u00e3 c\u00f4ng nh\u1eadn v\u1edbi t\u00f4i, ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y trong Th\u00e1nh Kinh v\u1eabn l\u00e0 ng\u00e0y Th\u1ee9 B\u1ea3y theo l\u1ecbch ch\u00fang ta \u0111ang d\u00f9ng ng\u00e0y nay. Nh\u01b0ng anh l\u1ea1i gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y kh\u00e1c h\u01a1n l\u00e0 ng\u00e0y Th\u1ee9 B\u1ea3y, m\u00e0 anh g\u1ecdi l\u00e0 \u201cng\u00e0y Sa-b\u00e1t T\u00e2n \u01af\u1edbc.\u201d T\u00f4i xin h\u1ecfi, ai \u0111\u00e3 \u0111\u1ed5i ng\u00e0y Sa-b\u00e1t c\u1ee7a Ch\u00faa sang m\u1ed9t ng\u00e0y kh\u00e1c trong tu\u1ea7n l\u1ec5? Ch\u00ednh anh c\u0169ng x\u00e1c nh\u1eadn: \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus l\u00e0 Ch\u00faa c\u1ee7a ng\u00e0y Sa-b\u00e1t! V\u1eady, n\u1ebfu \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus \u0111\u00e3 kh\u00f4ng thay \u0111\u1ed5i ng\u00e0y Sa-b\u00e1t sang m\u1ed9t ng\u00e0y n\u00e0o kh\u00e1c trong tu\u1ea7n l\u1ec5, th\u00ec ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3? <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">N\u1ebfu ai n\u1ea5y t\u1ef1 ch\u1ecdn b\u1ea5t c\u1ee9 m\u1ed9t ng\u00e0y n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 l\u00e0m ng\u00e0y Sa-b\u00e1t cho m\u00ecnh, th\u00ec ph\u1ea3i hi\u1ec3u l\u1eddi ph\u00e1n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ trong Ma-thi-\u01a1 24:20, nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? Con d\u00e2n Ch\u00faa ph\u1ea3i c\u1ea7u nguy\u1ec7n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? <i>&#8220;H\u00e3y c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i kh\u1ecfi tr\u1ed1n tr\u00e1nh nh\u1eb1m l\u00fac m\u00f9a \u0111\u00f4ng hay l\u00e0 ng\u00e0y Sa-b\u00e1t&#8221;<\/i> (Ma-thi-\u01a1 24:20). Kh\u00f4ng l\u1ebd ng\u01b0\u1eddi I-s\u01a1-ra-\u00ean th\u00ec c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho ng\u00e0y \u1ea5y \u0111\u1eebng x\u1ea3y ra v\u00e0o ng\u00e0y Th\u1ee9 B\u1ea3y, c\u00f2n anh \u1ea4n th\u00ec c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho ng\u00e0y \u1ea5y \u0111\u1eebng x\u1ea3y ra v\u00e0o Ch\u1ee7 Nh\u1eadt? Ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c th\u00ec c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho ng\u00e0y \u1ea5y \u0111\u1eebng x\u1ea3y ra v\u00e0o Th\u1ee9 Hai? N\u1ebfu v\u1eady th\u00ec ch\u1ec9 c\u1ea7n b\u1ea3y ng\u01b0\u1eddi tin Ch\u00faa trong Th\u1eddi \u0110\u1ea1i N\u1ea1n, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecdn m\u1ed9t ng\u00e0y trong tu\u1ea7n l\u1ec5 l\u00e0m ng\u00e0y Sa-b\u00e1t cho m\u00ecnh, r\u1ed3i c\u1ea7u nguy\u1ec7n xin Ch\u00faa \u0111\u1eebng cho ng\u00e0y tr\u1ed1n tr\u00e1nh AntiChrist x\u1ea3y ra trong ng\u00e0y Sa-b\u00e1t, th\u00ec ng\u00e0y \u1ea5y s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd x\u1ea3y ra!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">T\u00f4i kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y n\u01a1i n\u00e0o trong Th\u00e1nh Kinh thay \u0111\u1ed5i ng\u00e0y Sa-b\u00e1t c\u1ee7a \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0, t\u1eeb ng\u00e0y Th\u1ee9 B\u1ea3y sang m\u1ed9t ng\u00e0y kh\u00e1c trong tu\u1ea7n l\u1ec5. Nh\u01b0ng t\u00f4i bi\u1ebft l\u00e0 \u0111\u1ebf qu\u1ed1c La-m\u00e3 v\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o \u0111\u00e3 \u0111\u1ed5i ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y c\u1ee7a Ch\u00faa sang ng\u00e0y Th\u1ee9 Nh\u1ea5t (Ch\u1ee7 Nh\u1eadt), v\u00ec l\u1ecbch s\u1eed ghi r\u00f5 nh\u01b0 v\u1eady. T\u00f4i xin tr\u00edch d\u1eabn m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n trong b\u00e0i \u201cH\u1ecfi &amp; \u0110\u00e1p: Ch\u1ee7 Nh\u1eadt v\u00e0 Ch\u00faa Nh\u1eadt\u201d [<a href=\"https:\/\/timhieutinlanh.com\/hoi-dap-chu-nhat-va-chua-nhat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/timhieutinlanh.com\/hoi-dap-chu-nhat-va-chua-nhat\/<\/a>] v\u1edbi ba ghi ch\u00fa tham kh\u1ea3o t\u00e0i li\u1ec7u l\u1ecbch s\u1eed d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #6b4794; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #6b4794;\">Truy\u1ec1n th\u1ed1ng g\u1ecdi ng\u00e0y th\u1ee9 nh\u1ea5t trong tu\u1ea7n l\u1ec5 l\u00e0 \u201cng\u00e0y c\u1ee7a Ch\u00faa\u201d ra t\u1eeb Gi\u00e1o H\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o La-m\u00e3. L\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh cho th\u1ea5y: Su\u1ed1t t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 nh\u1ea5t cho \u0111\u1ebfn th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 t\u01b0, H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a Ch\u00faa kh\u00f4ng h\u1ec1 bi\u1ebft \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ki\u1ec7n \u201cng\u00e0y th\u1ee9 nh\u1ea5t trong tu\u1ea7n l\u1ec5 l\u00e0 ng\u00e0y c\u1ee7a Ch\u00faa\u201d [1].<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #6b4794; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #6b4794;\">V\u00e0o ng\u00e0y 7 th\u00e1ng 3 n\u0103m 321, Ho\u00e0ng \u0110\u1ebf La-m\u00e3 Constantine ra s\u1eafc lu\u1eadt bu\u1ed9c to\u00e0n \u0110\u1ebf Qu\u1ed1c La-m\u00e3 ph\u1ea3i t\u00f4n k\u00ednh ch\u1ee7 nh\u1eadt m\u00e0 \u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 ng\u00e0y \u201ct\u00f4n k\u00ednh m\u1eb7t tr\u1eddi:\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 1in; margin-bottom: 0.06in; color: #6b4794; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #6b4794;\">\u201cV\u00e0o ng\u00e0y t\u00f4n k\u00ednh m\u1eb7t tr\u1eddi, c\u00e1c c\u00f4ng ch\u1ee9c v\u00e0 c\u01b0 d\u00e2n trong c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 ph\u1ea3i ngh\u1ec9 ng\u01a1i, v\u00e0 c\u00e1c c\u1eeda ti\u1ec7m ph\u1ea3i \u0111\u00f3ng c\u1eeda. Tuy nhi\u00ean, trong c\u00e1c v\u00f9ng th\u00f4n qu\u00ea, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ngh\u1ec1 n\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 do v\u00e0 h\u1ee3p ph\u00e1p ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a h\u1ecd; b\u1edfi v\u00ec, th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng m\u1ed9t ng\u00e0y kh\u00e1c kh\u00f4ng th\u00edch h\u1ee3p cho vi\u1ec7c gieo gi\u1ed1ng ho\u1eb7c tr\u1ed3ng nho; k\u1ebbo s\u1ef1 b\u1ecf qua th\u1eddi \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh x\u00e1c cho nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u00f3 khi\u1ebfn cho b\u1ecb m\u1ea5t \u0111i s\u1ef1 ban cho d\u01b0 d\u1eadt c\u1ee7a tr\u1eddi\u201d [2].<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #6b4794; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #6b4794;\">M\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a Constantine l\u00e0 bu\u1ed9c c\u00f4ng d\u00e2n trong \u0111\u1ebf qu\u1ed1c t\u00f4n k\u00ednh ng\u00e0y c\u1ee7a t\u00e0 th\u1ea7n m\u1eb7t tr\u1eddi (\u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u1ee3ng h\u00ecnh qua t\u01b0\u1ee3ng t\u00e0 th\u1ea7n Apollo) ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u00f4ng c\u00f3 \u00fd mu\u1ed1n cho d\u00e2n ch\u00fang th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi trong ng\u00e0y \u0111\u00f3; b\u1edfi v\u00ec, v\u00e0o th\u1eddi \u0111\u00f3, Constantine v\u1eabn c\u00f2n gi\u1eef \u0111\u1ecba v\u1ecb th\u1ea7y t\u1ebf l\u1ec5 th\u01b0\u1ee3ng ph\u1ea9m c\u1ee7a ngo\u1ea1i gi\u00e1o, th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ee7 c\u00e1c t\u00e0 th\u1ea7n c\u1ee7a La-m\u00e3 v\u00e0 Hy-l\u1ea1p m\u00e0 n\u1ed5i b\u1eadt nh\u1ea5t l\u00e0 t\u00e0 th\u1ea7n Apollo, ti\u00eau bi\u1ec3u cho \u00e1nh s\u00e1ng v\u00e0 m\u1eb7t tr\u1eddi [3].<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Anh vi\u1ebft: <span style=\"color: #ff0000;\"><i>\u201cT\u00f4i kh\u00f4ng h\u1ec1 b\u00e1c b\u1ecf ng\u00e0y sabat, t\u00f4i v\u1eabn \u0111ang gi\u1eef ng\u00e0y sabat m\u00e0 Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 n\u00f3i cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i bang nh\u01b0 t\u00f4i ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i.\u201d<\/i><\/span> Nh\u01b0ng Th\u00e1nh Kinh kh\u00f4ng d\u1ea1y r\u1eb1ng, Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 \u0111\u1ed5i ng\u00e0y Sa-b\u00e1t c\u1ee7a Ch\u00faa sang m\u1ed9t ng\u00e0y kh\u00e1c trong tu\u1ea7n l\u1ec5 cho t\u00edn \u0111\u1ed3 thu\u1ed9c d\u00e2n ngo\u1ea1i. Tr\u00e1i l\u1ea1i, Phao-l\u00f4 lu\u00f4n gi\u1ea3ng r\u1eb1ng, trong \u0110\u1ea5ng Christ d\u00e2n ngo\u1ea1i \u0111\u00e3 hi\u1ec7p m\u1ed9t v\u1edbi d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean. Th\u1eadt l\u00e0 v\u00f4 l\u00fd, n\u1ebfu trong H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a Ch\u00faa, ng\u01b0\u1eddi qu\u1ed1c t\u1ecbch I-s\u01a1-ra-\u00ean gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y, ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c c\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ecbch kh\u00e1c, th\u00ec t\u00f9y \u00fd, ai mu\u1ed1n ch\u1ecdn ng\u00e0y n\u00e0o l\u00e0m ng\u00e0y Sa-b\u00e1t th\u00ec ch\u1ecdn. Nh\u01b0 v\u1eady, s\u1ef1 hi\u1ec7p m\u1ed9t \u1edf \u0111\u00e2u? \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi c\u1ee7a s\u1ef1 r\u1ed1i lo\u1ea1n (I C\u00f4-rinh-t\u00f4 14:33).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0; page-break-before: auto;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>M\u1ee5c S\u01b0 Nguy\u1ec5n Qu\u1ed1c \u1ea4n:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #ff0000;\">Anh Hu\u1ef3nh \u01a1i, t\u00f4i c\u00f3 c\u1ea3m t\u01b0\u1edfng l\u00e0 Anh Hu\u1ef3nh ch\u1ec9 ch\u0103m b\u0103m v\u00e0o l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u1ec3 ph\u1ea3n bi\u1ec7n, m\u00e0 Anh kh\u00f4ng ch\u1ecbu \u0111\u1ecdc nh\u1eefng c\u00e2u KT do t\u00f4i tr\u00edch d\u1eabn. Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u00f4i n\u00f3i l\u00e0 t\u1eeb KT ra, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u00f4i b\u1ecba \u0111\u1eb7t. T\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u1ed3i: Nh\u1eefng \u00fd ki\u1ebfn n\u00e0o, b\u1ea5t k\u1ef3 c\u1ee7a ai, c\u0169ng ph\u1ea3i l\u1ea5y KT l\u00e0m chu\u1ea9n. \u0110\u00fang \u2013 Sai l\u00e0 do KT ch\u1ec9 ra.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>M\u1ee5c T\u1eed Hu\u1ef3nh Christian Timothy:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">C\u00e2u tr\u00ean \u0111\u00e2y c\u1ee7a anh l\u00e0m cho t\u00f4i ng\u1ea1c nhi\u00ean v\u00f4 c\u00f9ng! Anh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec7n gi\u00e1o v\u1edbi t\u00f4i v\u1ec1 vi\u1ec7c t\u00f4i gi\u1ea3ng d\u1ea1y r\u1eb1ng: <b>Con d\u00e2n Ch\u00faa ph\u1ea3i v\u00e2ng gi\u1eef \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0, t\u1ee9c l\u00e0 v\u00e2ng gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y<\/b>. Th\u1ebf m\u00e0, b\u00e2y gi\u1edd anh kh\u00f4ng mu\u1ed1n cho t\u00f4i d\u1ef1a v\u00e0o c\u00e1c l\u1eddi bi\u1ec7n lu\u1eadn c\u1ee7a anh \u0111\u1ec3 ph\u1ea3n bi\u1ec7n, v\u1eady th\u00ec, bi\u1ec7n gi\u00e1o g\u00ec \u1edf \u0111\u00e2y? <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Anh c\u00f3 tr\u00edch d\u1eabn Th\u00e1nh Kinh nh\u01b0ng ho\u00e0n to\u00e0n l\u00e0 s\u1ef1 tr\u00edch d\u1eabn kh\u00f4ng li\u00ean quan g\u00ec \u0111\u1ebfn c\u00e1c l\u00fd lu\u1eadn c\u1ee7a anh. Anh \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t lo\u1ea1t nh\u1eefng c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh <b>\u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh con d\u00e2n Ch\u00faa kh\u00f4ng c\u1ea7n v\u00e2ng gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y c\u1ee7a \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0<\/b>. Nh\u01b0ng t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ea5y c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh n\u00e0o anh \u0111\u01b0a ra c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh cho l\u00fd lu\u1eadn c\u1ee7a anh. Anh n\u00f3i \u0111\u00fang l\u1eafm: \u00dd ki\u1ebfn c\u1ee7a ai \u0111\u00fang hay sai l\u00e0 do Th\u00e1nh Kinh ch\u1ec9 ra. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul style=\"margin-left: 0.25in;\">\n<li>\n<p style=\"margin-left: 1in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>\u00dd ki\u1ebfn c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0:<\/b> Con d\u00e2n Ch\u00faa ph\u1ea3i v\u00e2ng gi\u1eef M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi; con d\u00e2n Ch\u00faa ph\u1ea3i v\u00e2ng gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y theo \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0; nh\u01b0 Th\u00e1nh Kinh \u0111\u00e3 ch\u00e9p r\u00f5 trong Xu\u1ea5t \u00ca-d\u00edp-t\u00f4 K\u00fd 20:8-11. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-left: 1in; margin-bottom: 0.06in; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>\u00dd ki\u1ebfn c\u1ee7a anh l\u00e0:<\/b><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: normal;\"> Con d\u00e2n Ch\u00faa ph\u1ea3i v\u00e2ng gi\u1eef M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi; con d\u00e2n Ch\u00faa ph\u1ea3i v\u00e2ng gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t; <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><b>nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i gi\u1eef v\u00e0o ng\u00e0y Th\u1ee9 B\u1ea3y<\/b><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: normal;\">. Th\u1ebf nh\u01b0ng, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh n\u00e0o d\u1ea1y r\u1eb1ng con d\u00e2n Ch\u00faa c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y kh\u00e1c h\u01a1n l\u00e0 ng\u00e0y Th\u1ee9 B\u1ea3y. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-left: 1in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>K\u1ebft lu\u1eadn:<\/b> \u00dd ki\u1ebfn c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a Th\u00e1nh Kinh, c\u00f2n \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a anh th\u00ec ngh\u1ecbch l\u1ea1i m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a Th\u00e1nh Kinh.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>M\u1ee5c S\u01b0 Nguy\u1ec5n Qu\u1ed1c \u1ea4n:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #ff0000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u0110i\u1ec1u t\u00f4i tr\u00ecnh b\u00e0y (nh\u01b0 anh tr\u00edch tr\u00ean \u0111\u00e2y) l\u00e0 kh\u00f4ng m\u00e2u thu\u1eabn. Ru-t\u01a1, v\u00e0 Ra-h\u00e1p ho\u1eb7c nh\u1eefng d\u00e2n ngo\u1ea1i bang l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh nguy\u1ec7n nh\u1eadp t\u1ecbch Israen, (t\u00f4i n\u00f3i theo ng\u00f4n t\u1eeb b\u00e2y gi\u1edd cho \u0111\u1ec5 hi\u1ec3u), th\u00ec h\u1ecd ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a Israen, l\u00e0 \u0111i\u1ec1u t\u1ea5t nhi\u00ean. C\u00f2n t\u00f4i v\u00e0 nh\u1eefng t\u00edn h\u1eefu ngo\u1ea1i bang m\u00e0 kh\u00f4ng nh\u1eadp t\u1ecbch Israen, th\u00ec h\u00e0 c\u1edb g\u00ec ph\u1ea3i tu\u00e2n gi\u1eef? T\u00f4i kh\u00f4ng m\u00e2u thu\u1eabn, m\u00e0 ch\u00ednh anh m\u1edbi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng n\u1eafm \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd c\u1ee7a t\u00f4i. T\u00f4i v\u1eabn TR\u01af\u1edaC SAU NH\u01af M\u1ed8T \u00c0. Sau \u0111\u00f3 t\u00f4i c\u00f3 m\u1edf ngo\u1eb7c l\u00e0 ( anh kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc nh\u1eefng ch\u1eef n\u1ea7y sao: \u201cNi\u1ec1m tin Do Th\u00e1i \u2013 ni\u1ec1m tin \u0110\u1ed9c Th\u1ea7n\u201d), ch\u1ee9 th\u1eddi C\u01af \u0111\u00e2u c\u00f3 DoTh\u00e1i Gi\u00e1o.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>M\u1ee5c t\u1eed Hu\u1ef3nh Christian Timothy:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Anh r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 t\u1ef1 m\u00e2u thu\u1eabn m\u00e0 anh kh\u00f4ng nh\u1eadn ra. Khi t\u00f4i vi\u1ebft m\u1ea5y c\u00e2u d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0 \u00e1p d\u1ee5ng cho mu\u00f4n d\u00e2n [<a href=\"http:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/?p=499\">http:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/?p=499<\/a>]:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">M\u1ee5c S\u01b0 \u1ea4n c\u0169ng kh\u00f4ng m\u00e0ng \u0111\u1ebfn nh\u1eefng c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh t\u00f4i tr\u00edch d\u1eabn v\u1ec1 vi\u1ec7c Th\u00e1nh Kinh cho bi\u1ebft ng\u00e0y Sa-b\u00e1t \u00e1p d\u1ee5ng cho mu\u00f4n d\u00e2n, kh\u00f4ng ri\u00eang g\u00ec d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean, trong m\u1ecdi th\u1eddi \u0111\u1ea1i, k\u1ec3 c\u1ea3 th\u1eddi Ng\u00e0n n\u0103m B\u00ecnh An: <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<i><b>C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n ngo\u1ea1i v\u1ec1 c\u00f9ng \u0110\u1ea5ng T\u1ef1 H\u1eefu H\u1eb1ng H\u1eefu<\/b><span style=\"font-weight: normal;\">, \u0111\u1ec3 h\u1ea7u vi\u1ec7c Ng\u00e0i, \u0111\u1ec3 y\u00eau m\u1ebfn danh \u0110\u1ea5ng T\u1ef1 H\u1eefu H\u1eb1ng H\u1eefu, \u0111\u1ec3 l\u00e0m t\u00f4i t\u1edb Ng\u00e0i; <\/span><\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"><i><b>t\u1ee9c l\u00e0 h\u1ebft th\u1ea3y nh\u1eefng k\u1ebb gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t cho kh\u1ecfi \u00f4 u\u1ebf<\/b><\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">, v\u00e0 c\u1ea7m v\u1eefng l\u1eddi giao \u01b0\u1edbc ta\u201d<\/span><\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: normal;\"> (\u00ca-sai 56:6). <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; page-break-inside: avoid; orphans: 8;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<i><span style=\"font-weight: normal;\">\u0110\u1ea5ng T\u1ef1 H\u1eefu H\u1eb1ng H\u1eefu ph\u00e1n: T\u1eeb ng\u00e0y tr\u0103ng m\u1edbi n\u00e0y \u0111\u1ebfn ng\u00e0y tr\u0103ng m\u1edbi kh\u00e1c, <\/span><b>t\u1eeb ng\u00e0y Sa-b\u00e1t n\u1ecd \u0111\u1ebfn ng\u00e0y Sa-b\u00e1t kia, <\/b><\/i><\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><i><u><b>m\u1ecdi x\u00e1c th\u1ecbt<\/b><\/u><\/i><\/span> <span style=\"color: #000000;\"><i><b>s\u1ebd \u0111\u1ebfn th\u1edd l\u1ea1y tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Ta<\/b><\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: normal;\">\u201d (\u00ca-sai 66:23).<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; page-break-inside: avoid; orphans: 8;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<i><b>Nh\u1eefng ng\u00e0y Sa-b\u00e1t v\u00e0 ng\u00e0y tr\u0103ng m\u1edbi, <\/b><\/i><\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><i><b>d\u00e2n s\u1ef1 c\u1ee7a \u0111\u1ea5t<\/b><\/i><\/span> <span style=\"color: #000000;\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">s\u1ebd th\u1edd l\u1ea1y tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t \u0110\u1ea5ng T\u1ef1 H\u1eefu H\u1eb1ng H\u1eefu n\u01a1i l\u1ed1i v\u00e0o hi\u00ean c\u1eeda \u1ea5y\u201d<\/span><\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: normal;\"> (\u00ca-x\u00ea-chi-\u00ean 46:3).<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Th\u00ec anh h\u1ed3i \u0111\u00e1p [<a href=\"http:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/?p=499\">http:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/?p=499<\/a>]:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #ff3300; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #ff3300;\">L\u1ea1i m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa \u00d4ng Hu\u1ef3nh c\u00f3 s\u1ef1 l\u1ea7m l\u1eabn khi tr\u00edch d\u1eabn trong \u00ca-sai 56:1-8. T\u00e1m c\u00e2u KT n\u1ea7y kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd n\u00f3i r\u1eb1ng d\u00e2n ngo\u1ea1i bang c\u0169ng gi\u1eef ng\u00e0y Sabat.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; color: #ff3300;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #ff3300;\">\u2026&#8230;&#8230;.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #ff3300;\">Vi\u1ec7c d\u00e2n ngo\u1ea1i bang c\u1ea3i \u0111\u1ea1o gia nh\u1eadp Do Th\u00e1i Gi\u00e1o (c\u00e2u 3,6) l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u r\u1ea5t th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng trong l\u1ecbch s\u1eed. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 n\u00e0ng Ru-t\u01a1 \u2013 d\u00e2n M\u00f4-\u00e1p \u0111\u00e3 theo m\u1eb9 ch\u1ed3ng v\u1ec1 \u0111\u1ea5t Giu-\u0111a sinh s\u1ed1ng. N\u00e0ng \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ee9c tin n\u01a1i \u0110CT: <\/span><em><span style=\"color: #ff3300;\">\u201c\u2026D\u00e2n s\u1ef1 c\u1ee7a m\u1eb9 l\u00e0 d\u00e2n s\u1ef1 c\u1ee7a con; \u0110CT c\u1ee7a m\u1eb9 l\u00e0 \u0110CT c\u1ee7a con\u2026\u201d <\/span><\/em><span style=\"color: #ff3300;\">(Ru-t\u01a1 1:16) v\u00e0 n\u00e0ng tr\u1edf th\u00e0nh t\u1ed5 m\u1ea9u c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-xu. Ho\u1eb7c nh\u01b0 gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a k\u1ef5 n\u1eef Ra-h\u00e1p \u1edf th\u00e0nh Gi\u00ea-ri-c\u00f4, l\u00e0 hai ph\u1ee5 n\u1eefa ngo\u1ea1i bang \u0111\u00e3 gia nh\u1eadp Do Th\u00e1i.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\">Khi t\u00f4i b\u00e1o cho anh bi\u1ebft r\u1eb1ng, Do-th\u00e1i Gi\u00e1o do gi\u1edbi Pha-ri-si l\u1eadp ra, ch\u1ec9 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong giai \u0111o\u1ea1n kho\u1ea3ng 400 n\u0103m \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi y\u00ean l\u1eb7ng v\u1edbi d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean, gi\u1eefa C\u1ef1u \u01af\u1edbc v\u00e0 T\u00e2n \u01af\u1edbc [<\/span><\/span><\/span><\/strong><strong><a href=\"http:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/?p=525\"><span style=\"font-weight: normal;\">http:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/?p=525<\/span><\/a><\/strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\">]: <\/span><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\">K\u00ednh th\u01b0a anh \u1ea4n, Th\u00e1nh Kinh kh\u00f4ng h\u1ec1 n\u00f3i \u0111\u1ebfn chuy\u1ec7n d\u00e2n ngo\u1ea1i bang do nh\u1eadp Do-th\u00e1i Gi\u00e1o, v\u00e0 Do-th\u00e1i Gi\u00e1o kh\u00f4ng h\u00ecnh th\u00e0nh cho \u0111\u1ebfn khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Pha-ri-si l\u1eadp ra n\u00f3 trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian 400 n\u0103m \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi y\u00ean l\u1eb7ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, ch\u1ec9 c\u00f3 tuy\u1ec3n d\u00e2n c\u1ee7a Ch\u00faa th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Ch\u00faa theo L\u1eddi c\u1ee7a Ng\u00e0i l\u00e0 Th\u00e1nh Kinh, kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 m\u1ed9t t\u00f4n gi\u00e1o hay Gi\u00e1o H\u1ed9i Do-th\u00e1i n\u00e0o c\u1ea3. <\/span><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; font-weight: normal; page-break-inside: avoid; orphans: 8;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Th\u00e1nh Kinh n\u00f3i r\u1ea5t r\u00f5 l\u00e0 \u201c<i>C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n ngo\u1ea1i v\u1ec1 c\u00f9ng \u0110\u1ea5ng T\u1ef1 H\u1eefu H\u1eb1ng H\u1eefu\u201d<\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"> ch\u1ee9 kh\u00f4ng n\u00f3i \u201cC\u00e1c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n ngo\u1ea1i gia nh\u1eadp Do-th\u00e1i Gi\u00e1o.\u201d<\/span> <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; page-break-inside: avoid; orphans: 8;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<i><b>C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n ngo\u1ea1i v\u1ec1 c\u00f9ng \u0110\u1ea5ng T\u1ef1 H\u1eefu H\u1eb1ng H\u1eefu<\/b><span style=\"font-weight: normal;\">, \u0111\u1ec3 h\u1ea7u vi\u1ec7c Ng\u00e0i, \u0111\u1ec3 y\u00eau m\u1ebfn danh \u0110\u1ea5ng T\u1ef1 H\u1eefu H\u1eb1ng H\u1eefu, \u0111\u1ec3 l\u00e0m t\u00f4i t\u1edb Ng\u00e0i; t\u1ee9c l\u00e0 h\u1ebft th\u1ea3y nh\u1eefng k\u1ebb gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t cho kh\u1ecfi \u00f4 u\u1ebf, v\u00e0 c\u1ea7m v\u1eefng l\u1eddi giao \u01b0\u1edbc Ta\u201d<\/span><\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: normal;\"> (\u00ca-sai 56:6)<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; font-weight: normal; page-break-inside: avoid; orphans: 8;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">C\u0169ng v\u1eady, ng\u00e0y nay c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n ngo\u1ea1i v\u1ec1 c\u00f9ng \u0110\u1ea5ng T\u1ef1 H\u1eefu H\u1eb1ng H\u1eefu, ch\u1ee9 kh\u00f4ng gia nh\u1eadp Do-th\u00e1i Gi\u00e1o hay C\u01a1-\u0111\u1ed1c Gi\u00e1o, hay b\u1ea5t c\u1ee9 m\u1ed9t Gi\u00e1o H\u1ed9i Tin L\u00e0nh n\u00e0o c\u1ea3. T\u00f4i xin m\u01b0\u1ee3n l\u1eddi c\u1ee7a m\u1ed9t con d\u00e2n Ch\u00faa t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i, ch\u00e1u Nguy\u1ec5n M\u1ea1nh T\u01b0\u1edfng, \u0111\u1ec3 k\u1ebft th\u00fac b\u00e0i bi\u1ec7n gi\u00e1o n\u00e0y:<\/span> <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; page-break-inside: avoid; orphans: 8;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #6b4794;\">\u201c<i><span style=\"font-weight: normal;\">R\u00f5 r\u00e0ng m\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u r\u0103n l\u00e0 Ch\u00faa ph\u00e1n chung cho to\u00e0n b\u1ed9 d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean thu\u1ed9c th\u1ec3 v\u00e0 d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean thu\u1ed9c linh. \u0110\u00f4i khi ch\u00fang ta qu\u00ean r\u1eb1ng nh\u1eefng ai tin v\u00e0 l\u00e0m theo l\u1eddi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi th\u00ec \u0111\u1ec1u l\u00e0 &#8220;con ch\u00e1u th\u1eadt c\u1ee7a \u00c1p-ra-ham&#8221; v\u00e0 &#8220;l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Giu-\u0111a th\u1eadt.\u201d<\/span><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; orphans: 8;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #6b4794;\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">[<\/span><\/i><\/span><a href=\"http:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/?page_id=440#comment-22\">http:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/?page_id=440#comment-22<\/a><span style=\"color: #6b4794;\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">].<\/span><\/i><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\">Th\u00ec anh th\u1ea3n nhi\u00ean vi\u1ebft:<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #ff0000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><span style=\"color: #ff3333;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\">T\u00f4i v\u1eabn TR\u01af\u1edaC SAU NH\u01af M\u1ed8T \u00c0. Sau \u0111\u00f3 t\u00f4i c\u00f3 m\u1edf ngo\u1eb7c l\u00e0 ( anh kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc nh\u1eefng ch\u1eef n\u1ea7y sao: \u201cNi\u1ec1m tin Do Th\u00e1i \u2013 ni\u1ec1m tin \u0110\u1ed9c Th\u1ea7n\u201d), ch\u1ee9 th\u1eddi C\u01af \u0111\u00e2u c\u00f3 DoTh\u00e1i Gi\u00e1o.<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\">Ch\u00ednh anh vi\u1ebft: <\/span><\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #ff3333;\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">\u201cVi\u1ec7c d\u00e2n ngo\u1ea1i bang c\u1ea3i \u0111\u1ea1o gia nh\u1eadp Do Th\u00e1i Gi\u00e1o (c\u00e2u 3,6) l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u r\u1ea5t th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng trong l\u1ecbch s\u1eed. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 n\u00e0ng Ru-t\u01a1&#8230;\u201d<\/span><\/i><\/span><\/strong> <strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\">r\u1ed3i c\u0169ng ch\u00ednh anh d\u1ef1a v\u00e0o th\u00f4ng tin t\u00f4i cung c\u1ea5p \u0111\u1ec3 vi\u1ebft: <\/span><\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #ff3333;\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">\u201c<\/span><\/i><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #ff3333;\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">th\u1eddi C\u01af \u0111\u00e2u c\u00f3 DoTh\u00e1i Gi\u00e1o.\u201d <\/span><\/i><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\">V\u1eady l\u00e0 tr\u01b0\u1edbc sau nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u00f3 sao anh \u1ea4n? <\/span><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\">Khi t\u00f4i d\u00f9ng \u00ca-sai 56:6 \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0 \u00e1p d\u1ee5ng cho mu\u00f4n d\u00e2n c\u1ee9 kh\u00f4ng ri\u00eang cho d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean, th\u00ec anh vi\u1ebft [<\/span><\/span><\/span><\/strong><strong><a href=\"http:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/?p=525\"><span style=\"font-weight: normal;\">http:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/?p=525<\/span><\/a><\/strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\">]:<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #ff3333;\"><span style=\"font-style: normal;\">\u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi ti\u00ean tri th\u1ee9 70 ch\u01b0a \u1ee9ng nghi\u1ec7m trong \u00ca-sai. <\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\">T\u00f4i li\u1ec1n ch\u1ee9ng minh cho anh bi\u1ebft \u00ca-sai 56 \u0111\u00e3 \u1ee9ng nghi\u1ec7m t\u1eeb <\/span><\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\"><u><b>tr\u01b0\u1edbc khi<\/b><\/u><\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\"> \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u1ebfn th\u1ebf gian v\u00e0 s\u1ef1 \u1ee9ng nghi\u1ec7m \u0111\u00f3 v\u1eabn k\u00e9o d\u00e0i cho \u0111\u1ebfn th\u1eddi Ng\u00e0n N\u0103m B\u00ecnh An [<\/span><\/span><\/span><\/strong><strong><a href=\"http:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/?p=534\"><span style=\"font-weight: normal;\">http:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/?p=534<\/span><\/a><\/strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\">]; th\u00ec anh ch\u1ec9 \u0111\u00e1p l\u1ea1i m\u1ed9t c\u00e2u:<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #ff3333;\"><span style=\"font-style: normal;\">M\u1ed9t l\u1eddi ti\u00ean tri c\u00f3 th\u1ec3 \u1ee9ng nghi\u1ec7m g\u1ea7n v\u00e0 \u1ee9ng nghi\u1ec7m xa, v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u1ee9ng nghi\u1ec7m xa h\u01a1n. <\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\">V\u1eady, sao tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 anh th\u1ea3n nhi\u00ean vi\u1ebft \u00ca-sai 56:6 l\u00e0 l\u1eddi ti\u00ean tri th\u1ee9 70 <\/span><\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\"><u><span style=\"font-weight: normal;\">ch\u01b0a \u1ee9ng nghi\u1ec7m<\/span><\/u><\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\"> trong \u00ca-sai? Sau khi t\u00f4i ph\u1ea3n bi\u1ec7n, ch\u1ee9ng minh cho anh th\u1ea5y qua Th\u00e1nh Kinh v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed, \u00ca-sai 56 \u0111\u00e3 \u1ee9ng nghi\u1ec7m t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc khi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus gi\u00e1ng sinh v\u00e0 s\u1ef1 \u1ee9ng nghi\u1ec7m \u0111\u00f3 s\u1ebd k\u00e9o d\u00e0i \u0111\u1ebfn su\u1ed1t th\u1eddi k\u1ef3 Ng\u00e0n N\u0103m B\u00ecnh An, c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 bao g\u1ed3m th\u1eddi \u0111\u1ea1i c\u1ee7a ch\u00fang ta, c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ngay trong th\u1eddi \u0111\u1ea1i c\u1ee7a ch\u00fang ta, th\u00ec \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0 v\u1eabn \u00e1p d\u1ee5ng cho mu\u00f4n d\u00e2n. Th\u00ec anh ch\u1ec9 vi\u1ebft m\u1ed9t c\u00e2u: <\/span><\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">\u201c<\/span><\/i><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #ff3333;\"><i>M\u1ed9t l\u1eddi ti\u00ean tri c\u00f3 th\u1ec3 \u1ee9ng nghi\u1ec7m g\u1ea7n v\u00e0 \u1ee9ng nghi\u1ec7m xa, v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u1ee9ng nghi\u1ec7m xa h\u01a1n.\u201d <\/i><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\">Nh\u01b0 v\u1eady, c\u00f3 ph\u1ea3i anh c\u00f4ng nh\u1eadn l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch c\u1ee7a t\u00f4i v\u1ec1 \u00ca-sai 56 v\u00e0 c\u00f4ng nh\u1eadn \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0 \u00e1p d\u1ee5ng cho mu\u00f4n d\u00e2n ch\u1ee9 kh\u00f4ng ri\u00eang d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean?<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\">D\u0129 nhi\u00ean, anh c\u00f4ng nh\u1eadn hay kh\u00f4ng c\u00f4ng nh\u1eadn l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch c\u1ee7a t\u00f4i v\u1ec1 \u00ca-sai 56 \u0111\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn k\u1ebft lu\u1eadn: \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0 \u00e1p d\u1ee5ng cho mu\u00f4n d\u00e2n trong m\u1ecdi th\u1eddi \u0111\u1ea1i, k\u1ec3 t\u1eeb khi \u0111i\u1ec1u r\u0103n \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c ban h\u00e0nh; th\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng thay \u0111\u1ed5i th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng minh b\u1eb1ng Th\u00e1nh Kinh v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed.<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\">T\u00f4i ngh\u0129 l\u00e0, \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 \u0111\u1ecdc nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u anh vi\u1ebft th\u00ec \u0111\u00e3 bi\u1ebft, anh c\u00f3 \u201cti\u1ec1n h\u1eadu b\u1ea5t nh\u1ea5t,\u201d t\u1ef1 m\u00e2u thu\u1eabn ch\u00ednh m\u00ecnh, hay kh\u00f4ng? Ri\u00eang \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i, t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1ea5t l\u00e0 m\u1ecfi m\u1ec7t v\u00e0 ph\u00ed th\u1eddi gian v\u00f4 \u00edch khi ph\u1ea3i bi\u1ec7n gi\u00e1o v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng n\u1eafm v\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00ecnh n\u00f3i, vi\u1ebft v\u00e0 kh\u00f4ng nh\u1edb ngay c\u1ea3 ch\u00ednh \u0111i\u1ec1u m\u00ecnh n\u00f3i, vi\u1ebft. Xin l\u1ed7i anh n\u1ebfu l\u1eddi th\u1eadt l\u00e0m m\u00edch l\u00f2ng!<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ti\u1ebfp theo \u0111\u00e2y, t\u00f4i xin gi\u1ea3i th\u00edch t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh m\u00e0 anh \u0111\u00e3 tr\u01b0ng d\u1eabn, \u0111\u1ec3 anh th\u1ea5y r\u1eb1ng:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">(1) Kh\u00f4ng m\u1ed9t c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh n\u00e0o do anh \u0111\u01b0a ra d\u1ea1y r\u1eb1ng, c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00e0y Sa-b\u00e1t kh\u00e1c d\u00e0nh cho con d\u00e2n Ch\u00faa trong Th\u1eddi T\u00e2n \u01af\u1edbc.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">(2) Kh\u00f4ng m\u1ed9t c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh n\u00e0o do anh \u0111\u01b0a ra d\u1ea1y r\u1eb1ng, con d\u00e2n Ch\u00faa Th\u1eddi T\u00e2n \u01af\u1edbc kh\u00f4ng c\u1ea7n v\u00e2ng gi\u1eef \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">(3) Kh\u00f4ng m\u1ed9t c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh n\u00e0o do anh \u0111\u01b0a ra d\u1ea1y r\u1eb1ng, \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0 ch\u1ec9 d\u00e0nh ri\u00eang cho d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>M\u1ee5c T\u1eed Hu\u1ef3nh Christian Timothy Ch\u00fa Gi\u1ea3i C\u00e1c C\u00e2u Th\u00e1nh Kinh do M\u1ee5c S\u01b0 Nguy\u1ec5n Qu\u1ed1c \u1ea4n Tr\u00edch D\u1eabn:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">T\u00f4i xin d\u00f9ng Th\u00e1nh Kinh Vi\u1ec7t Ng\u1eef B\u1ea3n Hi\u1ec7u \u0110\u00ednh 2012 l\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch ch\u00ednh x\u00e1c h\u01a1n Th\u00e1nh Kinh Vi\u1ec7t Ng\u1eef B\u1ea3n D\u1ecbch Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng [<a href=\"https:\/\/thanhkinhvietngu.online\/tiengviet\/\">https:\/\/thanhkinhvietngu.online\/tiengviet\/<\/a>]:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">R\u00f4-ma 10:4 <i>V\u00ec \u0110\u1ea5ng Christ l\u00e0 <\/i><i><b>s\u1ef1 cu\u1ed1i c\u00f9ng<\/b> c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p, cho s\u1ef1 c\u00f4ng b\u00ecnh \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ebb tin.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Thu\u1eadt ng\u1eef \u201cs\u1ef1 cu\u1ed1i c\u00f9ng\u201d (G5056) trong c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh tr\u00ean \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t <b>danh t\u1eeb<\/b>, c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">(1) \u0110\u01a1n v\u1ecb cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a m\u1ed9t th\u1ef1c th\u1ec3, nh\u01b0: m\u1eafc x\u00edch cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ee3i d\u00e2y x\u00edch; toa xe cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111o\u00e0n xe l\u1eeda.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">(2) S\u1ef1 l\u00e0m tr\u1ecdn m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, s\u1ef1 l\u00e0m tr\u1ecdn m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u1ec7c.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">(3) M\u1ee5c \u0111\u00edch, \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">(4) C\u00e1i gi\u00e1 ph\u1ea3i tr\u1ea3 theo s\u1ef1 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p, nh\u01b0: thu\u1ebf mua h\u00e0ng h\u00f3a [4].<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">C\u1ea3 b\u1ed1n \u00fd ngh\u0129a n\u00eau tr\u00ean \u0111\u1ec1u \u00e1p d\u1ee5ng cho R\u00f4-ma 10:4:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">(1) \u0110\u1ea5ng Christ l\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a m\u1ecdi l\u1eddi ti\u00ean tri v\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">(2) \u0110\u1ea5ng Christ l\u00e0m tr\u1ecdn s\u1ef1 \u0111\u00f2i h\u1ecfi c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p, t\u1ee9c l\u00e0 l\u00e0m tr\u1ecdn s\u1ef1 chu\u1ed9c t\u1ed9i cho nh\u00e2n lo\u1ea1i (H\u00ea-b\u01a1-r\u01a1 7:27). \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, \u0110\u1ea5ng Christ l\u00e0m tr\u1ecdn s\u1ef1: t\u1eeb trong lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi Ng\u00e0i l\u00e0m ra m\u1ed9t d\u00f2ng d\u00f5i th\u00e1nh (Ma-la-chi 2:15).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">(3) \u0110\u1ea5ng Christ l\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch m\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p d\u1eabn lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn (Ga-la-ti 3:24).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">(4) \u0110\u1ea5ng Christ l\u00e0 c\u00e1i gi\u00e1 m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, v\u00ec s\u1ef1 c\u00f4ng ch\u00ednh c\u1ee7a ch\u00ednh Ng\u00e0i, ph\u1ea3i tr\u1ea3 \u0111\u1ec3 c\u1ee9u chu\u1ed9c nh\u00e2n lo\u1ea1i.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u c\u00f3 chung m\u1ed9t m\u1ee5c \u0111\u00edch, l\u00e0 th\u00e1nh h\u00f3a v\u00e0 x\u01b0ng c\u00f4ng ch\u00ednh nh\u1eefng ai th\u1eadt l\u00f2ng \u0103n n\u0103n t\u1ed9i, mu\u1ed1n quay v\u1ec1 \u0111\u1ecba v\u1ecb l\u00e0m con c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi. \u00dd ngh\u0129a c\u1ee7a R\u00f4-ma 10:4 l\u00e0 tuy\u1ec7t v\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady; nh\u01b0ng nhi\u1ec1u nh\u00e0 gi\u1ea3i kinh th\u1eddi \u0111\u1ea1i \u0111\u00e3 v\u00f4 t\u00ecnh hay c\u1ed1 \u00fd, bi\u1ebfn thu\u1eadt ng\u1eef n\u00e0y th\u00e0nh \u0111\u1ed9ng t\u1eeb, \u0111\u1ec3 d\u1ea1y r\u1eb1ng: \u201c\u0110\u1ea5ng Christ \u0111\u00e3 d\u1eb9p b\u1ecf lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi; \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh l\u00e0 M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi!&#8221;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u00e3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh, Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 ph\u00e1 b\u1ecf lu\u1eadt ph\u00e1p nh\u01b0ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m cho tr\u1ecdn (Ma-thi-\u01a1 5:17). N\u1ebfu t\u00f4i n\u00f3i r\u1eb1ng, t\u00f4i \u0111\u1ebfn kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 h\u1ee7y ph\u00e1 c\u0103n nh\u00e0, m\u00e0 l\u00e0 \u0111\u1ec3 l\u00e0m cho tr\u1ecdn, th\u00ec c\u00f3 ph\u1ea3i c\u0103n nh\u00e0 v\u1eabn c\u00f2n \u0111\u00f3, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4i ho\u00e0n th\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ed1t \u0111\u1eb9p hay kh\u00f4ng?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">V\u1eady th\u00ec, t\u1ea1i sao nhi\u1ec1u gi\u00e1o h\u1ed9i mang danh Ch\u00faa v\u00e0 c\u00e1c gi\u00e1o s\u01b0 c\u1ee7a h\u1ecd ngang nhi\u00ean d\u1ea1y r\u1eb1ng: \u0110\u1ea5ng Christ l\u00e0 s\u1ef1 cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 Ng\u00e0i \u0111\u00e3 d\u1eb9p b\u1ecf M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n, con d\u00e2n Ch\u00faa kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i v\u00e2ng theo M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n n\u1eefa?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng cho m\u1ecdi sinh ho\u1ea1t c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, tr\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa, d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ed1i v\u1edbi l\u1eabn nhau. Trong Th\u1eddi C\u1ef1u \u01af\u1edbc l\u00e0 giai \u0111o\u1ea1n Thi\u00ean Ch\u00faa d\u1ea1y cho lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi s\u1ef1 thi\u00eang li\u00eang, c\u00f4ng b\u00ecnh, v\u00e0 th\u00e1nh khi\u1ebft c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p. Trong Th\u1eddi T\u00e2n \u01af\u1edbc, \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ thay cho lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m tr\u1ecdn lu\u1eadt ph\u00e1p, \u0111\u1ec3 lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi nh\u1edd \u0111\u00f3 m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi x\u01b0ng l\u00e0 c\u00f4ng ngh\u0129a, m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sinh th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sinh nh\u1edd \u0110\u1ea5ng Christ ban cho s\u1ee9c c\u1ee7a Ng\u00e0i (Phi-l\u00edp 4:13) \u0111\u1ec3 l\u00e0m tr\u1ecdn nh\u1eefng vi\u1ec7c l\u00e0nh \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi \u0111\u00e3 s\u1eafm s\u1eb5n cho (\u00ca-ph\u00ea-s\u00f4 2:10), t\u1ee9c l\u00e0 M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>R\u00f4-ma 10:4 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u00e3 d\u1eb9p b\u1ecf \u0111i\u1ec1u r\u0103n hay l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi. V\u00ec ch\u00ednh trong R\u00f4-ma 3:31, Phao-l\u00f4 k\u00eau g\u1ecdi con d\u00e2n Ch\u00faa kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecf lu\u1eadt ph\u00e1p, m\u00e0 ph\u1ea3i l\u00e0m cho lu\u1eadt ph\u00e1p v\u1eefng b\u1ec1n. <span style=\"color: #ff0000;\">Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed1ng \u0111\u1ed1i vi\u1ec7c con d\u00e2n Ch\u00faa v\u00e2ng gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y, lu\u00f4n lu\u00f4n n\u00e9 tr\u00e1nh gi\u1ea3i th\u00edch R\u00f4-ma 3:31.<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">R\u00f4-ma 10:4 kh\u00f4ng h\u1ec1 d\u1ea1y r\u1eb1ng, con d\u00e2n Ch\u00faa kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y! C\u0169ng kh\u00f4ng d\u1ea1y r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u00e3 d\u1eb9p b\u1ecf M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n, ho\u1eb7c ch\u1ec9 d\u1eb9p b\u1ecf d\u1eb9p b\u1ecf \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0. V\u1eady, t\u1ea1i sao anh \u1ea4n tr\u00edch d\u1eabn c\u00e2u n\u00e0y \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh l\u00e0 con d\u00e2n Ch\u00faa kh\u00f4ng c\u1ea7n gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y? N\u1ebfu anh \u1ea4n hi\u1ec3u r\u1eb1ng: <i>&#8220;\u0110\u1ea5ng Christ l\u00e0 <\/i><i><b>s\u1ef1 cu\u1ed1i c\u00f9ng<\/b><\/i><i> c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p&#8221; <\/i>c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u0110\u1ea5ng Christ \u0111\u00e3 d\u1eb9p b\u1ecf M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n,<i> <\/i>th\u00ec anh c\u1ee9 tha h\u1ed3 ph\u1ea1m M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n! Ch\u1ee9 sao anh ch\u1ec9 ph\u1ea1m \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">II C\u00f4-rinh-t\u00f4 3:1-18 (thay v\u00ec ch\u1ec9 tr\u00edch t\u1eeb c\u00e2u 5-15, nh\u01b0 anh \u1ea4n, t\u00f4i xin tr\u00edch to\u00e0n \u0111o\u1ea1n):<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>1 Ch\u00fang t\u00f4i h\u00e1 l\u1ea1i b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1ef1 ph\u00f4 m\u00ecnh, hay l\u00e0 nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u00e0 k\u1ebb c\u1ea7n c\u00f3 th\u01b0 gi\u1edbi thi\u1ec7u \u0111\u1ebfn anh em, ho\u1eb7c nh\u1edd th\u01b0 gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u1ee7a anh em sao?<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>2 \u1ea4y ch\u00ednh anh em l\u00e0 th\u01b0 gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, vi\u1ebft trong l\u00f2ng ch\u00fang t\u00f4i, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u bi\u1ebft v\u00e0 \u0111\u1ec1u \u0111\u1ecdc.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>3 V\u1ea3, r\u00f5 th\u1eadt r\u1eb1ng anh em l\u00e0 b\u1ee9c th\u01b0 c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ, b\u1edfi ch\u1ee9c v\u1ee5 ch\u00fang t\u00f4i vi\u1ebft ra, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i vi\u1ebft b\u1eb1ng m\u1ef1c, nh\u01b0ng b\u1eb1ng Linh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa H\u1eb1ng S\u1ed1ng, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i vi\u1ebft tr\u00ean b\u1ea3ng \u0111\u00e1, nh\u01b0ng tr\u00ean b\u1ea3ng th\u1ecbt, t\u1ee9c l\u00e0 tr\u00ean l\u00f2ng anh em.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>4 N\u1ea7y l\u00e0 s\u1ef1 tin ch\u1eafc c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i nh\u1edd \u0110\u1ea5ng Christ m\u00e0 c\u00f3 trong \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>5 kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ef1 m\u00ecnh ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 t\u00e0i n\u0103ng m\u00e0 ngh\u0129 vi\u1ec7c g\u00ec nh\u01b0 b\u1edfi ch\u00ednh m\u00ecnh ch\u00fang t\u00f4i, nh\u01b0ng t\u00e0i n\u0103ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi;<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>6 \u0110\u1ea5ng khi\u1ebfn cho ch\u00fang t\u00f4i tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap vi\u1ec7c c\u1ee7a giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi, kh\u00f4ng b\u1edfi ch\u1eef nh\u01b0ng b\u1edfi linh. V\u00ec ch\u1eef th\u00ec gi\u1ebft nh\u01b0ng \u0110\u1ea5ng Th\u1ea7n Linh th\u00ec ban s\u1ef1 s\u1ed1ng!<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>7 V\u1ea3, n\u1ebfu ch\u1ee9c v\u1ee5 c\u1ee7a s\u1ef1 ch\u1ebft, ch\u1ea1m ch\u1eef tr\u00ean b\u1ea3ng \u0111\u00e1, \u0111\u00e3 l\u00e0 vinh quang l\u1eafm \u0111\u1ebfn n\u1ed7i con c\u00e1i I-s\u01a1-ra-\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 ng\u00f3 tr\u00ean m\u1eb7t M\u00f4i-se, v\u00ec c\u1edb s\u1ef1 s\u00e1ng l\u00e1ng tr\u00ean m\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi, d\u1ea7u l\u00e0 t\u1ea1m,<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>8 th\u00ec l\u00e0m sao ch\u1ee9c v\u1ee5 c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Th\u1ea7n Linh ch\u1eb3ng vinh quang h\u01a1n?<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>9 V\u1eady, n\u1ebfu ch\u1ee9c v\u1ee5 c\u1ee7a s\u1ef1 \u0111\u1ecbnh t\u1ed9i c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c vinh quang, th\u00ec ch\u1ee9c v\u1ee5 c\u1ee7a s\u1ef1 c\u00f4ng b\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c vinh quang h\u01a1n b\u1ed9i ph\u1ea7n.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>10 V\u1ea3 l\u1ea1i, s\u1ef1 vinh quang trong ch\u1ee9c v\u1ee5 th\u1ee9 nh\u1ea5t bi\u1ebfn \u0111i b\u1edfi s\u1ef1 vinh quang r\u1ea5t cao h\u01a1n c\u1ee7a ch\u1ee9c v\u1ee5 th\u1ee9 nh\u00ec;<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>11 v\u00ec n\u1ebfu s\u1ef1 ph\u1ea3i qua \u0111i c\u00f2n c\u00f3 l\u00fac vinh quang thay, ph\u01b0\u01a1ng chi s\u1ef1 c\u00f2n l\u1ea1i s\u1ebd c\u00f3 vinh quang d\u01b0\u1eddng n\u00e0o n\u1eefa!<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>12 V\u1eady, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 s\u1ef1 tr\u00f4ng c\u1eady d\u01b0\u1eddng \u1ea5y, n\u00ean n\u00f3i c\u00e1ch d\u1ea1n d\u0129,<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>13 ch\u00fang t\u00f4i ch\u1eb3ng l\u00e0m nh\u01b0 M\u00f4i-se l\u1ea5y m\u00e0n che m\u1eb7t m\u00ecnh, h\u1ea7u cho con c\u00e1i I-s\u01a1-ra-\u00ean kh\u00f4ng tr\u00f4ng th\u1ea5y cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a s\u1ef1 ph\u1ea3i qua.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>14 Nh\u01b0ng \u00fd t\u01b0\u1edfng h\u1ecd \u0111\u00e3 c\u1ee9ng c\u1ecfi; v\u00ec \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay, khi h\u1ecd \u0111\u1ecdc C\u1ef1u \u01af\u1edbc, c\u00e1i m\u00e0n \u1ea5y v\u1eabn c\u00f2n ch\u01b0a c\u1ea5t kh\u1ecfi, d\u00f9 n\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5t \u0111i trong \u0110\u1ea5ng Christ.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>15 \u1ea4y v\u1eady, cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay, m\u1ed7i l\u1ea7n ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u1ecdc s\u00e1ch M\u00f4i-se cho h\u1ecd, c\u00e1i m\u00e0n \u1ea5y v\u1eabn c\u00f2n \u1edf tr\u00ean l\u00f2ng h\u1ecd.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>16 Khi h\u1ecd s\u1ebd tr\u1edf l\u1ea1i c\u00f9ng Ch\u00faa, th\u00ec m\u00e0n \u1ea5y m\u1edbi c\u1ea5t kh\u1ecfi.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>17 V\u1ea3, Ch\u00faa l\u00e0 Linh \u1ea5y, \u0110\u1ea5ng Th\u1ea7n Linh c\u1ee7a Ch\u00faa \u1edf \u0111\u00e2u, th\u00ec s\u1ef1 t\u1ef1 do c\u0169ng \u1edf \u0111\u00f3.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>18 Ch\u00fang ta ai n\u1ea5y \u0111\u1ec1u \u0111\u1ec3 m\u1eb7t tr\u1ea7n m\u00e0 nh\u00ecn xem nh\u01b0 xem trong g\u01b0\u01a1ng vinh quang c\u1ee7a Ch\u00faa, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebfn n\u00ean nh\u01b0 \u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng Ng\u00e0i, t\u1eeb vinh quang qua vinh quang, nh\u01b0 b\u1edfi Linh c\u1ee7a Ch\u00faa. <\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Trong su\u1ed1t II C\u00f4-rinh-t\u00f4 3 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh n\u00e0o d\u1ea1y r\u1eb1ng:<b> C\u00f3 m\u1ed9t ng\u00e0y Sa-b\u00e1t kh\u00e1c d\u00e0nh cho con d\u00e2n Ch\u00faa trong Th\u1eddi T\u00e2n \u01af\u1edbc; ho\u1eb7c d\u1ea1y r\u1eb1ng con d\u00e2n Ch\u00faa Th\u1eddi T\u00e2n \u01af\u1edbc kh\u00f4ng c\u1ea7n v\u00e2ng gi\u1eef \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0; ho\u1eb7c d\u1ea1y r\u1eb1ng, \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0 ch\u1ec9 d\u00e0nh ri\u00eang cho d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean; ho\u1eb7c d\u1ea1y r\u1eb1ng ng\u00e0y Sa-b\u00e1t trong Th\u00e1nh Kinh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i sang m\u1ed9t ng\u00e0y kh\u00e1c trong tu\u1ea7n l\u1ec5.<\/b> <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">V\u00ec t\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u1ea3ng gi\u1ea3i kinh 18 c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh tr\u00ean \u0111\u00e2y, n\u00ean xin anh \u1ea4n v\u00e0 qu\u00fd b\u1ea1n \u0111\u1ecdc nghe b\u00e0i gi\u1ea3ng ch\u00fa gi\u1ea3i c\u1ee7a t\u00f4i v\u1ec1 II C\u00f4-rinh-t\u00f4 3, t\u1ea1i \u0111\u00e2y: <a href=\"http:\/\/www.timhieutinlanh.net\/?p=3346\">http:\/\/www.timhieutinlanh.net\/?p=3346<\/a>. T\u00f4i ch\u1ec9 t\u00f3m l\u01b0\u1ee3c b\u00e0i gi\u1ea3ng \u1ea5y (&#8220;V\u00ec Ch\u1eef Th\u00ec Gi\u1ebft Nh\u01b0ng \u0110\u1ea5ng Th\u1ea7n Linh Th\u00ec Ban S\u1ef1 S\u1ed1ng&#8221;) nh\u01b0 sau:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">S\u1ef1 t\u1ef1 do trong \u0110\u1ea5ng Christ l\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do kh\u1ecfi quy\u1ec1n l\u1ef1c c\u1ee7a t\u1ed9i l\u1ed7i \u0111\u1ec3 v\u00e2ng gi\u1eef tr\u1ecdn v\u1eb9n M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i s\u1ef1 t\u1ef1 do kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i v\u00e2ng gi\u1eef M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">C\u00e1i m\u00e0n Phao-l\u00f4 n\u00f3i \u0111\u1ebfn \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 v\u00f4 tr\u00ed c\u1ee7a nh\u1eefng ai t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng, sau khi ph\u1ea1m t\u1ed9i th\u00ec nh\u1edd gi\u1eef tr\u1ecdn M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u! H\u1ecd kh\u00f4ng hi\u1ec3u, s\u1ef1 gi\u1eef tr\u1ecdn M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n l\u00e0 b\u1ed5n ph\u1eadn, h\u1ec5 vi ph\u1ea1m th\u00ec b\u1ecb ph\u1ea1t, ch\u1ee9 s\u1ef1 gi\u1eef tr\u1ecdn M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n kh\u00f4ng c\u1ee9u \u0111\u01b0\u1ee3c ai. T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o n\u00f3i v\u1edbi quan t\u00f2a r\u1eb1ng: Tr\u01b0\u1edbc khi t\u00f4i v\u01b0\u1ee3t \u0111\u00e8n \u0111\u1ecf l\u1ea7n n\u00e0y, th\u00ec t\u00f4i ch\u01b0a bao gi\u1edd vi ph\u1ea1m lu\u1eadt giao th\u00f4ng, v\u00e0 t\u00f4i h\u1ee9a m\u00e3i v\u1ec1 sau c\u0169ng kh\u00f4ng bao gi\u1edd ph\u1ea1m lu\u1eadt giao th\u00f4ng. V\u00ec th\u1ebf, xin quan t\u00f2a mi\u1ec5n cho t\u00f4i s\u1ef1 ph\u1ea3i ch\u1ecbu ph\u1ea1t.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #6600cc; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #6600cc;\">Giao \u01b0\u1edbc c\u0169 y\u00eau c\u1ea7u t\u00f4i ph\u1ea3i gi\u1eef tr\u1ecdn M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n. N\u1ebfu t\u00f4i gi\u1eef tr\u1ecdn th\u00ec kh\u00f4ng b\u1ecb h\u00ecnh ph\u1ea1t. N\u1ebfu t\u00f4i gi\u1eef kh\u00f4ng tr\u1ecdn, th\u00ec b\u1ecb h\u00ecnh ph\u1ea1t. Giao \u01b0\u1edbc c\u0169 kh\u00f4ng cung c\u1ea5p cho t\u00f4i s\u1ef1 c\u1ee9u r\u1ed7i ra kh\u1ecfi s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i c\u1ee7a x\u00e1c th\u1ecbt t\u00f4i, l\u00e0 s\u1ef1 khi\u1ebfn t\u00f4i c\u1ee9 ph\u1ea1m t\u1ed9i. Giao \u01b0\u1edbc c\u0169 c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ee9u t\u00f4i ra kh\u1ecfi h\u00ecnh ph\u1ea1t c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, n\u1ebfu t\u00f4i ph\u1ea1m t\u1ed9i.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #6600cc; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #6600cc;\">Giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi v\u1eabn y\u00eau c\u1ea7u t\u00f4i gi\u1eef tr\u1ecdn M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n. Tuy nhi\u00ean, giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi cung c\u1ea5p cho t\u00f4i s\u1ef1 c\u1ee9u r\u1ed7i ra kh\u1ecfi s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i c\u1ee7a x\u00e1c th\u1ecbt t\u00f4i, ra kh\u1ecfi h\u00ecnh ph\u1ea1t c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi; b\u1edfi s\u1ef1 ch\u1ebft chu\u1ed9c t\u1ed9i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ v\u00e0 s\u1ef1 ban Th\u00e1nh Linh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Linh. Nh\u1edd \u0111\u00f3, t\u00f4i tho\u00e1t kh\u1ecfi h\u00ecnh ph\u1ea1t c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1eef tr\u1ecdn v\u1eb9n M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ga-la-ti 3:19 <i>V\u1eady th\u00ec l\u00e0m sao c\u00f3 lu\u1eadt ph\u00e1p? lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t th\u00eam, v\u00ec c\u1edb nh\u1eefng s\u1ef1 ph\u1ea1m ph\u00e1p, cho t\u1edbi ch\u1eebng n\u00e0o ng\u01b0\u1eddi d\u00f2ng d\u00f5i \u0111\u1ebfn, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 l\u1eddi h\u1ee9a \u0111\u00e3 h\u1ee9a cho; lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c ban ra b\u1edfi m\u1ea5y thi\u00ean s\u1ee9 v\u00e0 truy\u1ec1n ra b\u1edfi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trung b\u1ea3o.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ch\u00ednh c\u00e2u n\u00e0y \u0111\u00e3 x\u00e1c nh\u1eadn lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn trong Ga-la-ti (do c\u00e1c thi\u00ean s\u1ee9 ban ra) kh\u00e1c v\u1edbi M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n (do ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa ban ra, b\u1eb1ng c\u00e1ch Ng\u00e0i tr\u1ef1c ti\u1ebfp ph\u00e1n v\u1edbi d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean v\u00e0 ch\u00ednh Ng\u00e0i ch\u00e9p tr\u00ean hai b\u1ea3ng \u0111\u00e1). T\u1eeb ng\u1eef \u201clu\u1eadt ph\u00e1p\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong C\u1ef1u \u01af\u1edbc ho\u1eb7c T\u00e2n \u01af\u1edbc \u0111\u1ec1u c\u00f3 ba ngh\u0129a nh\u01b0 sau:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">(1) \u00dd mu\u1ed1n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi m\u00e0 lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i l\u00e0m theo, c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f3m g\u1ecdn trong M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n m\u00e0 ch\u00ednh ng\u00f3n tay c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 hai l\u1ea7n ch\u00e9p tr\u00ean hai b\u1ea3ng \u0111\u00e1.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">(2) S\u1ef1 gi\u1ea3i th\u00edch M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n v\u00e0 \u0111\u01b0a ra bi\u1ec7n ph\u00e1p ch\u1ebf t\u00e0i, t\u1ee9c l\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh ph\u1ea1t, d\u00e0nh cho nh\u1eefng ai vi ph\u1ea1m M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n, c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 \u201cLu\u1eadt M\u00f4i-se\u201d v\u1edbi \u00fd ngh\u0129a l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi do M\u00f4i-se ch\u00e9p th\u00e0nh s\u00e1ch, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i lu\u1eadt do M\u00f4i-se \u0111\u1eb7t ra. Lu\u1eadt ph\u00e1p n\u00e0y do c\u00e1c thi\u00ean s\u1ee9 truy\u1ec1n cho M\u00f4i-se, \u0111\u1ec3 M\u00f4i-se ch\u00e9p v\u00e0o m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch, g\u1ecdi l\u00e0 s\u00e1ch lu\u1eadt ph\u00e1p (Ph\u1ee5c Truy\u1ec1n Lu\u1eadt L\u1ec7 K\u00fd 31:26). D\u0129 nhi\u00ean, khi ch\u00e9p s\u00e1ch lu\u1eadt ph\u00e1p, th\u00ec M\u00f4i-se c\u0169ng ch\u00e9p l\u1ea1i M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi v\u00e0o \u0111\u00f3.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">(3) Lu\u1eadt t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u00ednh quy\u1ec1n, qu\u00e2n \u0111\u1ed9i, lu\u1eadt \u0111\u1ecba \u1ed1c, lu\u1eadt d\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 v\u1ec7 sinh ch\u1ec9 d\u00e0nh ri\u00eang cho qu\u1ed1c gia I-s\u01a1-ra-\u00ean.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">T\u00f9y theo v\u0103n c\u1ea3nh c\u1ee7a c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u1ecdc, ch\u00fang ta s\u1ebd bi\u1ebft t\u1eeb ng\u1eef \u201clu\u1eadt ph\u00e1p\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong c\u00e2u \u1ea5y c\u00f3 ngh\u0129a n\u00e0o. S\u1ee9 \u0110\u1ed3 Phao-l\u00f4, b\u1edfi s\u1ef1 th\u1ea7n c\u1ea3m c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Linh \u0111\u00e3 cho ch\u00fang ta bi\u1ebft m\u1ed9t chi ti\u1ebft l\u00fd th\u00fa, \u0111\u00f3 l\u00e0, kh\u00f4ng ph\u1ea3i Thi\u00ean Ch\u00faa tr\u1ef1c ti\u1ebfp ph\u00e1n truy\u1ec1n cho M\u00f4i-se ghi ch\u00e9p c\u00e1c lu\u1eadt ph\u00e1p v\u00e0o trong cu\u1ed1n s\u00e1ch lu\u1eadt ph\u00e1p, m\u00e0 l\u00e0 c\u00e1c thi\u00ean s\u1ee9. Trong khi \u0111\u00f3, M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n th\u00ec do Thi\u00ean Ch\u00faa tr\u1ef1c ti\u1ebfp ph\u00e1n truy\u1ec1n t\u1eeb tr\u00ean n\u00fai Si-na-i v\u00e0 do ng\u00f3n tay Ng\u00e0i hai l\u1ea7n ch\u00e9p tr\u00ean hai b\u1ea3ng \u0111\u00e1.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">M\u1ec7nh \u0111\u1ec1 <i>\u201clu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t th\u00eam\u201d<\/i> c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0: Ngo\u00e0i M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n do ch\u00ednh Ng\u00e0i ph\u00e1n truy\u1ec1n v\u00e0 ghi ch\u00e9p, th\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 sai c\u00e1c thi\u00ean s\u1ee9 truy\u1ec1n th\u00eam lu\u1eadt ph\u00e1p cho M\u00f4i-se \u0111\u1ec3 \u00f4ng ch\u00e9p v\u00e0o m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch. R\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0: M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 \u0111i\u1ec1u r\u0103n <i>\u201cH\u00e3y nh\u1edb ng\u00e0y Sa-b\u00e1t. H\u00e3y th\u00e1nh h\u00f3a n\u00f3\u201d<\/i> kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p do m\u1ea5y thi\u00ean s\u1ee9 truy\u1ec1n ra. Ch\u00ednh v\u00ec kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u00e2n bi\u1ec7t M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n do Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u00e9p v\u1edbi lu\u1eadt ph\u00e1p do M\u00f4i-se ch\u00e9p, m\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 th\u1ea7n h\u1ecdc c\u1ee7a c\u00e1c gi\u00e1o h\u1ed9i \u0111\u00e3 khi\u1ebfn cho bi\u1ebft bao con d\u00e2n Ch\u00faa hi\u1ec3u sai L\u1eddi Ch\u00faa, vi ph\u1ea1m c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, su\u1ed1t h\u00e0ng ng\u00e0n n\u0103m nay.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">K\u00ednh m\u1eddi anh \u1ea4n v\u00e0 qu\u00fd b\u1ea1n \u0111\u1ecdc, c\u00f9ng v\u1edbi t\u00f4i \u0111\u1ecdc l\u1ea1i nh\u1eefng c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y, \u0111\u1ec3 th\u1ea5y l\u00e0 M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi kh\u00e1c v\u1edbi lu\u1eadt ph\u00e1p (l\u00e0 s\u1ef1 gi\u1ea3i th\u00edch M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 h\u00ecnh ph\u1ea1t cho nh\u1eefng ai vi ph\u1ea1m M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n) do c\u00e1c thi\u00ean s\u1ee9 truy\u1ec1n cho M\u00f4i-se:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Xu\u1ea5t \u00ca-d\u00edp-t\u00f4 K\u00fd 20:1 <i>B\u1ea5y gi\u1edd, Thi\u00ean Ch\u00faa ph\u00e1n m\u1ecdi l\u1eddi n\u00e0y:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Xu\u1ea5t \u00ca-d\u00edp-t\u00f4 K\u00fd 31:18 <i>Khi \u0110\u1ea5ng T\u1ef1 H\u1eefu H\u1eb1ng H\u1eefu \u0111\u00e3 ph\u00e1n xong c\u00f9ng M\u00f4i-se t\u1ea1i n\u00fai Si-na-i, cho ng\u01b0\u1eddi hai b\u1ea3ng ch\u1ee9ng b\u1eb1ng \u0111\u00e1, v\u1edbi ng\u00f3n tay Thi\u00ean Ch\u00faa vi\u1ebft ra.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\">Xu\u1ea5t \u00ca-d\u00edp-t\u00f4 K\u00fd 32:16 <\/span><i>Hai b\u1ea3ng \u0111\u00f3 l\u00e0 vi\u1ec7c c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0m ra; ch\u1eef c\u0169ng l\u00e0 ch\u1eef c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u1eafc tr\u00ean b\u1ea3ng.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\">Xu\u1ea5t \u00ca-d\u00edp-t\u00f4 K\u00fd 34:1<\/span><i> \u0110\u1ea5ng T\u1ef1 H\u1eefu H\u1eb1ng H\u1eefu ph\u00e1n v\u1edbi M\u00f4i-se r\u1eb1ng: H\u00e3y \u0111\u1ee5c hai b\u1ea3ng \u0111\u00e1 nh\u01b0 hai b\u1ea3ng tr\u01b0\u1edbc; r\u1ed3i Ta s\u1ebd vi\u1ebft tr\u00ean hai b\u1ea3ng n\u00e0y c\u00e1c l\u1eddi \u0111\u00e3 \u1edf n\u01a1i hai b\u1ea3ng kia, m\u00e0 ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 l\u00e0m b\u1ec3.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\">Xu\u1ea5t \u00ca-d\u00edp-t\u00f4 K\u00fd 34:28<\/span><i> M\u00f4i-se \u1edf \u0111\u00f3 c\u00f9ng \u0110\u1ea5ng T\u1ef1 H\u1eefu H\u1eb1ng H\u1eefu trong b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i ng\u00e0y v\u00e0 b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i \u0111\u00eam, kh\u00f4ng \u0103n b\u00e1nh, c\u0169ng kh\u00f4ng u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc; \u0110\u1ea5ng T\u1ef1 H\u1eefu H\u1eb1ng H\u1eefu ch\u00e9p tr\u00ean hai b\u1ea3ng \u0111\u00e1 c\u00e1c l\u1eddi giao \u01b0\u1edbc, t\u1ee9c l\u00e0 m\u01b0\u1eddi l\u1eddi.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ph\u1ee5c Truy\u1ec1n Lu\u1eadt L\u1ec7 K\u00fd 4:13 <i>Ng\u00e0i rao truy\u1ec1n cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i bi\u1ebft s\u1ef1 giao \u01b0\u1edbc c\u1ee7a Ng\u00e0i, khi\u1ebfn c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i g\u00ecn gi\u1eef l\u1ea5y, v\u00e0 Ng\u00e0i ch\u00e9p m\u01b0\u1eddi l\u1eddi \u1ea5y tr\u00ean hai b\u1ea3ng \u0111\u00e1.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ph\u1ee5c Truy\u1ec1n Lu\u1eadt L\u1ec7 K\u00fd 5:3 <i>\u0110\u1ea5ng T\u1ef1 H\u1eefu H\u1eb1ng H\u1eefu t\u1ea1i tr\u00ean n\u00fai t\u1eeb gi\u1eefa l\u1eeda, \u0111\u00e3 \u0111\u1ed1i di\u1ec7n ph\u00e1n v\u1edbi c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ph\u1ee5c Truy\u1ec1n Lu\u1eadt L\u1ec7 K\u00fd 5:22 <i>T\u1ea1i tr\u00ean n\u00fai, gi\u1eefa l\u1eeda, m\u00e2y v\u00e0 s\u1ef1 t\u1ed1i t\u0103m, \u0110\u1ea5ng T\u1ef1 H\u1eefu H\u1eb1ng H\u1eefu c\u00f3 d\u00f9ng ti\u1ebfng l\u1edbn ph\u00e1n nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y cho c\u1ea3 h\u1ed9i c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i, Ng\u00e0i kh\u00f4ng th\u00eam g\u00ec h\u1ebft; r\u1ed3i Ng\u00e0i ghi c\u00e1c l\u1eddi \u0111\u00f3 tr\u00ean hai b\u1ea3ng \u0111\u00e1, v\u00e0 trao cho ta.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ph\u1ee5c Truy\u1ec1n Lu\u1eadt L\u1ec7 K\u00fd 9:10 <i>v\u00e0 \u0110\u1ea5ng T\u1ef1 H\u1eefu H\u1eb1ng H\u1eefu trao cho ta hai b\u1ea3ng \u0111\u00e1, b\u1edfi ng\u00f3n tay Thi\u00ean Ch\u00faa vi\u1ebft ra, c\u00f3 \u0111\u1ee7 nh\u1eefng l\u1eddi m\u00e0 \u0110\u1ea5ng T\u1ef1 H\u1eefu H\u1eb1ng H\u1eefu t\u1eeb gi\u1eefa l\u1eeda, t\u1ea1i tr\u00ean n\u00fai, c\u00f3 ph\u00e1n ra c\u00f9ng c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i, trong ng\u00e0y nh\u00f3m hi\u1ec7p.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">L\u1eddi Ch\u00faa th\u1eadt l\u00e0 r\u00f5 r\u00e0ng, nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi c\u1ed1 \u00fd n\u00f3i r\u1eb1ng, M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p do c\u00e1c thi\u00ean s\u1ee9 ban ra! Ho\u1eb7c h\u1ecd gom chung M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi do ch\u00ednh ng\u00f3n tay Thi\u00ean Ch\u00faa hai l\u1ea7n vi\u1ebft ra v\u1edbi c\u00e1c lu\u1eadt ph\u00e1p do M\u00f4i-se ghi ch\u00e9p, \u0111\u1ec3 r\u1ed3i ngang nhi\u00ean ph\u1ee7 nh\u1eadn th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n trong Th\u1eddi T\u00e2n \u01af\u1edbc!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">T\u1eeb ng\u1eef \u201clu\u1eadt ph\u00e1p\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong su\u1ed1t s\u00e1ch Ga-la-ti l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p v\u1ec1 s\u1ef1 tha t\u1ed9i v\u00e0 l\u00e0m cho s\u1ea1ch t\u1ed9i qua s\u1ef1 d\u00e2ng sinh t\u1ebf chu\u1ed9c t\u1ed9i, l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u l\u00e0m b\u00f3ng cho s\u1ef1 chu\u1ed9c t\u1ed9i m\u00e0 \u0110\u1ea5ng Christ s\u1ebd l\u00e0m cho nh\u00e2n lo\u1ea1i, khi Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn th\u1ebf gian. Sau khi \u0110\u1ea5ng Christ \u0111\u1ebfn, th\u00ec c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ef1 tha t\u1ed9i v\u00e0 l\u00e0m cho s\u1ea1ch t\u1ed9i trong lu\u1eadt ph\u00e1p <b>v\u1eabn c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c; <\/b>nh\u01b0ng lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ef1a v\u00e0o s\u1ef1 thi h\u00e0nh c\u00e1c nghi th\u1ee9c t\u1ebf l\u1ec5 chu\u1ed9c t\u1ed9i, \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c tha t\u1ed9i. V\u00ec \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u00e3 l\u00e0m sinh t\u1ebf chu\u1ed9c t\u1ed9i, m\u1ed9t l\u1ea7n \u0111\u1ee7 c\u1ea3. Th\u1ebf nh\u01b0ng c\u00e1c gi\u00e1o s\u01b0 gi\u1ea3 t\u1ea1i Ga-la-ti l\u1ea1i d\u1ea1y cho t\u00edn \u0111\u1ed3 t\u1ea1i Ga-la-ti r\u1eb1ng, mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u ph\u1ea3i v\u00e2ng gi\u1eef ph\u00e9p c\u1eaft b\u00ec, l\u00e0 giao \u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi l\u1eadp ri\u00eang v\u1edbi \u00c1p-ra-ham tr\u01b0\u1edbc khi M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n v\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c ban h\u00e0nh tr\u00ean n\u00fai Si-na-i! <b>Phao-l\u00f4 l\u00ean \u00e1n vi\u1ec7c gi\u1eef ph\u00e9p c\u1eaft b\u00ec ho\u1eb7c vi\u1ec7c l\u00e0m theo lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u ch\u1ee9 Phao-l\u00f4 kh\u00f4ng h\u1ec1 d\u1ea1y r\u1eb1ng M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n v\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p kh\u00f4ng c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c, con d\u00e2n Ch\u00faa kh\u00f4ng c\u1ea7n v\u00e2ng gi\u1eef.<\/b> V\u00ec Phao-l\u00f4 d\u1ea1y r\u00f5 trong R\u00f4-ma 3:21 r\u1eb1ng, con d\u00e2n Ch\u00faa kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecf lu\u1eadt ph\u00e1p, m\u00e0 tr\u00e1i l\u1ea1i, con d\u00e2n Ch\u00faa ph\u1ea3i l\u00e0m cho v\u1eefng b\u1ec1n lu\u1eadt ph\u00e1p.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Th\u00e1nh Kinh kh\u00f4ng h\u1ec1 n\u00f3i: Ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y l\u00e0 b\u00f3ng trong \u0110\u1ea5ng Christ. Th\u00e1nh Kinh c\u0169ng kh\u00f4ng h\u1ec1 n\u00f3i \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u00e3 gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y m\u1ed9t l\u1ea7n \u0111\u1ee7 c\u1ea3 cho nh\u00e2n lo\u1ea1i, n\u00ean t\u1eeb nay nh\u00e2n lo\u1ea1i kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i ngh\u1ec9 lao \u0111\u1ed9ng trong ng\u00e0y Sa-b\u00e1t \u0111\u1ec3 nh\u00f3m hi\u1ec7p th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi. Th\u00e1nh Kinh c\u0169ng kh\u00f4ng h\u1ec1 d\u1ea1y r\u1eb1ng, con d\u00e2n Ch\u00faa c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y n\u00e0o kh\u00e1c h\u01a1n l\u00e0 ng\u00e0y Th\u1ee9 B\u1ea3y.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ga-la-ti 3:20 <i>Ng\u01b0\u1eddi trung b\u1ea3o ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi trung b\u1ea3o c\u1ee7a m\u1ed9t b\u00ean, nh\u01b0ng \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ng\u01b0\u1eddi trung b\u1ea3o \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho hai hay nhi\u1ec1u b\u00ean trong m\u1ed9t giao \u01b0\u1edbc hay m\u1ed9t s\u1ef1 th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng, n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 hai hay nhi\u1ec1u b\u00ean, th\u00ec kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi trung b\u1ea3o. V\u1ec1 ph\u00eda lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi d\u00f9 c\u00f3 nhi\u1ec1u d\u00e2n t\u1ed9c, nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c nhau, nh\u01b0ng v\u1ec1 ph\u00eda \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi th\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi chung cho m\u1ecdi d\u00e2n t\u1ed9c, m\u1ecdi n\u01b0\u1edbc (II C\u00e1c Vua 19:15; \u00ca-sai 37:16). V\u00ec th\u1ebf, trong Th\u1eddi C\u1ef1u \u01af\u1edbc M\u00f4i-se l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi trung b\u1ea3o gi\u1eefa \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai mu\u1ed1n h\u01b0\u1edfng \u01a1n ph\u01b0\u1edbc c\u1ee7a Ng\u00e0i trong m\u01b0\u1eddi l\u1eddi giao \u01b0\u1edbc, t\u1ee9c M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n, b\u1ea5t k\u1ec3 h\u1ecd thu\u1ed9c d\u00e2n t\u1ed9c n\u00e0o, ch\u1ec9 c\u1ea7n h\u1ecd v\u00e2ng gi\u1eef m\u01b0\u1eddi l\u1eddi giao \u01b0\u1edbc, t\u1ee9c M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi. Th\u1ef1c t\u1ebf, Th\u00e1nh Kinh cho ch\u00fang ta bi\u1ebft, c\u00f3 v\u00f4 s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c c\u00e1c d\u00e2n ngo\u1ea1i \u0111\u00e3 nh\u1eadp chung v\u1edbi d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean, r\u1eddi kh\u1ecfi Ai-c\u1eadp (Xu\u1ea5t \u00ca-d\u00edp-t\u00f4 K\u00fd 12:38). T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c M\u00f4i-se l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi trung b\u1ea3o gi\u1eefa h\u1ecd v\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c \u01a1n ph\u01b0\u1edbc c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi trong giao \u01b0\u1edbc c\u0169. Trong Th\u1eddi T\u00e2n \u01af\u1edbc, \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ l\u00e0 \u0110\u1ea5ng trung b\u1ea3o gi\u1eefa Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi (I Ti-m\u00f4-th\u00ea 2:5; H\u00ea-b\u01a1-r\u01a1 8:6; 9:15; 12:24). T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai tin nh\u1eadn Tin L\u00e0nh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01a1n ph\u01b0\u1edbc c\u1ee7a Ng\u00e0i trong giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi l\u00e0:<\/b> Lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi (1) h\u00e3y \u0103n n\u0103n t\u1ed9i, t\u1ee9c l\u00e0 \u0111\u1eebng ti\u1ebfp t\u1ee5c vi ph\u1ea1m M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi; (2) h\u00e3y tin nh\u1eadn s\u1ef1 ch\u1ebft chu\u1ed9c t\u1ed9i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ; (3) th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c tha t\u1ed9i, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m cho s\u1ea1ch t\u1ed9i, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sinh, \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho \u0111\u1ecba v\u1ecb l\u00e0m con nu\u00f4i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi. (4) Sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sinh, n\u1ebfu trung t\u00edn cho \u0111\u1ebfn ch\u1ebft, t\u1ee9c l\u00e0 kh\u00f4ng tr\u1edf l\u1ea1i n\u1ebfp s\u1ed1ng vi ph\u1ea1m M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng cai tr\u1ecb v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ trong V\u01b0\u01a1ng Qu\u1ed1c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, n\u1ebfu quay v\u1ec1 s\u1ed1ng trong t\u1ed9i l\u1ed7i, th\u00ec s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 t\u1ebf l\u1ec5 chu\u1ed9c t\u1ed9i n\u1eefa.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ga-la-ti 3:21 <i>V\u1eady th\u00ec lu\u1eadt ph\u00e1p ngh\u1ecbch c\u00f9ng l\u1eddi h\u1ee9a c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi hay sao? ch\u1eb3ng h\u1ec1 nh\u01b0 v\u1eady; v\u00ec n\u1ebfu \u0111\u00e3 ban cho m\u1ed9t lu\u1eadt ph\u00e1p c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho s\u1ed1ng, th\u00ec s\u1ef1 c\u00f4ng b\u00ecnh ch\u1eafc b\u1edfi lu\u1eadt ph\u00e1p m\u00e0 \u0111\u1ebfn.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Lu\u1eadt ph\u00e1p l\u00e0 th\u00e1nh, c\u00f4ng b\u00ecnh, v\u00e0 thi\u1ec7n (R\u00f4-ma 7:12) n\u00ean lu\u1eadt ph\u00e1p kh\u00f4ng th\u1ec3 ngh\u1ecbch l\u1ea1i l\u1eddi h\u1ee9a v\u1ec1 s\u1ef1 c\u1ee9u chu\u1ed9c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi. N\u1ebfu lu\u1eadt ph\u00e1p kh\u00f4ng ngh\u1ecbch l\u1ea1i l\u1eddi h\u1ee9a th\u00ec t\u1ea1i sao lu\u1eadt ph\u00e1p c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb l\u1eddi h\u1ee9a d\u1eb9p b\u1ecf? L\u1eddi h\u1ee9a kh\u00f4ng h\u1ec1 d\u1eb9p b\u1ecf lu\u1eadt ph\u00e1p, m\u00e0 l\u1eddi h\u1ee9a th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 c\u00f4ng b\u00ecnh b\u1edfi lu\u1eadt ph\u00e1p m\u00e0 \u0111\u1ebfn. L\u1eddi h\u1ee9a, h\u1ee9a r\u1eb1ng: V\u00ec c\u1edb m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 ph\u1ea1m t\u1ed9i, n\u00ean lu\u1eadt ph\u00e1p ph\u1ea3i thi h\u00e0nh h\u00ecnh ph\u1ea1t tr\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. Tuy nhi\u00ean, v\u00ec \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau. Ng\u00e0i y\u00eau th\u1ebf gian, n\u00ean Ng\u00e0i s\u1ebd ban cho th\u1ebf gian Con M\u1ed9t c\u1ee7a Ng\u00e0i. Con \u1ea5y s\u1ebd g\u00e1nh thay h\u00ecnh ph\u1ea1t c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p cho to\u00e0n th\u1ec3 nh\u00e2n lo\u1ea1i. Nh\u1edd \u0111\u00f3, s\u1ef1 c\u00f4ng ch\u00ednh c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecfa m\u00e3n, v\u00e0 lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c tha t\u1ed9i.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Khi Con M\u1ed9t c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi \u0111\u1ebfn th\u1ebf gian, g\u00e1nh l\u1ea5y h\u00ecnh ph\u1ea1t c\u1ee7a t\u1ed9i l\u1ed7i thay cho to\u00e0n th\u1ec3 nh\u00e2n lo\u1ea1i, th\u00ec Ng\u00e0i l\u00e0m tr\u1ecdn s\u1ef1 \u0111\u00f2i h\u1ecfi c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p, Ng\u00e0i l\u00e0m cho lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eefng b\u1ec1n. Nh\u1eefng ai tin nh\u1eadn Ng\u00e0i th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u00e0i s\u1ed1ng trong h\u1ecd, \u0111\u1ec3 h\u1ecd c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1eef tr\u1ecdn M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n nh\u01b0 Ng\u00e0i \u0111\u00e3 gi\u1eef tr\u1ecdn, m\u00e0 l\u00e0m cho lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eefng b\u1ec1n. Ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt s\u1ef1 \u1edf trong giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0110\u1ea5ng Christ s\u1ed1ng trong h\u1ecd, n\u00ean h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1eef tr\u1ecdn M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi nh\u01b0 \u0110\u1ea5ng Christ \u0111\u00e3 gi\u1eef:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<i>T\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1ecb \u0111\u00f3ng \u0111inh v\u00e0o th\u1eadp t\u1ef1 gi\u00e1 v\u1edbi \u0110\u1ea5ng Christ, m\u00e0 t\u00f4i s\u1ed1ng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u00f4i s\u1ed1ng n\u1eefa, nh\u01b0ng \u0110\u1ea5ng Christ s\u1ed1ng trong t\u00f4i; nay t\u00f4i c\u00f2n s\u1ed1ng trong x\u00e1c th\u1ecbt, \u1ea5y l\u00e0 t\u00f4i s\u1ed1ng trong \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a Con \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, l\u00e0 \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 y\u00eau t\u00f4i, v\u00e0 \u0111\u00e3 ph\u00f3 ch\u00ednh m\u00ecnh Ng\u00e0i v\u00ec t\u00f4i\u201d<\/i> (Ga-la-ti 2:20).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">L\u00fd do g\u00ec \u0110\u1ea5ng Christ s\u1ed1ng trong t\u00edn \u0111\u1ed3 m\u00e0 Ng\u00e0i l\u1ea1i kh\u00f4ng mu\u1ed1n cho t\u00edn \u0111\u1ed3 v\u00e2ng gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y, do ch\u00ednh Ng\u00e0i l\u00e0m Ch\u00faa c\u1ee7a ng\u00e0y \u1ea5y, \u0111\u1ec3 th\u1ec3 x\u00e1c t\u00edn \u0111\u1ed3 \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u1ec9 lao \u0111\u1ed9ng m\u1ec7t nh\u1ecdc, v\u00e0 \u0111\u1ec3 t\u00edn \u0111\u1ed3 c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00f3m hi\u1ec7p v\u1edbi nhau th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, theo m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a Cha Ng\u00e0i? L\u00fd do g\u00ec t\u00edn \u0111\u1ed3 c\u00f3 \u0110\u1ea5ng Christ s\u1ed1ng trong m\u00ecnh m\u00e0 l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ec3 gi\u1eef tr\u1ecdn M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi v\u1ec1 m\u1eb7t thu\u1ed9c th\u1ec3 l\u1eabn thu\u1ed9c linh?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ga-la-ti 3:22 <i>Nh\u01b0ng Th\u00e1nh Kinh \u0111\u00e3 nh\u1ed1t m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi t\u1ed9i l\u1ed7i, \u0111\u1ec3 l\u1eddi h\u1ee9a b\u1edfi \u0111\u1ee9c tin trong \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho nh\u1eefng k\u1ebb tin.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">V\u00ec m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 ph\u1ea1m t\u1ed9i, t\u1ee9c l\u00e0 vi ph\u1ea1m M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, n\u00ean L\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi l\u00e0 Th\u00e1nh Kinh, \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 s\u1ef1 th\u1eadt \u1ea5y. B\u1edfi s\u1ef1 c\u00f4ng b\u1ed1 \u1ea5y c\u1ee7a Th\u00e1nh Kinh m\u00e0 lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi \u00fd th\u1ee9c \u0111\u1ecba v\u1ecb h\u01b0 m\u1ea5t c\u1ee7a m\u00ecnh trong t\u1ed9i l\u1ed7i. <i>\u201cTh\u00e1nh Kinh \u0111\u00e3 nh\u1ed1t m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi t\u1ed9i l\u1ed7i\u201d<\/i> c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0: L\u1eddi Ch\u00faa l\u00ean \u00e1n t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, v\u00ec m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 ph\u1ea1m t\u1ed9i! B\u1ea3n \u00e1n d\u00e0nh cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 s\u1ef1 h\u01b0 m\u1ea5t \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi! Tuy nhi\u00ean, \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau. <i>\u201cNg\u00e0i mu\u1ed1n cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u r\u1ed7i v\u00e0 hi\u1ec3u bi\u1ebft l\u1ebd th\u1eadt\u201d<\/i> (I Ti-m\u00f4-th\u00ea 2:4), n\u00ean Ng\u00e0i \u0111\u00e3 ban cho lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi l\u1eddi h\u1ee9a v\u1ec1 s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u ra kh\u1ecfi quy\u1ec1n l\u1ef1c v\u00e0 h\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a t\u1ed9i l\u1ed7i. S\u1ef1 gi\u1ea3i c\u1ee9u \u1ea5y ch\u1ec9 c\u00f3 trong \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ. V\u00ec ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ l\u00e0 sinh t\u1ebf chu\u1ed9c t\u1ed9i cho nh\u00e2n lo\u1ea1i, l\u00e0 Chi\u00ean Con c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, l\u00e0 \u0110\u1ea5ng c\u1ea5t \u0111i t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a th\u1ebf gian!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ga-la-ti 3:23 <i>Tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ee9c tin ch\u01b0a \u0111\u1ebfn, ch\u00fang ta b\u1ecb nh\u1ed1t d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 canh gi\u1eef c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p m\u00e0 ch\u1edd \u0111\u1ee9c tin ph\u1ea3i b\u00e0y ra.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Tr\u01b0\u1edbc khi \u0110\u1ea5ng Christ ch\u01b0a \u0111\u1ebfn, \u0111\u1ee9c tin trong \u0110\u1ea5ng Christ ch\u01b0a c\u00f3, th\u00ec lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i l\u00e0m c\u00e1c nghi th\u1ee9c v\u1ec1 s\u1ef1 d\u00e2ng c\u1ee7a l\u1ec5 chu\u1ed9c t\u1ed9i \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi tha t\u1ed9i (giao \u01b0\u1edbc c\u0169). N\u1ebfu ai kh\u00f4ng d\u00e2ng c\u1ee7a l\u1ec5 chu\u1ed9c t\u1ed9i, th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tha t\u1ed9i. V\u00ec th\u1ebf, m\u1edbi n\u00f3i l\u00e0 lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb nh\u1ed1t d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 canh gi\u1eef c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ga-la-ti 3:24 <i>\u1ea4y v\u1eady, lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u00e3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1m h\u1ed9, d\u1eabn ch\u00fang ta \u0111\u1ebfn \u0110\u1ea5ng Christ, h\u1ea7u cho ch\u00fang ta b\u1edfi \u0111\u1ee9c tin m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u01b0ng c\u00f4ng b\u00ecnh.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Trong v\u0103n h\u00f3a La-m\u00e3 v\u00e0 Hy-l\u1ea1p, ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1m h\u1ed9 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c giao cho c\u00f4ng vi\u1ec7c ch\u0103m s\u00f3c v\u00e0 d\u1ea1y d\u1ed7 c\u00e1c b\u00e9 trai, con nh\u00e0 gi\u00e0u c\u00f3, v\u1ec1 ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00e0 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c, cho \u0111\u1ebfn khi c\u00e1c em tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh. Lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi gi\u1eef vai tr\u00f2 gi\u00e1m h\u1ed9 lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi cho \u0111\u1ebfn khi \u0110\u1ea5ng Christ \u0111\u1ebfn, lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh trong thu\u1ed9c linh. Lu\u1eadt ph\u00e1p d\u1ea1y cho lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft h\u1ecd \u0111\u00e3 ph\u1ea1m t\u1ed9i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, h\u00ecnh ph\u1ea1t c\u1ee7a t\u1ed9i l\u1ed7i ra sao, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 h\u1ecd c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t sinh t\u1ebf chu\u1ed9c t\u1ed9i. Lu\u1eadt ph\u00e1p bu\u1ed9c h\u1ecd ph\u1ea3i th\u1ef1c t\u1ebf d\u00e2ng sinh t\u1ebf l\u00e0m c\u1ee7a l\u1ec5 chu\u1ed9c t\u1ed9i, \u0111\u1ec3 gi\u00fap h\u1ecd hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1ef1 ch\u1ebft c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ga-la-ti 3:25 <i>Song khi \u0111\u1ee9c tin \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn, ch\u00fang ta kh\u00f4ng c\u00f2n ph\u1ee5c d\u01b0\u1edbi ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1m h\u1ed9 \u1ea5y n\u1eefa.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Khi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn v\u00e0 d\u00e2ng ch\u00ednh m\u00ecnh Ng\u00e0i l\u00e0m c\u1ee7a l\u1ec5 chu\u1ed9c t\u1ed9i cho nh\u00e2n lo\u1ea1i, th\u00ec lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f2n ph\u1ea3i d\u00e2ng sinh t\u1ebf chu\u1ed9c t\u1ed9i theo s\u1ef1 \u0111\u00f2i h\u1ecfi c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p n\u1eefa. Kh\u00f4ng c\u00f2n d\u00e2ng sinh t\u1ebf chu\u1ed9c t\u1ed9i theo s\u1ef1 \u0111\u00f2i h\u1ecfi c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p v\u1ec1 s\u1ef1 h\u00ecnh ph\u1ea1t t\u1ed9i l\u1ed7i \u0111\u00e3 b\u1ecb h\u1ee7y b\u1ecf. N\u1ebfu lu\u1eadt ph\u00e1p v\u1ec1 s\u1ef1 h\u00ecnh ph\u1ea1t t\u1ed9i l\u1ed7i \u0111\u00e3 b\u1ecb h\u1ee7y b\u1ecf th\u00ec \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f3 H\u00ea-b\u01a1-r\u01a1 10:26-27:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<i>V\u00ec n\u1ebfu ch\u00fang ta \u0111\u00e3 nh\u1eadn bi\u1ebft l\u1ebd th\u1eadt r\u1ed3i, m\u00e0 l\u1ea1i c\u1ed1 \u00fd ph\u1ea1m t\u1ed9i, th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 t\u1ebf l\u1ec5 chu\u1ed9c t\u1ed9i n\u1eefa, nh\u01b0ng ch\u1ec9 c\u00f3 s\u1ef1 \u0111\u1ee3i ch\u1edd kinh khi\u1ebfp v\u1ec1 s\u1ef1 ph\u00e1n x\u00e9t, v\u00e0 l\u1eeda thi\u00eau nu\u1ed1t s\u1ebd \u0111\u1ed1t ch\u00e1y k\u1ebb b\u1ed9i ngh\u1ecbch m\u00e0 th\u00f4i.\u201d<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\">Qua s\u1ef1 ph\u00e2n t\u00edch tr\u00ean \u0111\u00e2y, ch\u00fang ta th\u1ea5y: Trong su\u1ed1t Ga-la-ti 3:19-25 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2u n\u00e0o d\u1ea1y r\u1eb1ng:<\/span><\/span><b> C\u00f3 m\u1ed9t ng\u00e0y Sa-b\u00e1t kh\u00e1c d\u00e0nh cho con d\u00e2n Ch\u00faa trong Th\u1eddi T\u00e2n \u01af\u1edbc; ho\u1eb7c d\u1ea1y r\u1eb1ng con d\u00e2n Ch\u00faa Th\u1eddi T\u00e2n \u01af\u1edbc kh\u00f4ng c\u1ea7n v\u00e2ng gi\u1eef \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0; ho\u1eb7c d\u1ea1y r\u1eb1ng, \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0 ch\u1ec9 d\u00e0nh ri\u00eang cho d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean; ho\u1eb7c d\u1ea1y r\u1eb1ng ng\u00e0y Sa-b\u00e1t trong Th\u00e1nh Kinh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i sang m\u1ed9t ng\u00e0y kh\u00e1c trong tu\u1ea7n l\u1ec5. <\/b><span style=\"font-weight: normal;\">V\u00ec th\u1ebf m\u00e0 t\u00f4i n\u00f3i r\u1eb1ng, nh\u1eefng c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh anh \u1ea4n tr\u00edch d\u1eabn ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng ch\u1ee9ng minh g\u00ec cho l\u00fd lu\u1eadn c\u1ee7a anh.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ga-la-ti 4:21 <i>H\u00e3y n\u00f3i cho t\u00f4i, anh em l\u00e0 k\u1ebb \u01b0a ph\u1ee5c d\u01b0\u1edbi lu\u1eadt ph\u00e1p, kh\u00f4ng nghe lu\u1eadt ph\u00e1p sao?<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">\u0110\u00e2y l\u00e0 ph\u00e2n \u0111o\u1ea1n Th\u00e1nh Kinh Phao-l\u00f4 l\u00ean \u00e1n nh\u1eefng k\u1ebb c\u1eady vi\u1ec7c v\u00e2ng gi\u1eef lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u01b0ng c\u00f4ng b\u00ecnh. To\u00e0n ph\u00e2n \u0111o\u1ea1n n\u00e0y kh\u00f4ng h\u1ec1 li\u00ean quan g\u00ec \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c con d\u00e2n d\u00e2n Ch\u00faa sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u b\u1edfi \u0111\u1ee9c tin, c\u00f3 \u0110\u1ea5ng Christ s\u1ed1ng trong m\u00ecnh, c\u00f3 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi ch\u00e9p trong l\u00f2ng, b\u1edfi s\u1ee9c c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ ban cho v\u00e0 b\u1edfi Th\u00e1nh Linh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi m\u00e0 v\u00e2ng gi\u1eef tr\u1ecdn v\u1eb9n c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 chi\u00eau th\u1ee9c ng\u1ee5y bi\u1ec7n, \u0111\u00e1nh l\u1ea1c h\u01b0\u1edbng th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1ea5t c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e1c b\u1ecf \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">K\u00ednh th\u01b0a anh \u1ea4n. C\u00f3 ch\u1ed7 n\u00e0o trong s\u1ef1 gi\u1ea3ng d\u1ea1y c\u1ee7a t\u00f4i v\u1ec1 s\u1ef1 con d\u00e2n Ch\u00faa ph\u1ea3i v\u00e2ng gi\u1eef M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n m\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng, con d\u00e2n Ch\u00faa ph\u1ea3i v\u00e2ng gi\u1eef M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u hay kh\u00f4ng? N\u1ebfu kh\u00f4ng, t\u1ea1i sao anh tr\u01b0ng d\u1eabn Ga-la-ti 4:21-31 ra \u0111\u1ec3 bi\u1ec7n lu\u1eadn v\u1edbi t\u00f4i? V\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 ph\u00e2n \u0111o\u1ea1n Th\u00e1nh Kinh l\u00ean \u00e1n nh\u1eefng ai mu\u1ed1n d\u1ef1a v\u00e0o s\u1ef1 v\u00e2ng gi\u1eef c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n v\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u. Ph\u00e2n \u0111o\u1ea1n Th\u00e1nh Kinh n\u00e0y kh\u00f4ng h\u1ec1 l\u00ean \u00e1n vi\u1ec7c con d\u00e2n Ch\u00faa sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u th\u00ec s\u1ed1t s\u1eafng v\u00e2ng gi\u1eef c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n v\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p, l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 nhi\u1ec1u n\u01a1i kh\u00e1c trong Th\u00e1nh Kinh C\u1ef1u \u01af\u1edbc truy\u1ec1n d\u1ea1y. D\u1ea7u v\u1eady, t\u00f4i c\u0169ng nh\u00e2n \u0111\u00e2y gi\u1ea3i th\u00edch lu\u00f4n ph\u00e2n \u0111o\u1ea1n n\u00e0y, \u0111\u1ec3 anh th\u1ea5y r\u1eb1ng ph\u00e2n \u0111o\u1ea1n n\u00e0y c\u0169ng kh\u00f4ng h\u1ec1 d\u1ea1y r\u1eb1ng: <b>C\u00f3 m\u1ed9t ng\u00e0y Sa-b\u00e1t kh\u00e1c d\u00e0nh cho con d\u00e2n Ch\u00faa trong Th\u1eddi T\u00e2n \u01af\u1edbc; ho\u1eb7c d\u1ea1y r\u1eb1ng con d\u00e2n Ch\u00faa Th\u1eddi T\u00e2n \u01af\u1edbc kh\u00f4ng c\u1ea7n v\u00e2ng gi\u1eef \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0; ho\u1eb7c d\u1ea1y r\u1eb1ng, \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0 ch\u1ec9 d\u00e0nh ri\u00eang cho d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean; ho\u1eb7c d\u1ea1y r\u1eb1ng ng\u00e0y Sa-b\u00e1t trong Th\u00e1nh Kinh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i sang m\u1ed9t ng\u00e0y kh\u00e1c trong tu\u1ea7n l\u1ec5.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ga-la-ti 4:22 <i>V\u00ec c\u00f3 ch\u00e9p r\u1eb1ng \u00c1p-ra-ham c\u00f3 hai con trai: m\u1ed9t l\u00e0 con c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u1eef t\u00f4i m\u1ecdi, m\u1ed9t l\u00e0 con c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u1eef t\u1ef1 ch\u1ee7.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\">Ga-la-ti 4:23 <\/span><i>Nh\u01b0ng con c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u1eef t\u00f4i m\u1ecdi sinh ra theo x\u00e1c th\u1ecbt, con c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u1eef t\u1ef1 ch\u1ee7 sinh ra theo l\u1eddi h\u1ee9a.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">\u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Linh \u0111\u00e3 qua Phao-l\u00f4, d\u1ea1y cho con d\u00e2n Ch\u00faa bi\u1ebft, s\u1ef1 ki\u1ec7n th\u1ef1c t\u1ebf v\u1ec1 vi\u1ec7c \u00c1p-ra-ham \u0111\u00e3 b\u1edfi m\u1ed9t n\u1eef n\u00f4 l\u1ec7, sinh ra m\u1ed9t con trai theo \u00fd ri\u00eang, \u0111\u1ed1i ngh\u1ecbch v\u1edbi con trai c\u1ee7a l\u1eddi h\u1ee9a, c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng l\u00e0m ngh\u0129a b\u00f3ng v\u1ec1 hai giao \u01b0\u1edbc: Giao \u01b0\u1edbc c\u0169: m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i v\u00e2ng gi\u1eef tr\u1ecdn v\u1eb9n M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u01b0\u1edbc m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb h\u00ecnh ph\u1ea1t. Giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi: \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ g\u00e1nh thay h\u00ecnh ph\u1ea1t cho nh\u1eefng ai vi ph\u1ea1m M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi. Ai tin v\u00e0 nh\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee9u chu\u1ed9c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ, th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c tha t\u1ed9i v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea1ch t\u1ed9i, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sinh th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi, c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa ban cho, \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng c\u00f2n vi ph\u1ea1m M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi n\u1eefa, m\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 h\u01b0\u1edfng ph\u01b0\u1edbc t\u1eeb Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ga-la-ti 4:24 <i>C\u1ea3 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 m\u1ed9t ngh\u0129a b\u00f3ng: hai ng\u01b0\u1eddi n\u1eef \u0111\u00f3 t\u1ee9c l\u00e0 hai l\u1eddi giao \u01b0\u1edbc, m\u1ed9t l\u00e0 l\u1eddi giao \u01b0\u1edbc t\u1ea1i n\u00fai Si-na-i, sinh con ra \u0111\u1ec3 l\u00e0m n\u00f4 l\u1ec7 \u1ea5y l\u00e0 n\u00e0ng A-ga.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ga-la-ti 4:25 <i>N\u00e0ng A-ga, \u1ea5y l\u00e0 n\u00fai Si-na-i, trong x\u1ee9 A-ra-bi; kh\u00e1c n\u00e0o nh\u01b0 th\u00e0nh Gi\u00ea-ru-sa-lem b\u00e2y gi\u1edd, th\u00e0nh \u0111\u00f3 v\u1edbi con c\u00e1i m\u00ecnh \u0111\u1ec1u l\u00e0m n\u00f4 l\u1ec7.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi trong Th\u1eddi C\u1ef1u \u01af\u1edbc ph\u1ea3i b\u1eb1ng s\u1ee9c ri\u00eang c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 v\u00e2ng gi\u1eef c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, ch\u1eb3ng kh\u00e1c g\u00ec n\u00f4 l\u1ec7 l\u00e0m vi\u1ec7c n\u1eb7ng nh\u1ecdc, ph\u1ee5c v\u1ee5 ch\u1ee7. D\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean d\u1ea7u l\u00e0 con d\u00e2n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, nh\u01b0ng h\u1ecd kh\u1ed1n kh\u1ed5 trong s\u1ef1 v\u00e2ng gi\u1eef c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, v\u00ec b\u1ea3n t\u00ednh t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a h\u1ecd ngh\u1ecbch l\u1ea1i v\u1edbi s\u1ef1 th\u00e1nh khi\u1ebft c\u1ee7a c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n. Xin nghe hai b\u00e0i gi\u1ea3ng: \u201cCh\u00fa Gi\u1ea3i R\u00f4-ma 7:1-6 \u2013 T\u00edn \u0110\u1ed3 Tho\u00e1t Kh\u1ecfi T\u1ed9i L\u1ed7i v\u00e0 H\u00ecnh Ph\u1ea1t\u201d[5], v\u00e0 \u201cCh\u00fa Gi\u1ea3i R\u00f4-ma 7:7-25 \u2013 Lu\u1eadt Thi\u1ec7n v\u00e0 Lu\u1eadt \u00c1c\u201d [6]. Th\u1eddi c\u1ee7a Phao-l\u00f4 c\u0169ng nh\u01b0 ng\u00e0y nay, \u0111a s\u1ed1 d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean v\u1eabn s\u1ed1ng theo tinh th\u1ea7n c\u1ee7a giao \u01b0\u1edbc c\u0169, kh\u00f4ng ti\u1ebfp nh\u1eadn giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi, n\u00ean h\u1ecd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sinh \u0111\u1ec3 tho\u00e1t kh\u1ecfi quy\u1ec1n l\u1ef1c c\u1ee7a t\u1ed9i l\u1ed7i v\u00e0 h\u00ecnh ph\u1ea1t c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p. V\u00ec th\u1ebf, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Linh v\u00ed h\u1ecd kh\u1ed1n kh\u1ed5 nh\u01b0 nh\u1eefng n\u00f4 l\u1ec7 c\u1ee7a c\u1ea3 t\u1ed9i l\u1ed7i v\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p, lao nh\u1ecdc \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u r\u1ed7i b\u1edfi vi\u1ec7c l\u00e0m, m\u00e0 kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft qu\u1ea3!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ga-la-ti 4:26 <i>Nh\u01b0ng th\u00e0nh Gi\u00ea-ru-sa-lem \u1edf tr\u00ean cao l\u00e0 t\u1ef1 do, v\u00e0 \u1ea5y l\u00e0 m\u1eb9 ch\u00fang ta.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">T\u00edn \u0111\u1ed3 \u0110\u1ea5ng Christ l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n c\u1ee7a V\u01b0\u01a1ng Qu\u1ed1c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, th\u00e0nh Gi\u00ea-ru-sa-lem tr\u00ean thi\u00ean \u0111\u00e0ng l\u00e0 th\u1ee7 \u0111\u00f4 c\u1ee7a V\u01b0\u01a1ng Qu\u1ed1c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, m\u1ed9t ng\u00e0y kia, s\u1ebd h\u1ea1 xu\u1ed1ng tr\u00ean \u0111\u1ea5t. \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Linh g\u1ecdi H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ l\u00e0 con c\u00e1i, t\u1ee9c l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n, c\u1ee7a th\u00e0nh Gi\u00ea-ru-sa-lem tr\u00ean cao. L\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n c\u1ee7a th\u00e0nh Gi\u00ea-ru-sa-lem tr\u00ean cao, ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c tho\u00e1t kh\u1ecfi quy\u1ec1n l\u1ef1c c\u1ee7a t\u1ed9i l\u1ed7i, v\u00ec ch\u00fang ta \u0111\u00e3 ch\u1ebft trong \u0110\u1ea5ng Christ; \u0111\u01b0\u1ee3c tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi \u00e1n ph\u1ea1t c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p, v\u00ec \u0110\u1ea5ng Christ \u0111\u00e3 g\u00e1nh thay cho ch\u00fang ta. Ch\u1eb3ng nh\u1eefng v\u1eady, ch\u00fang ta c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c <i>\u201cm\u1eb7c l\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi, t\u1ee9c l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng n\u00ean gi\u1ed1ng nh\u01b0 Thi\u00ean Ch\u00faa, trong s\u1ef1 c\u00f4ng b\u00ecnh v\u00e0 s\u1ef1 th\u00e1nh s\u1ea1ch c\u1ee7a l\u1ebd th\u1eadt\u201d<\/i> (\u00ca-ph\u00ea-s\u00f4 4:24), n\u00ean ch\u00fang ta kh\u00f4ng c\u00f2n vi ph\u1ea1m M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi n\u1eefa.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ga-la-ti 4:27 <i>V\u00ec c\u00f3 l\u1eddi ch\u00e9p: H\u1ee1i \u0111\u00e0n b\u00e0 son, ng\u01b0\u01a1i l\u00e0 k\u1ebb ch\u1eb3ng sinh n\u1edf g\u00ec h\u1ebft, h\u00e3y vui m\u1eebng; Ng\u01b0\u01a1i l\u00e0 k\u1ebb ch\u1eb3ng t\u1eebng ch\u1ecbu \u0111au \u0111\u1edbn sinh \u0111\u1ebb, h\u00e3y m\u1eebng r\u1ee1 v\u00e0 tr\u1ed7i ti\u1ebfng reo c\u01b0\u1eddi, V\u00ec c\u1ee7a c\u1ea3i c\u1ee7a v\u1ee3 b\u1ecb b\u1ecf r\u01a1i s\u1ebd \u0111\u00f4ng h\u01a1n con c\u00e1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u1eef c\u00f3 ch\u1ed3ng.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: normal;\">\u0110\u1ebfn \u0111\u00e2y th\u00ec Phao-l\u00f4 nh\u1eafc l\u1ea1i l\u1eddi ti\u00ean tri trong \u00ca-sai 54:1 \u0111\u1ec3 n\u00f3i \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ki\u1ec7n d\u00e2n ngo\u1ea1i (v\u1ee3 b\u1ecb b\u1ecf r\u01a1i) s\u1ebd c\u00f3 nhi\u1ec1u con c\u00e1i d\u1ef1 ph\u1ea7n trong giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi h\u01a1n l\u00e0 d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean (ng\u01b0\u1eddi n\u1eef c\u00f3 ch\u1ed3ng). M\u1ee5c \u0111\u00edch l\u00e0 \u0111\u1ec3 cho con d\u00e2n Ch\u00faa trong H\u1ed9i Th\u00e1nh t\u1ea1i Ga-la-ti \u0111\u1eebng m\u1eb7c c\u1ea3m v\u1edbi c\u00e1c con d\u00e2n Ch\u00faa trong d\u00e2n t\u1ed9c I-s\u01a1-ra-\u00ean:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ga-la-ti 4:28 <i>H\u1ee1i anh em, v\u1ec1 ph\u1ea7n ch\u00fang ta, ch\u00fang ta c\u0169ng nh\u01b0 Y-s\u00e1c, l\u00e0 con c\u1ee7a l\u1eddi h\u1ee9a.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Cho d\u00f9 l\u00e0 d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean hay d\u00e2n ngo\u1ea1i, con d\u00e2n Ch\u00faa trong H\u1ed9i Th\u00e1nh \u0111\u1ec1u l\u00e0 con thu\u1ed9c linh c\u1ee7a \u00c1p-ra-ham, t\u1ee9c l\u00e0 con c\u1ee7a l\u1eddi h\u1ee9a v\u1ec1 s\u1ef1 d\u00f2ng d\u00f5i c\u1ee7a \u00f4ng s\u1ebd <i>\u201cnhi\u1ec1u nh\u01b0 sao tr\u00ean tr\u1eddi, \u0111\u00f4ng nh\u01b0 c\u00e1t b\u1edd bi\u1ec3n\u201d<\/i> (S\u00e1ng Th\u1ebf K\u00fd 22:17), v\u00e0 m\u1ecdi d\u00e2n t\u1ed9c trong th\u1ebf gian s\u1ebd nh\u1edd d\u00f2ng d\u00f5i \u00f4ng m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u01b0\u1edbc (S\u00e1ng Th\u1ebf K\u00fd 26:4)! Ch\u00ednh Th\u00e1nh Kinh x\u00e1c nh\u1eadn: \u201c<i>V\u1eady anh em h\u00e3y nh\u1eadn bi\u1ebft r\u1eb1ng nh\u1eefng k\u1ebb c\u00f3 \u0111\u1ee9c tin l\u00e0 con ch\u00e1u th\u1eadt c\u1ee7a \u00c1p-ra-ham\u201d<\/i> (Ga-la-ti 3:7). Con ch\u00e1u th\u1eadt c\u1ee7a \u00c1p-ra-ham th\u00ec ph\u1ea3i v\u00e2ng gi\u1eef tr\u1ecdn v\u1eb9n M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi nh\u01b0 d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean v\u00e2ng gi\u1eef. Con ch\u00e1u th\u1eadt c\u1ee7a \u00c1p-ra-ham th\u00ec c\u00f9ng ngh\u1ec9 ng\u01a1i lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0o ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y nh\u01b0 d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean ngh\u1ec9 ng\u01a1i, v\u00e0 c\u00f9ng nh\u00f3m hi\u1ec7p th\u00e1nh th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi trong ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y nh\u01b0 d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean nh\u00f3m hi\u1ec7p th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ga-la-ti 4:29 <i>Nh\u01b0ng, nh\u01b0 l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, k\u1ebb sinh b\u1edfi x\u00e1c th\u1ecbt b\u1eaft b\u1edb k\u1ebb sinh b\u1edfi linh, th\u00ec hi\u1ec7n nay c\u0169ng c\u00f2n l\u00e0 th\u1ec3 \u1ea5y.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">S\u00e1ng Th\u1ebf K\u00fd 21:9 ghi l\u1ea1i s\u1ef1 ki\u1ec7n con trai c\u1ee7a A-ga, l\u00e0 \u00edch-ma-\u00ean, ch\u1ebf gi\u1ec5u trong ng\u00e0y ti\u1ec7c m\u1eebng I-s\u00e1c th\u00f4i b\u00fa, n\u00ean b\u1ecb Sa-ra y\u00eau c\u1ea7u \u00c1p-ra-ham \u0111u\u1ed5i c\u1ea3 hai m\u1eb9 con ra kh\u1ecfi nh\u00e0. Phao-l\u00f4 m\u01b0\u1ee3n s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 minh ho\u1ea1 v\u1ec1 s\u1ef1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang n\u00f4 l\u1ec7 t\u1ed9i l\u1ed7i v\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p (c\u1ed1 g\u1eafng c\u1eady s\u1ee9c ri\u00eang \u0111\u1ec3 gi\u1eef v\u1eb9n M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, n\u00ean v\u1eabn c\u00f2n s\u1ed1ng trong t\u1ed9i, thay v\u00ec ho\u00e0n to\u00e0n tin nh\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee9u chu\u1ed9c c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ, \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng n\u00ean m\u1edbi) b\u1eaft b\u1edb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tin nh\u1eadn \u0110\u1ea5ng Christ, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0m theo nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u mang ngh\u0129a b\u00f3ng trong lu\u1eadt ph\u00e1p.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>\u0110\u1ebfn \u0111\u00e2y, xin anh \u1ea4n ch\u00fa \u00fd cho:<\/b> Kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0m theo nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u mang ngh\u0129a b\u00f3ng trong lu\u1eadt ph\u00e1p, \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c tha t\u1ed9i v\u00e0 s\u1ea1ch t\u1ed9i, ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c v\u1edbi: l\u00e0m theo lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u1ec3 \u0111\u1eebng ph\u1ea1m t\u1ed9i n\u1eefa. Ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus \u0111\u00e3 ph\u00e1n: <i>&#8220;H\u00e3y \u0111i! \u0110\u1eebng ph\u1ea1m t\u1ed9i n\u1eefa!&#8221;<\/i> \u0110\u1eebng ph\u1ea1m t\u1ed9i n\u1eefa c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec, n\u1ebfu kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1eebng vi ph\u1ea1m M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi? V\u1eady, t\u1ea1i sao ng\u00e0y nay nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi x\u01b0ng m\u00ecnh l\u00e0 t\u00edn \u0111\u1ed3 c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ l\u1ea1i th\u1ea3n nhi\u00ean vi ph\u1ea1m \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">S\u00e1ch Ga-la-ti kh\u00f4ng h\u1ec1 d\u1ea1y cho con d\u00e2n Ch\u00faa v\u1ee9t b\u1ecf M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n hay v\u1ee9t b\u1ecf \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0, c\u0169ng kh\u00f4ng d\u1ea1y con d\u00e2n Ch\u00faa gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y kh\u00e1c trong tu\u1ea7n l\u1ec5. N\u1ed9i dung c\u1ee7a s\u00e1ch Ga-la-ti d\u1ea1y cho con d\u00e2n Ch\u00faa r\u1eb1ng: h\u1ecd kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m theo nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u mang ngh\u0129a b\u00f3ng trong lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c tha t\u1ed9i v\u00e0 s\u1ea1ch t\u1ed9i, v\u00ec \u0110\u1ea5ng Christ \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u1ea5y m\u1ed9t l\u1ea7n \u0111\u1ee7 c\u1ea3. Vi\u1ec7c \u0110\u1ea5ng Christ ch\u1ea5p h\u00e0nh lu\u1eadt ph\u00e1p ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0, v\u00ec th\u1ebf m\u00e0 M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n hay l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi b\u1ecb b\u00e3i b\u1ecf. Tr\u00e1i l\u1ea1i, Phao-l\u00f4 khuy\u00ean con d\u00e2n Ch\u00faa kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u00ec \u0111\u1ee9c tin m\u00e0 b\u1ecf lu\u1eadt ph\u00e1p: <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<i>V\u1eady, ch\u00fang ta nh\u00e2n \u0111\u1ee9c tin m\u00e0 b\u1ecf lu\u1eadt ph\u00e1p hay sao? Ch\u1eb3ng h\u1ec1 nh\u01b0 v\u1eady! Tr\u00e1i l\u1ea1i, ch\u00fang ta l\u00e0m v\u1eefng b\u1ec1n lu\u1eadt ph\u00e1p\u201d<\/i> (R\u00f4-ma 3:31).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Anh \u1ea4n ngh\u0129 r\u1eb1ng t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc nh\u1eefng c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh anh tr\u01b0ng d\u1eabn, nh\u01b0ng t\u00f4i l\u1ea1i th\u1ea5y r\u1eb1ng, anh m\u1edbi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ch\u1ecbu \u0111\u1ecdc nh\u1eefng c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh t\u00f4i tr\u01b0ng d\u1eabn v\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch r\u00f5 r\u00e0ng. Ch\u1ec9 m\u1ed9t c\u00e2u R\u00f4-ma 3:31 \u0111\u00e3 cho th\u1ea5y l\u00e0 con d\u00e2n Ch\u00faa kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecf lu\u1eadt ph\u00e1p. T\u00f4i \u0111\u00e3 nhi\u1ec1u l\u1ea7n nh\u1eafc \u0111\u1ebfn c\u00e2u n\u00e0y, nh\u01b0ng t\u00f4i ch\u01b0a th\u1ea5y anh tr\u1ea3 l\u1eddi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ga-la-ti 4:30 <i>Nh\u01b0ng Th\u00e1nh Kinh, c\u00f3 n\u00f3i g\u00ec? H\u00e3y \u0111u\u1ed5i ng\u01b0\u1eddi n\u1eef n\u00f4 l\u1ec7 v\u00e0 con trai n\u00f3; v\u00ec con trai c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u1eef n\u00f4 l\u1ec7 s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebf t\u1ef1 v\u1edbi con trai c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u1eef t\u1ef1 ch\u1ee7.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Kh\u00f4ng ri\u00eang g\u00ec nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi theo Do-th\u00e1i Gi\u00e1o, hay nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tin nh\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee9u chu\u1ed9c c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ nh\u01b0ng l\u1ea1i mu\u1ed1n h\u1ed9i nh\u1eadp Do-th\u00e1i Gi\u00e1o v\u00e0o \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a h\u1ecd, m\u00e0 l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3i l\u00e0m l\u00e0nh ho\u1eb7c l\u00e0 ph\u1ea3i l\u00e0m c\u00e1c nghi th\u1ee9c, \u201cb\u00ed t\u00edch\u201d g\u00ec \u0111\u00f3 do c\u00e1c gi\u00e1o h\u1ed9i \u0111\u1eb7t ra, \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u, th\u00ec \u0111\u1ec1u s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebf t\u1ef1 v\u1edbi con d\u00e2n ch\u00e2n th\u1eadt c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u00ec l\u00e0m theo \u00fd ri\u00eang c\u1ee7a m\u00ecnh, \u00fd ri\u00eang c\u1ee7a c\u00e1c gi\u00e1o h\u1ed9i m\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh con c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u1eef t\u00f4i m\u1ecdi, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng ph\u1ea7n c\u01a1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a Cha m\u00ecnh.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ri\u00eang \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ai \u0111\u00e3 tin nh\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee9u r\u1ed7i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi nh\u01b0ng l\u1ea1i quay v\u1ec1 s\u1ed1ng trong t\u1ed9i, c\u1ed1 t\u00ecnh vi ph\u1ea1m M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, th\u00ec s\u1ed1 ph\u1eadn h\u1ecd c\u0169ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh s\u1eb5n trong H\u00ea-b\u01a1-r\u01a1 10:26-27.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ga-la-ti 4:31 <i>\u1ea4y v\u1eady, h\u1ee1i anh em, ch\u00fang ta ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 con c\u00e1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u1eef t\u00f4i m\u1ecdi, b\u00e8n l\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u1eef t\u1ef1 ch\u1ee7.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">V\u00ec nh\u1eefng ai th\u1eadt l\u00f2ng \u0103n n\u0103n t\u1ed9i, tin nh\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee9u chu\u1ed9c c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ l\u00e0 con c\u00e1i c\u1ee7a s\u1ef1 t\u1ef1 do, cho n\u00ean, t\u1ed9i l\u1ed7i kh\u00f4ng c\u00f2n \u00e9p bu\u1ed9c h\u1ecd ph\u1ea1m t\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa, h\u1ecd c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f2n b\u1ecb \u00e1n ph\u1ea1t c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p nh\u01b0 R\u00f4-ma 8:1 \u0111\u00e3 x\u00e1c ch\u1ee9ng. H\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u00e2ng gi\u1eef tr\u1ecdn v\u1eb9n c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n v\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, nh\u01b0 t\u1ed5 ph\u1ee5 \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 \u00c1p-ra-ham:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<i>B\u1edfi v\u00ec \u00c1p-ra-ham \u0111\u00e3 v\u00e2ng theo ti\u1ebfng Ta, \u0111\u00e3 gi\u1eef g\u00ecn s\u1ef1 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Ta, c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n c\u1ee7a Ta, c\u00e1c lu\u1eadt l\u1ec7 c\u1ee7a Ta, c\u00e1c lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a Ta\u201d<\/i> (S\u00e1ng Th\u1ebf K\u00fd 26:5).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-style: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">C\u00f3 ph\u1ea3i, trong su\u1ed1t c\u00e1c c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh anh \u1ea4n tr\u01b0ng d\u1eabn tr\u00ean \u0111\u00e2y <span style=\"font-style: normal;\">kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 c\u00e2u n\u00e0o d\u1ea1y r\u1eb1ng: <b>C\u00f3 m\u1ed9t ng\u00e0y Sa-b\u00e1t kh\u00e1c d\u00e0nh cho con d\u00e2n Ch\u00faa trong Th\u1eddi T\u00e2n \u01af\u1edbc; ho\u1eb7c d\u1ea1y r\u1eb1ng con d\u00e2n Ch\u00faa Th\u1eddi T\u00e2n \u01af\u1edbc kh\u00f4ng c\u1ea7n v\u00e2ng gi\u1eef \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0; ho\u1eb7c d\u1ea1y r\u1eb1ng, \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0 ch\u1ec9 d\u00e0nh ri\u00eang cho d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean; ho\u1eb7c d\u1ea1y r\u1eb1ng ng\u00e0y Sa-b\u00e1t trong Th\u00e1nh Kinh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i sang m\u1ed9t ng\u00e0y kh\u00e1c trong tu\u1ea7n l\u1ec5?<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00ca-ph\u00ea-s\u00f4 2:14 <i>V\u00ec, \u1ea5y ch\u00ednh Ng\u00e0i l\u00e0 s\u1ef1 h\u00f2a b\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang ta; Ng\u00e0i \u0111\u00e3 hi\u1ec7p c\u1ea3 hai l\u1ea1i l\u00e0m m\u1ed9t, ph\u00e1 \u0111\u1ed5 b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng ng\u0103n c\u00e1ch,<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">\u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ l\u00e0 s\u1ef1 h\u00f2a b\u00ecnh c\u1ee7a m\u1ecdi d\u00e2n t\u1ed9c, n\u1ebfu h\u1ecd \u1edf trong Ng\u00e0i. Ng\u00e0i hi\u1ec7p d\u00e2n ngo\u1ea1i v\u1edbi d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean l\u00e0m m\u1ed9t trong Ng\u00e0i, v\u00ec Ng\u00e0i l\u00e0 nh\u1ef1a th\u00e1nh c\u1ee7a g\u1ed1c \u00f4-li-ve th\u00e1nh (\u00c1p-ra-ham), l\u00e0 g\u1ed1c \u0111\u00e3 m\u1ecdc ra c\u00e1c nh\u00e1nh I-s\u01a1-ra-\u00ean v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 g\u1ed1c m\u00e0 c\u00e1c nh\u00e1nh hoang (d\u00e2n ngo\u1ea1i) \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1p v\u00e0o. Ng\u00e0i ph\u00e1 v\u1ee1 b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng ng\u0103n c\u00e1ch gi\u1eefa d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean v\u00e0 d\u00e2n ngo\u1ea1i, v\u00ec Ng\u00e0i \u0111\u00e3 khi\u1ebfn cho d\u00e2n ngo\u1ea1i c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean th\u00e1nh, tr\u1edf th\u00e0nh c\u00f4ng d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean thu\u1ed9c linh.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00ca-ph\u00ea-s\u00f4 2:15 <i>ch\u1ea5m d\u1ee9t s\u1ef1 th\u00f9 ngh\u1ecbch v\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n trong c\u00e1c \u0111i\u1ec1u l\u1ec7, trong x\u00e1c th\u1ecbt Ng\u00e0i. Nh\u01b0 v\u1eady, khi l\u00e0m cho h\u00f2a nhau, Ng\u00e0i l\u1ea5y c\u1ea3 hai l\u1eadp n\u00ean m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi trong Ng\u00e0i,<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\">\u00ca-ph\u00ea-s\u00f4 2:16<\/span><i> v\u00e0 Ng\u00e0i khi\u1ebfn c\u1ea3 hai hi\u1ec7p th\u00e0nh m\u1ed9t th\u1ec3, m\u00e0 l\u00e0m h\u00f2a v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, b\u1edfi th\u1eadp t\u1ef1 gi\u00e1 m\u00e0 Ng\u00e0i \u0111\u00e3 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 h\u1ee7y ph\u00e1 s\u1ef1 th\u00f9 ngh\u1ecbch.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">\u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ ch\u1ea5m d\u1ee9t s\u1ef1 ngh\u1ecbch th\u00f9 gi\u1eefa lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi nhau, gi\u1eefa d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean v\u00e0 c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c kh\u00e1c, c\u00f9ng v\u1edbi s\u1ef1 ngh\u1ecbch th\u00f9 gi\u1eefa lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa. Ng\u00e0i c\u0169ng ch\u1ea5m d\u1ee9t lu\u00f4n <b>lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n trong c\u00e1c \u0111i\u1ec1u l\u1ec7<\/b>, b\u1eb1ng c\u00e1ch g\u00e1nh l\u1ea5y h\u00ecnh ph\u1ea1t c\u1ee7a t\u1ed9i l\u1ed7i lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi trong x\u00e1c th\u1ecbt Ng\u00e0i. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 hi\u1ec3u l\u1ea7m \u201c<i><b>lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n trong c\u00e1c \u0111i\u1ec1u l\u1ec7<\/b><\/i>\u201d l\u00e0 M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n hay l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. N\u1ebfu hi\u1ec3u nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec Th\u00e1nh Kinh \u0111\u00e3 t\u1ef1 m\u00e2u thu\u1eabn, khi th\u00ec b\u1ea3o con d\u00e2n Ch\u00faa ph\u1ea3i l\u00e0m cho v\u1eefng b\u1ec1n lu\u1eadt ph\u00e1p, ph\u1ea3i v\u00e2ng gi\u1eef c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, khi th\u00ec b\u1ea3o l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p v\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n \u0111\u00e3 b\u1ecb ch\u1ea5m d\u1ee9t.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<i><b>Lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n trong c\u00e1c \u0111i\u1ec1u l\u1ec7<\/b>\u201d<\/i> l\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt quy \u0111\u1ecbnh khi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi vi ph\u1ea1m c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi th\u00ec ph\u1ea3i b\u1ecb h\u00ecnh ph\u1ea1t nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, n\u1ebfu mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c tha t\u1ed9i th\u00ec ph\u1ea3i d\u00e2ng c\u1ee7a l\u1ec5 chu\u1ed9c t\u1ed9i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, n\u00f3 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 c\u00e1i gi\u1ea5y bi\u00ean ph\u1ea1t m\u00e0 c\u1ea3nh s\u00e1t bi\u00ean ph\u1ea1t ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe vi ph\u1ea1m lu\u1eadt giao th\u00f4ng. T\u1ef1 t\u1edd gi\u1ea5y bi\u00ean ph\u1ea1t \u0111\u00f3 l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb bi\u00ean ph\u1ea1t ph\u1ea3i tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i tu\u00e2n h\u00e0nh. Tr\u00ean t\u1edd gi\u1ea5y bi\u00ean ph\u1ea1t \u0111\u00f3, c\u00f3 ghi r\u00f5, ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m ph\u00e1p l\u00e0 ai, \u0111\u00e3 vi ph\u1ea1m \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt n\u00e0o, \u1edf \u0111\u00e2u, khi n\u00e0o, nghi\u00eam tr\u1ecdng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o; \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng quy \u0111\u1ecbnh c\u00e1ch th\u1ee9c b\u1ecb ph\u1ea1t, th\u1eddi gian v\u00e0 n\u01a1i ch\u1ed1n thi h\u00e0nh l\u1ec7nh ph\u1ea1t, v.v. N\u1ebfu t\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi vi ph\u1ea1m lu\u1eadt giao th\u00f4ng v\u00e0 b\u1ecb bi\u00ean ph\u1ea1t, nh\u01b0ng c\u00f3 ai \u0111\u00f3 \u0111\u1ee9ng ra ch\u1ecbu ph\u1ea1t th\u1ebf cho t\u00f4i, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t s\u1ef1 h\u00ecnh ph\u1ea1t d\u00e0nh cho t\u00f4i, l\u00e0 h\u00ecnh ph\u1ea1t do lu\u1eadt ph\u00e1p quy \u0111\u1ecbnh. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y x\u00e9 b\u1ecf, h\u1ee7y \u0111i t\u1edd gi\u1ea5y bi\u00ean ph\u1ea1t l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n tr\u00f3i bu\u1ed9c t\u00f4i v\u00ec s\u1ef1 ph\u1ea1m ph\u00e1p c\u1ee7a t\u00f4i, sau khi ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u1ed9p ph\u1ea1t cho t\u00f4i, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u00e3 d\u1eb9p b\u1ecf lu\u1eadt giao th\u00f4ng, \u0111\u1ec3 t\u1eeb nay t\u00f4i tha h\u1ed3 ph\u1ea1m lu\u1eadt giao th\u00f4ng m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f2n b\u1ecb ph\u1ea1t.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Khi c\u00f3 ai n\u00f3i r\u1eb1ng: V\u00ec \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u00e3 v\u00e2ng gi\u1eef tr\u1ecdn v\u1eb9n M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n r\u1ed3i, cho n\u00ean, t\u00f4i kh\u00f4ng c\u1ea7n v\u00e2ng gi\u1eef M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n n\u1eefa; th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ho\u00e0n to\u00e0n ngh\u1ecbch l\u1ea1i Th\u00e1nh Kinh. V\u00ec ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ ph\u00e1n: <i>\u201cTa c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u1ecbnh t\u1ed9i ng\u01b0\u01a1i! H\u00e3y \u0111i! \u0110\u1eebng ph\u1ea1m t\u1ed9i n\u1eefa\u201d<\/i> (Gi\u0103ng 8:13). \u201cPh\u1ea1m t\u1ed9i\u201d c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec? L\u00e0 vi ph\u1ea1m M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi. \u201c\u0110\u1eebng ph\u1ea1m t\u1ed9i n\u1eefa\u201d c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec? L\u00e0 \u0111\u1eebng vi ph\u1ea1m M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi n\u1eefa. Ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0 v\u1eady th\u00f4i, m\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00f4ng c\u00e1c th\u1ea7n h\u1ecdc gia v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 gi\u1ea3i kinh th\u1eddi \u0111\u1ea1i \u0111\u00e3 c\u1ed1 t\u00ecnh b\u1ebb cong L\u1eddi Ch\u00faa \u0111\u1ec3 d\u1ea1y r\u1eb1ng: Con d\u00e2n Ch\u00faa Th\u1eddi T\u00e2n \u01af\u1edbc kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i v\u00e2ng gi\u1eef M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, nh\u1ea5t l\u00e0 \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">T\u00f4i th\u1eadt s\u1ef1 r\u1ea5t l\u00e0 ng\u1ea1c nhi\u00ean khi th\u1ea5y bi\u1ebft bao nhi\u00eau th\u1ea7n h\u1ecdc gia, gi\u00e1o s\u01b0 Th\u00e1nh Kinh, ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n b\u1ea7y, \u0111\u00e3 t\u00ecm \u0111\u1ee7 c\u00e1ch \u0111\u1ec3 \u0111em \u00ca-ph\u00ea-s\u00f4 2:15 v\u00e0 C\u00f4-l\u00f4-se 2:14 ra m\u00e0 l\u00fd lu\u1eadn r\u1eb1ng: \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u00e3 d\u1eb9p b\u1ecf c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n v\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p! Trong khi ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ tuy\u00ean ph\u00e1n, Ng\u00e0i kh\u00f4ng h\u1ee7y ph\u00e1 lu\u1eadt ph\u00e1p m\u00e0 Ng\u00e0i l\u00e0m tr\u1ecdn lu\u1eadt ph\u00e1p. Ch\u1eafc ch\u1eafn r\u1eb1ng: h\u1ee7y ph\u00e1 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 v\u1edbi l\u00e0m tr\u1ecdn m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c xa nhau.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00ca-ph\u00ea-s\u00f4 2:15-16 d\u1ea1y r\u1eb1ng: B\u1edfi c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ tr\u00ean th\u1eadp t\u1ef1 gi\u00e1 m\u00e0 Ng\u00e0i x\u00f3a b\u1ecf \u00e1n ph\u1ea1t c\u1ee7a s\u1ef1 ph\u1ea1m t\u1ed9i cho lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi; kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 Ng\u00e0i x\u00f3a b\u1ecf M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n. Ng\u00e0i h\u1ee7y ph\u00e1 s\u1ef1 th\u00f9 ngh\u1ecbch gi\u1eefa c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c, hi\u1ec7p d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean v\u1edbi c\u00e1c d\u00e2n ngo\u1ea1i th\u00e0nh m\u1ed9t th\u00e2n th\u1ec3 trong Ng\u00e0i, t\u1ee9c l\u00e0 H\u1ed9i Th\u00e1nh. B\u1edfi c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ tr\u00ean th\u1eadp t\u1ef1 gi\u00e1 m\u00e0 Ng\u00e0i ph\u1ee5c h\u00f2a nh\u1eefng ai tin nh\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee9u chu\u1ed9c c\u1ee7a Ng\u00e0i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi. \u00ca-ph\u00ea-s\u00f4 2:14-16 kh\u00f4ng h\u1ec1 d\u1ea1y r\u1eb1ng, con d\u00e2n Ch\u00faa kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">C\u00f4-l\u00f4-se 2:14 <i>Ng\u00e0i \u0111\u00e3 x\u00f3a v\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a c\u00e1c \u0111i\u1ec1u l\u1ec7 l\u1eadp ngh\u1ecbch c\u00f9ng ch\u00fang ta, l\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ch\u1ed1ng l\u1ea1i ch\u00fang ta. Ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111em n\u00f3 ra kh\u1ecfi m\u00e0 \u0111\u00f3ng \u0111inh n\u00f3 tr\u00ean c\u00e2y th\u1eadp t\u1ef1 c\u1ee7a Ng\u00e0i;<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Xin xem ph\u1ea7n gi\u1ea3i th\u00edch <i>\u201c<\/i><i><b>Lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n trong c\u00e1c \u0111i\u1ec1u l\u1ec7<\/b><\/i><i>\u201d<\/i> tr\u00ean \u0111\u00e2y v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a <i>\u201cv\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a c\u00e1c \u0111i\u1ec1u l\u1ec7 l\u1eadp ngh\u1ecbch c\u00f9ng ch\u00fang ta.\u201d<\/i> V\u0103n b\u1ea3n n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, m\u00e0 l\u00e0 \u00e1n ph\u1ea1t d\u00e0nh cho nh\u1eefng ai vi ph\u1ea1m M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, \u0111\u01b0\u1ee3c minh h\u1ecda b\u1edfi t\u1edd gi\u1ea5y bi\u00ean ph\u1ea1t giao th\u00f4ng trong th\u00ed d\u1ee5 tr\u00ean.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">C\u00f4-l\u00f4-se 2:15 <i>Ng\u00e0i \u0111\u00e3 tru\u1ea5t b\u1ecf c\u00e1c quy\u1ec1n cai tr\u1ecb c\u00f9ng c\u00e1c th\u1ebf l\u1ef1c, d\u00f9ng th\u1eadp t\u1ef1 gi\u00e1 chi\u1ebfn th\u1eafng ch\u00fang n\u00f3, v\u00e0 n\u1ed9p ra t\u1ecf t\u01b0\u1eddng gi\u1eefa thi\u00ean h\u1ea1.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">\u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u00e3 d\u1eb9p b\u1ecf quy\u1ec1n v\u00e0 th\u1ebf l\u1ef1c c\u1ee7a t\u1ed9i l\u1ed7i, c\u1ee7a s\u1ef1 ch\u1ebft v\u1ed1n x\u01b0a nay c\u1ea7m quy\u1ec1n cai tr\u1ecb nh\u00e2n lo\u1ea1i. Ng\u00e0i l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 b\u1edfi s\u1ef1 hy sinh c\u1ee7a Ng\u00e0i tr\u00ean th\u1eadp t\u1ef1 gi\u00e1. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00f4ng khai, \u0111\u1ec3 c\u1ea3 nh\u00e2n lo\u1ea1i \u0111\u1ec1u bi\u1ebft v\u00e0 \u0111\u1ebfn v\u1edbi Ng\u00e0i, tin nh\u1eadn s\u1ef1 chu\u1ed9c t\u1ed9i c\u1ee7a Ng\u00e0i, m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do trong Ng\u00e0i.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">C\u00f4-l\u00f4-se 2:16 <i>V\u00ec v\u1eady, ch\u1edb \u0111\u1ec3 ai ph\u00e1n x\u00e9t anh em v\u1ec1 s\u1ef1 \u0103n hay s\u1ef1 u\u1ed1ng, ho\u1eb7c trong s\u1ef1 d\u1ef1 ph\u1ea7n c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u00e0y l\u1ec5, ho\u1eb7c c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u00e0y m\u1eb7t tr\u0103ng m\u1edbi, ho\u1eb7c c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u00e0y Sa-b\u00e1t;<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0.5in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">C\u00f4-l\u00f4-se 2:17 <i>\u1ea5y \u0111\u1ec1u ch\u1ec9 l\u00e0 b\u00f3ng c\u1ee7a c\u00e1c vi\u1ec7c s\u1ebd t\u1edbi, c\u00f2n h\u00ecnh th\u00ec \u1edf trong \u0110\u1ea5ng Christ.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Nh\u1eefng ng\u00e0y Sa-b\u00e1t trong th\u1eddi C\u1ef1u \u01af\u1edbc l\u00e0m b\u00f3ng cho c\u00e1c vi\u1ec7c s\u1ebd t\u1edbi l\u00e0 nh\u1eefng ng\u00e0y Sa-b\u00e1t c\u1ee7a c\u00e1c k\u1ef3 l\u1ec5 h\u1ed9i, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u201cNg\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y.\u201d \u00dd ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0y Sa-b\u00e1t \u1ea5y v\u1ec1 m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ s\u1ebd l\u00e0m cho nh\u00e2n lo\u1ea1i, khi Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn th\u1ebf gian trong th\u00e2n x\u00e1c c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00f4ng cu\u1ed9c chu\u1ed9c t\u1ed9i cho nh\u00e2n lo\u1ea1i, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4i tr\u00ecnh b\u00e0y trong b\u00e0i &#8220;H\u1ed9i Th\u00e1nh \u2013 Ph\u1ea7n 13: L\u1ec5 Sa-b\u00e1t&#8221; [<a href=\"http:\/\/timhieutinlanh.com\/thanhoc\/?p=384\">http:\/\/timhieutinlanh.com\/thanhoc\/?p=384<\/a>].<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Ri\u00eang ng\u00e0y Th\u1ee9 B\u1ea3y cu\u1ed1i tu\u1ea7n, l\u00e0 ng\u00e0y m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi ban ph\u01b0\u1edbc cho v\u00e0 bi\u1ec7t l\u00e0m th\u00e1nh, l\u00e0 ng\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi v\u00ec lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 d\u1ef1ng n\u00ean, \u0111\u1ec3 cho lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u1ec9 ng\u01a1i th\u1ec3 x\u00e1c, sau s\u00e1u ng\u00e0y lao \u0111\u1ed9ng. Trong ng\u00e0y \u0111\u00f3, Ng\u00e0i b\u1ed5 s\u1ee9c l\u1ea1i cho ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 gia s\u00fac. Trong ng\u00e0y \u0111\u00f3, Ng\u00e0i mu\u1ed1n lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi nh\u00f3m hi\u1ec7p \u0111\u1ec3 th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Ng\u00e0i. M\u1ec7nh l\u1ec7nh gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y l\u00e0 m\u1ed9t trong M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi. M\u00e0 M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng th\u00e1nh khi\u1ebft, v\u00e2ng ph\u1ee5c Ch\u00faa, ch\u1ee9 M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi kh\u00f4ng l\u00e0m b\u00f3ng cho m\u1ed9t s\u1ef1 g\u00ec c\u1ea3. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">C\u00f4-l\u00f4-se 2:16-17 c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u trong v\u0103n m\u1ea1ch, l\u00e0 ph\u00e2n \u0111o\u1ea1n n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t trong c\u00e1c k\u1ef3 l\u1ec5 h\u1ed9i, ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c v\u1edbi vi\u1ec7c gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t theo \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng c\u1ea7n ch\u00fa \u00fd \u1edf \u0111\u00e2y. \u0110\u00f3 l\u00e0 L\u1eddi Ch\u00faa d\u1ea1y <i>\u201cch\u1edb \u0111\u1ec3 ai ph\u00e1n x\u00e9t anh em trong s\u1ef1 d\u1ef1 ph\u1ea7n c\u1ee7a&#8230; nh\u1eefng ng\u00e0y Sa-b\u00e1t;\u201d<\/i> ngh\u0129a l\u00e0, khi anh em d\u1ef1 ph\u1ea7n trong c\u00e1c ng\u00e0y L\u1ec5 Sa-b\u00e1t, \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 cho b\u1ea5t c\u1ee9 ai ph\u00e1n x\u00e9t anh em; ch\u1ee9 L\u1eddi Ch\u00faa kh\u00f4ng d\u1ea1y \u201cAnh em ch\u1edb gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t!\u201d Ph\u00e1n x\u00e9t \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1eaft b\u1ebb v\u1ec1 h\u00ecnh th\u1ee9c gi\u1eef l\u1ec5, cho n\u00ean Phao-l\u00f4 \u0111\u00e3 vi\u1ebft ti\u1ebfp: <i>\u1ea5y \u0111\u1ec1u ch\u1ec9 l\u00e0 b\u00f3ng c\u1ee7a c\u00e1c vi\u1ec7c s\u1ebd t\u1edbi, c\u00f2n h\u00ecnh th\u00ec \u1edf trong \u0110\u1ea5ng Christ!<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\">N\u1ebfu t\u00f4i n\u00f3i r\u1eb1ng: &#8220;Ch\u1edb \u0111\u1ec3 ai ph\u00e1n x\u00e9t anh em v\u1ec1 s\u1ef1 d\u1ef1 ph\u1ea7n trong c\u00e1c bu\u1ed5i nh\u00f3m hi\u1ec7p th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Ch\u00faa!&#8221; Th\u00ec c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 t\u00f4i tuy\u00ean b\u1ed1: ch\u1edb d\u1ef1 v\u00e0o c\u00e1c bu\u1ed5i nh\u00f3m hi\u1ec7p th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Ch\u00faa, hay kh\u00f4ng? V\u1eady, t\u1ea1i sao l\u1ea1i cho r\u1eb1ng: <\/span><i>\u201cch\u1edb \u0111\u1ec3 ai ph\u00e1n x\u00e9t anh em trong s\u1ef1 d\u1ef1 ph\u1ea7n c\u1ee7a&#8230; nh\u1eefng ng\u00e0y Sa-b\u00e1t;\u201d <\/i><span style=\"font-style: normal;\">c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ch\u1edb gi\u1eef nh\u1eefng ng\u00e0y Sa-b\u00e1t?<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-style: normal;\">C\u00f4-l\u00f4-se 2:16-17 c\u00f3 \u00fd n\u00f3i r\u1eb1ng, v\u00ec \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh s\u1ef1 d\u00e2ng c\u1ee7a l\u1ec5 chu\u1ed9c t\u1ed9i m\u1ed9t l\u1ea7n \u0111\u1ee7 c\u1ea3 tr\u00ean th\u1eadp t\u1ef1 gi\u00e1, n\u00ean con d\u00e2n Ch\u00faa kh\u00f4ng c\u1ea7n t\u00e1i l\u1eadp c\u00e1c nghi th\u1ee9c d\u00e2ng t\u1ebf l\u1ec5 chu\u1ed9c t\u1ed9i \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c tha t\u1ed9i n\u1eefa. H\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 d\u00e2ng c\u00e1c t\u1ebf l\u1ec5, gi\u1eef c\u00e1c ng\u00e0y l\u1ec5 h\u1ed9i m\u1ed9t c\u00e1ch t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng \u0111\u1ec3 nh\u1edb \u0111\u1ebfn nh\u1eefng g\u00ec \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ \u0111\u00e3 l\u00e0m ra cho h\u1ecd. N\u1ebfu h\u1ecd ch\u1ecdn l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady, th\u00ec \u0111\u1eebng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn s\u1ef1 b\u1eaft b\u1ebb v\u1ec1 nghi th\u1ee9c do nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1eady vi\u1ec7c<i> <\/i>l\u00e0m theo lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u, ph\u00ea ph\u00e1n h\u1ecd.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">C\u00f4-l\u00f4-se 2:14-17 kh\u00f4ng h\u1ec1 d\u1ea1y r\u1eb1ng, con d\u00e2n Ch\u00faa kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t Th\u1ee9 B\u1ea3y!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>K\u1ebft Lu\u1eadn<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">K\u00ednh th\u01b0a anh \u1ea4n,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">S\u1edf d\u0129 t\u00f4i ph\u1ea3i t\u1ed1n nhi\u1ec1u th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch c\u1eb7n k\u1ebb t\u1eebng c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh anh tr\u00edch d\u1eabn v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u t\u00f4i \u0111\u1ecdc, l\u00e0 \u0111\u1ec3 cho anh th\u1ea5y r\u00f5 l\u00e0: Trong t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh anh tr\u00edch d\u1eabn:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul style=\"margin-left: 0.25in;\">\n<li>\n<p style=\"margin-left: 1in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Kh\u00f4ng m\u1ed9t c\u00e2u n\u00e0o d\u1ea1y r\u1eb1ng c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00e0y Sa-b\u00e1t kh\u00e1c d\u00e0nh cho con d\u00e2n Ch\u00faa trong Th\u1eddi T\u00e2n \u01af\u1edbc, nh\u01b0 anh ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-left: 1in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Kh\u00f4ng m\u1ed9t c\u00e2u n\u00e0o d\u1ea1y r\u1eb1ng con d\u00e2n Ch\u00faa Th\u1eddi T\u00e2n \u01af\u1edbc kh\u00f4ng c\u1ea7n v\u00e2ng gi\u1eef \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0, nh\u01b0 anh ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-left: 1in; margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Kh\u00f4ng m\u1ed9t c\u00e2u n\u00e0o d\u1ea1y r\u1eb1ng, \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 t\u01b0 ch\u1ec9 d\u00e0nh ri\u00eang cho d\u00e2n I-s\u01a1-ra-\u00ean, nh\u01b0 anh ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">V\u00ec th\u1ebf, l\u1eadp lu\u1eadn c\u1ee7a anh ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng d\u1ef1a tr\u00ean Th\u00e1nh Kinh, m\u00e0 ch\u1ec9 l\u00e0 d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c l\u00fd lu\u1eadn th\u1ea7n h\u1ecdc b\u1ebb cong L\u1eddi Ch\u00faa c\u1ee7a c\u00e1c gi\u00e1o h\u1ed9i.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">T\u00f4i c\u1ea7u nguy\u1ec7n, xin Ch\u00faa ch\u1ea1m l\u00f2ng anh, \u0111\u1ec3 anh gi\u1eef ng\u00e0y Sa-b\u00e1t v\u00e0o ng\u00e0y Th\u1ee9 B\u1ea3y, nh\u01b0 Ch\u00faa \u0111\u00e3 quy \u0111\u1ecbnh, ch\u1ee9 kh\u00f4ng v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y n\u00e0o kh\u00e1c, theo nh\u1eefng t\u01b0 t\u01b0\u1edfng th\u1ea7n h\u1ecdc ph\u1ea3n Th\u00e1nh Kinh c\u1ee7a c\u00e1c gi\u00e1o h\u1ed9i. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; font-weight: normal; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">T\u00f4i bi\u1ebft s\u1ef1 l\u1ef1a ch\u1ecdn n\u00e0y l\u00e0 kh\u00f3 cho anh l\u1eafm, v\u00ec danh ti\u1ebfng, \u0111\u1ecba v\u1ecb c\u1ee7a anh trong gi\u00e1o h\u1ed9i. Nh\u01b0ng ph\u1ea3i ch\u0103ng, \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00fac \u0111\u1ec3 anh tr\u1ea3 l\u1ea1i cho S\u00ea-sa nh\u1eefng g\u00ec thu\u1ed9c v\u1ec1 S\u00ea-sa v\u00e0 tr\u1ea3 l\u1ea1i cho \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi nh\u1eefng g\u00ec thu\u1ed9c v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0.12in; margin-bottom: 0.08in; color: #000000; line-height: 100%;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Hu\u1ef3nh Christian Timothy<br \/>\n14.12.2013<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0.12in; margin-bottom: 0.08in; color: #000000; line-height: 100%;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Ghi Ch\u00fa<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0; page-break-before: auto;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">[1] Xin xem th\u00eam b\u00e0i: \u201cL\u1ecbch S\u1eed Gi\u1eef Ng\u00e0y Sa-b\u00e1t c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh:\u201d <\/span><a href=\"http:\/\/timhieutinlanh.com\/thanhoc\/?p=9\">http:\/\/timhieutinlanh.com\/thanhoc\/?p=9<\/a> <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Download t\u1ea1i \u0111\u00e2y: <\/span><a href=\"http:\/\/www.divshare.com\/download\/14938260-6b1\">http:\/\/www.divshare.com\/download\/14938260-6b1<\/a> <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">[2] Codex Justinianus, lib. 3, tit. 12, 3; trans. in Philip Schaff, \u201cHistory of the Christian Church,\u201d Vol. 3 (Hendrickson Publishers, 07\/2006), p. 380, note 1: \u201cOn the venerable Day of the Sun let the magistrates and people residing in cities rest, and let all workshops be closed. In the country, however, persons engaged in agriculture may freely and lawfully continue their pursuits; because it often happens that another day is not so suitable for grain-sowing or for vine-planting; lest by neglecting the proper moment for such operations the bounty of heaven should be lost.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; color: #000000; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">[3] Philip Schaff, \u201cHistory of the Christian Church,\u201d Vol. 3 (Hendrickson Publishers, 07\/2006), p. 31<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">B\u1ea1n \u0111\u1ecdc bi\u1ebft ti\u1ebfng Anh c\u00f3 th\u1ec3 tham kh\u1ea3o v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed th\u1edd t\u00e0 th\u1ea7n m\u1eb7t tr\u1eddi t\u1ea1i \u0111\u00e2y:<\/span><br \/>\n<a href=\"http:\/\/web.archive.org\/web\/20070311123655\/http:\/\/members.aol.com\/zoticus\/bathlib\/helios\/\">http:\/\/web.archive.org\/web\/20070311123655\/http:\/\/members.aol.com\/zoticus\/bathlib\/helios\/<\/a> <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">[4] <\/span><a href=\"http:\/\/www.blueletterbible.org\/lang\/lexicon\/lexicon.cfm?strongs=G5056\">http:\/\/www.blueletterbible.org\/lang\/lexicon\/lexicon.cfm?strongs=G5056<\/a> <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">[5] Ch\u00fa Gi\u1ea3i R\u00f4-ma 7:1-6: <\/span><a href=\"http:\/\/www.timhieutinlanh.net\/?p=3659\">http:\/\/www.timhieutinlanh.net\/?p=3659<\/a> <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">[6] Ch\u00fa Gi\u1ea3i R\u00f4-ma 7:7-25: <\/span><a href=\"http:\/\/www.timhieutinlanh.net\/?p=3660\">http:\/\/www.timhieutinlanh.net\/?p=3660<\/a> <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.06in; line-height: 100%; widows: 0; orphans: 0;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">[A] T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng c\u00e2u Th\u00e1nh Kinh \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn trong b\u00e0i n\u00e0y l\u00e0 t\u1eeb Th\u00e1nh Kinh Vi\u1ec7t Ng\u1eef B\u1ea3n D\u1ecbch Ng\u00f4i L\u1eddi v\u00e0 Th\u00e1nh Kinh Vi\u1ec7t Ng\u1eef B\u1ea3n D\u1ecbch Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng Hi\u1ec7u \u0110\u00ednh 2012. Qu\u00fd b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc tr\u00ean m\u1ea1ng: <\/span><a href=\"http:\/\/www.ngoiloi.thanhkinhvietngu.net\/\">www.ngoiloi.thanhkinhvietngu.net<\/a><span style=\"color: #000000;\"> v\u00e0 <\/span><a href=\"http:\/\/www.thanhkinhvietngu.online\/tiengviet\/\/\">www.thanhkinhvietngu.online\/tiengviet\/<\/a><span style=\"color: #000000;\">. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"line-height: 100%;\" align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><b>Copyright Notice:<\/b> <i>All Rights Reserved \u00a9 2013 Vietnamese Christian Mission Ministry. <\/i><br \/>\n<b>Th\u00f4ng B\u00e1o T\u00e1c Quy\u1ec1n:<\/b><i> M\u1ecdi t\u00e1c quy\u1ec1n thu\u1ed9c v\u1ec1 Vietnamese Christian Mission Ministry.<br \/>\nM\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 sao ch\u00e9p, ph\u1ed5 bi\u1ebfn d\u01b0\u1edbi m\u1ecdi h\u00ecnh th\u1ee9c nh\u01b0ng xin gi\u1eef \u0111\u00fang nguy\u00ean v\u0103n,<br \/>\nk\u1ec3 c\u1ea3 th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 t\u00e1c quy\u1ec1n n\u00e0y.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hu\u1ef3nh Christian Timothy B\u00e0i Bi\u1ec7n Gi\u00e1o v\u1edbi M\u1ee5c S\u01b0 Nguy\u1ec5n Qu\u1ed1c \u1ea4n B\u00e0i c\u1ee7a M\u1ee5c S\u01b0 \u1ea4n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng t\u1ea1i \u0111\u00e2y: http:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/?p=534#comment-30 B\u1ea5m v\u00e0o n\u1ed1i m\u1ea1ng d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 t\u1ea3i <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/thanh-kinh-khong-huy-bo-cung-khong-thay-doi-dieu-ran-thu-tu\/\">\u0110\u1ecdc Ti\u1ebfp \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-555","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-muc-luc"],"views":11443,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=555"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":930,"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/555\/revisions\/930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}