{"id":402,"date":"2013-09-22T23:21:11","date_gmt":"2013-09-23T05:21:11","guid":{"rendered":"http:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/?p=402"},"modified":"2019-01-02T05:34:07","modified_gmt":"2019-01-01T22:34:07","slug":"mot-khuynh-huong-nguy-hiem-trong-viec-giai-kinh-va-phe-binh-thanh-kinh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/mot-khuynh-huong-nguy-hiem-trong-viec-giai-kinh-va-phe-binh-thanh-kinh\/","title":{"rendered":"M\u1ed9t Khuynh H\u01b0\u1edbng Nguy Hi\u1ec3m Trong Vi\u1ec7c Gi\u1ea3i Kinh v\u00e0 Ph\u00ea B\u00ecnh Th\u00e1nh Kinh"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\" align=\"RIGHT\"><strong><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;\">B\u1ea5m v\u00e0o n\u1ed1i m\u1ea1ng d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 t\u1ea3i xu\u1ed1ng v\u00e0 in ra b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y: <\/span><\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.mediafire.com\/folder\/1ygvtd6r8mvtn\/pdf_biengiao\" target=\"_blank\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: medium;\">http:\/\/www.mediafire.com\/folder\/1ygvtd6r8mvtn\/pdf_biengiao<\/span><\/a><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Hu\u1ef3nh Christian Timothy<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">H\u00f4m nay, 22.9.2013, t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t email gi\u1edbi thi\u1ec7u b\u00e0i vi\u1ebft: \u201c\u0110\u1ecba V\u1ecb c\u1ee7a Gia-c\u01a1 Trong H\u1ed9i Th\u00e1nh t\u1ea1i Gi\u00ea-ru-sa-lem.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Sau khi b\u1ea5m v\u00e0o n\u1ed1i m\u1ea1ng d\u1eabn \u0111\u1ebfn trang m\u1ea1ng c\u00f3 \u0111\u0103ng b\u00e0i vi\u1ebft, t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ecdc v\u00e0 th\u1eadt l\u00e0 ng\u1ea1c nhi\u00ean khi th\u1ea5y t\u00e1c gi\u1ea3 m\u1ea1nh m\u1ebd ph\u00ea b\u00ecnh Gia-c\u01a1 nh\u01b0 sau (tr\u00edch nguy\u00ean v\u0103n, ph\u1ea7n t\u00f4 \u0111\u1eadm do t\u00f4i):<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>T\u00f4i tin Gia-c\u01a1 mu\u1ed1n tham d\u1ef1 v\u00e0o trung t\u00e2m H\u1ed9i Th\u00e1nh m\u00e0 Ch\u00faa J\u00easus \u0111\u00e3 h\u1ee9a th\u00e0nh l\u1eadp. \u00d4ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n s\u1ed1ng \u1edf t\u1ec9nh l\u1ebb, \u1edf th\u00e0nh nh\u1ecf Na-xa-r\u00e9t. \u00d4ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n l\u00e0m t\u00edn \u0111\u1ed3 ngo\u1ea1i \u00f4 c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh theo ngh\u0129a \u0111en. \u00d4ng mu\u1ed1n \u1edf th\u1ee7 \u0111\u00f4 l\u00e0 ch\u1ed7 ho\u00e0ng t\u1ed9c c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u00e3 s\u1ed1ng t\u1eeb bao nhi\u00eau th\u1eddi k\u1ef3 v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">V\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 hai S.C., gi\u00e1m m\u1ee5c H\u1ed9i Th\u00e1nh t\u1ea1i kinh th\u00e0nh La-m\u00e3 c\u0169ng \u1ef7 l\u1ea1i v\u1ecb th\u1ebf th\u1ee7 \u0111\u00f4 c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh m\u00ecnh m\u00e0 \u0111\u00e3 t\u1ef1 t\u00f4n m\u00ecnh c\u00f3 \u0111\u1ecba v\u1ecb cao h\u01a1n t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c gi\u00e1m m\u1ee5c kh\u00e1c trong c\u1ea3 \u0111\u1ebf qu\u1ed1c La-m\u00e3. Nhi\u1ec1u t\u00f4i t\u1edb Ch\u00faa t\u1ea1i Saigon hi\u1ec7n nay c\u0169ng c\u00f3 \u00fd th\u1ee9c h\u1ec7 v\u00e0 th\u00e1i \u0111\u1ed9 l\u00e0m cao nh\u01b0 v\u1eady tr\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u1eeba sai kh\u00e1c c\u1ee7a Ch\u00faa trong c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc. <b>\u0110\u00f3 l\u00e0 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng mu\u1ed1n l\u00e0m \u0111\u1ea7u tr\u00ean c\u00e1c h\u1ed9i th\u00e1nh c\u1ee7a Gia-c\u01a1<\/b>.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft t\u00e1c gi\u1ea3 b\u00e0i vi\u1ebft d\u1ef1a v\u00e0o \u0111\u00e2u \u0111\u1ec3 tin r\u1eb1ng: Gia-c\u01a1 mu\u1ed1n l\u00e0m \u0111\u1ea7u tr\u00ean c\u00e1c H\u1ed9i Th\u00e1nh?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">T\u00f4i th\u1eadt kh\u00f4ng hi\u1ec3u n\u1ed5i, l\u00e0m sao Gia-c\u01a1, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tin Ch\u00faa sau 12 s\u1ee9 \u0111\u1ed3, m\u00e0 ch\u1ec9 sau 22 n\u0103m \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t l\u00ean ng\u1ed3i gh\u1ebf ch\u1ee7 t\u1ecda H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng, l\u1eddi n\u00f3i c\u00f3 uy l\u1ef1c \u0111\u00fac k\u1ebft ngh\u1ecb quy\u1ebft cho h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng. \u00d4ng c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n t\u1ed1i h\u1eadu tr\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c s\u1ee9 \u0111\u1ed3 v\u00e0 c\u00e1c t\u00f4i t\u1edb Ch\u00faa \u0111\u1ed3ng th\u1eddi.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><!--more-->Gi\u1ecdng v\u0103n c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 trong ph\u00e2n \u0111o\u1ea1n tr\u00ean \u0111\u00e2y khi\u1ebfn cho \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u1ee7a \u00f4ng ngh\u0129 r\u1eb1ng \u00f4ng kh\u00f4ng c\u00f4ng nh\u1eadn Gia-c\u01a1 \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa ch\u1ecdn l\u00e0m gi\u00e1m m\u1ee5c cho H\u1ed9i Th\u00e1nh t\u1ea1i Gi\u00ea-ru-sa-lem. \u00d4ng h\u00e0m \u00fd r\u1eb1ng, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa d\u1ea5y l\u00ean tr\u00ean nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c th\u00ec ph\u1ea3i tr\u1ea3i qua nhi\u1ec1u n\u0103m kinh nghi\u1ec7m \u0111i v\u1edbi Ch\u00faa v\u00e0 ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 \u01b0u \u0111i\u1ec3m n\u00e0o \u0111\u00f3! Suy ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec \u00f4ng s\u1ebd c\u00e0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec3u n\u1ed5i l\u00e0m sao m\u00e0 c\u1eadu b\u00e9 Gi\u00ea-r\u00ea-mi c\u00f3 m\u01b0\u1eddi m\u1ea5y tu\u1ed5i l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3: <i>\u201c&#8230;l\u00e0m th\u00e0nh v\u1eefng b\u1ec1n, l\u00e0m c\u1ed9t b\u1eb1ng s\u1eaft, l\u00e0m t\u01b0\u1eddng b\u1eb1ng \u0111\u1ed3ng, ngh\u1ecbch c\u00f9ng c\u1ea3 \u0111\u1ea5t n\u1ea7y, ngh\u1ecbch c\u00f9ng c\u00e1c vua Giu-\u0111a, c\u00e1c quan tr\u01b0\u1edfng n\u00f3, c\u00e1c th\u1ea7y t\u1ebf l\u1ec5, v\u00e0 d\u00e2n trong \u0111\u1ea5t\u201d <\/i>(Gi\u00ea-r\u00ea-mi 1:18). <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Th\u01a1 Gia-c\u01a1 \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft ra s\u1edbm nh\u1ea5t so v\u1edbi to\u00e0n b\u1ed9 Kinh th\u00e1nh T\u00e2n \u01b0\u1edbc; \u0111\u00f3 l\u00e0 kho\u1ea3ng n\u0103m 50 S.C. Trong trang 4 c\u1ee7a t\u00e1c ph\u1ea9m \u201c Crystallization-Study of the Epistle of James\u201d, t\u00e1c gi\u1ea3 Witness Lee n\u00f3i: \u201cMartin Luther \u0111\u00e3 g\u1ecdi th\u01a1 Gia-c\u01a1 l\u00e0 s\u00e1ch v\u1ecf tr\u1ea5u. L\u1eddi n\u1ea7y qu\u00e1 \u0111\u00e0. <b>C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ecf tr\u1ea5u trong th\u01a1 Gia-c\u01a1<\/b>, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ecdi \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a s\u00e1ch n\u1ea7y \u0111\u1ec1u l\u00e0 v\u1ecf tr\u1ea5u c\u1ea3\u201d. Gia-c\u01a1 ph\u1ea3ng ph\u1ea5t m\u00f9i v\u1ecb c\u1ee7a s\u00e1ch Ch\u00e2m Ng\u00f4n, b\u00e0n lu\u1eadn v\u1ec1 n\u1ebfp s\u1ed1ng \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c ho\u00e0n h\u1ea3o c\u1ee7a c\u01a1 \u0111\u1ed1c nh\u00e2n T\u00e2n \u01b0\u1edbc, m\u00e0 ph\u1ea7n l\u1edbn c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o lu\u00e2n l\u00fd C\u1ef1u \u01af\u1edbc.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">T\u00e1c gi\u1ea3 ngang nhi\u00ean ph\u1ee7 nh\u1eadn th\u01b0 Gia-c\u01a1 l\u00e0 \u201cL\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi.\u201d B\u1edfi v\u00ec, n\u1ebfu t\u00e1c gi\u1ea3 c\u00f4ng nh\u1eadn th\u01b0 Gia-c\u01a1 l\u00e0 \u201cL\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi&#8221; th\u00ec t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 kh\u00f4ng d\u00e1m vi\u1ebft l\u00e0 \u201cC\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ecf tr\u1ea5u trong th\u01b0 Gia-c\u01a1.\u201d L\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi m\u00e0 b\u1ecb s\u00e1nh v\u1edbi \u201cv\u1ecf tr\u1ea5u\u201d hay sao?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gia-c\u01a1 r\u1ea5t n\u1ed5i ti\u1ebfng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi thi\u00eang li\u00eang, tr\u1ecdn v\u1eb9n theo b\u1ec1 ngo\u00e0i. \u0110\u1ecdc th\u01a1 Gia-c\u01a1 ch\u00fang ta c\u1ea3m nh\u1eadn n\u1ebfp s\u1ed1ng k\u1ec9nh ki\u1ec1n, ngoan \u0111\u1ea1o, thi\u00eang li\u00eang, tinh s\u1ea1ch c\u1ee7a Gia-c\u01a1 tr\u01b0\u1edbc H\u1ed9i Th\u00e1nh \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o t\u1ea1i Gi\u00ea-ru-salem. \u00d4ng n\u1ed5i ti\u1ebfng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n. L\u1ecbch s\u1eed ghi r\u1eb1ng \u00f4ng qu\u00ec g\u1ed1i c\u1ea7u nguy\u1ec7n l\u00e2u \u0111\u1ebfn n\u1ed7i da hai \u0111\u1ea7u g\u1ed1i c\u1ee7a \u00f4ng d\u00e0y c\u1ed9m v\u00e0 c\u1ee9ng ng\u1eaft nh\u01b0 da con voi. <b>Gia-c\u01a1 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi thi\u00eang li\u00eang b\u1eadc nh\u1ea5t, nh\u01b0ng ch\u01b0a ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c linh<\/b>, s\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 chi ph\u1ed1i c\u1ee7a linh m\u00ecnh trong \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Linh nh\u01b0 1 C\u00f4-rinh-t\u00f4 2:15, Ga-la-ti 5:16, 25 m\u1eb7c kh\u1ea3i.\u201d <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">T\u00f4i th\u1eadt kh\u00f4ng hi\u1ec3u t\u1ea1i sao m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi thi\u00eang li\u00eang b\u1eadc nh\u1ea5t m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c linh? T\u00e1c gi\u1ea3 c\u00f3 bi\u1ebft l\u00e0 m\u00ecnh \u0111ang vi\u1ebft g\u00ec kh\u00f4ng?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gia-c\u01a1 1:1 ghi \u201cGia-c\u01a1, \u0111\u1ea7y t\u1edb c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi v\u00e0 c\u1ee7a Ch\u00faa J\u00easus Christ, \u0111\u1ea1t cho m\u01b0\u1eddi hai chi ph\u00e1i thu\u1ed9c v\u00f2ng T\u1ea3n tr\u00fa, ch\u00e0o m\u1eebng!\u201d <b>\u00d4ng thi\u1ebfu h\u1ee5t s\u1ef1 m\u1eb7c kh\u1ea3i n\u00ean m\u1edbi g\u1ecdi H\u1ed9i Th\u00e1nh T\u00e2n \u01b0\u1edbc l\u00e0 12 chi ph\u00e1i Israel.<\/b> V\u00ec H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u00f2n bao g\u1ed3m d\u00e2n ngo\u1ea1i bang n\u1eefa. H\u1ed9i th\u00e1nh l\u00e0 gia \u0111\u00ecnh c\u01a1 \u0111\u1ed1c nh\u00e2n, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 12 chi ph\u00e1i c\u1ee7a tuy\u1ec3n d\u00e2n n\u1eefa. \u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">L\u00e0m sao t\u00e1c gi\u1ea3 bi\u1ebft Gia-c\u01a1 vi\u1ebft th\u01b0 cho H\u1ed9i Th\u00e1nh chung c\u1ee7a Ch\u00faa ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i vi\u1ebft ri\u00eang cho H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a Ch\u00faa trong 12 chi ph\u00e1i I-s\u01a1-ra-\u00ean? Khi l\u00ean \u00e1n \u201cGia-c\u01a1 thi\u1ebfu h\u1ee5t s\u1ef1 m\u1ea1c kh\u1ea3i n\u00ean m\u1edbi g\u1ecdi H\u1ed9i Th\u00e1nh l\u00e0 12 chi ph\u00e1i I-s\u01a1-ra-\u00ean,\u201d ph\u1ea3i ch\u0103ng, t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 ph\u1ee7 nh\u1eadn th\u01b0 Gia-c\u01a1, cho r\u1eb1ng, th\u01b0 Gia-c\u01a1 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 L\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi? Nh\u01b0ng c\u00e1 nh\u00e2n t\u00f4i v\u00e0 r\u1ea5t nhi\u1ec1u con d\u00e2n Ch\u00faa th\u00ec tin nh\u1eadn to\u00e0n b\u1ed9 Th\u00e1nh Kinh, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u01b0 Gia-c\u01a1, l\u00e0 L\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi. V\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i v\u00e0 c\u00e1c anh ch\u1ecb em c\u00f9ng \u0111\u1ee9c tin v\u1ec1 Th\u00e1nh Kinh nh\u01b0 t\u00f4i, th\u00ec t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 ph\u1ea1m th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Linh, l\u00e0 \u0110\u1ea5ng th\u1ea7n c\u1ea3m cho Gia-c\u01a1 vi\u1ebft ra th\u01b0 Gia-c\u01a1!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gia-c\u01a1 2:2 ghi \u201cGi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111eo nh\u1eabn v\u00e0ng, m\u1eb7c \u00e1o r\u1ef1c r\u1ee1 v\u00e0o nh\u00e0 h\u1ed9i anh em, l\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o m\u1eb7c \u00e1o x\u1ea5u c\u0169ng v\u00e0o n\u1eefa&#8230;\u201d <b>Gia-c\u01a1 d\u00f9ng ch\u1eef \u201cnh\u00e0 h\u1ed9i\u201d \u1edf \u0111\u00e2y ch\u1ec9 d\u1eabn r\u1eb1ng c\u00e1c c\u01a1 \u0111\u1ed1c nh\u00e2n Do th\u00e1i th\u1eddi \u0111\u00f3 coi h\u1ed9i th\u00e1nh v\u00e0 ch\u1ed7 nh\u00f3m h\u1ecdp c\u1ee7a h\u1ecd nh\u01b0 nh\u00e0 h\u1ed9i c\u1ee7a d\u00e2n Do th\u00e1i h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng<\/b>. <b>Nh\u01b0 v\u1eady Gia-c\u01a1 thi\u1ebfu kh\u1ea3i t\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 huy\u1ec1n nhi\u1ec7m c\u1ee7a h\u1ed9i th\u00e1nh l\u00e0 \u0110\u1ea5ng Christ. <\/b>H\u1ed9i th\u00e1nh l\u00e0 Th\u00e2n th\u1ec3 \u0110\u1ea5ng Christ, l\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi M\u1edbi, l\u00e0 v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c, l\u00e0 C\u00f4 D\u00e2u c\u1ee7a Ch\u00faa, v.v.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft t\u00e1c gi\u1ea3 c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o \u0111\u00e2u \u0111\u1ec3 c\u00e1o bu\u1ed9c Gia-c\u01a1 v\u00e0 c\u00e1c C\u01a1-\u0111\u1ed1c nh\u00e2n Do-th\u00e1i th\u1eddi x\u01b0a \u0111\u00e3 xem H\u1ed9i Th\u00e1nh v\u00e0 ch\u1ed7 nh\u00f3m h\u1ecdp c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh \u201cnh\u01b0 nh\u00e0 h\u1ed9i c\u1ee7a d\u00e2n Do-th\u00e1i h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng!\u201d Gia-c\u01a1 2:2, trong nguy\u00ean ng\u1eef Hy-l\u1ea1p l\u00e0: <i>\u201cGi\u1ea3 s\u1eed c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111eo nh\u1eabn v\u00e0ng, m\u1eb7c \u00e1o \u0111\u1eb9p, v\u00e0o <\/i><i><span style=\"text-decoration: underline;\"><b>n\u01a1i nh\u00f3m h\u1ecdp c\u1ee7a anh em<\/b><\/span><\/i><i>, l\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o, qu\u1ea7n \u00e1o r\u00e1ch r\u01b0\u1edbi, c\u0169ng v\u00e0o n\u1eefa&#8230;\u201d <\/i> <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">T\u1eeb ng\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch l\u00e0 \u201cn\u01a1i nh\u00f3m h\u1ecdp \u0111\u00f3,\u201d theo t\u1eeb \u0111i\u1ec3n Thayer&#8217;s Greek Definitions [1] bao g\u1ed3m c\u00e1c ngh\u0129a:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">1. S\u1ef1 thu gom v\u00e0o m\u1ed9t ch\u1ed7. S\u1ef1 nh\u00f3m h\u1ecdp t\u1ea1i m\u1ed9t ch\u1ed7.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">2. Trong Th\u00e1nh Kinh T\u00e2n \u01af\u1edbc d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 s\u1ef1 nh\u00f3m h\u1ecdp c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">3. S\u1ef1 nh\u00f3m h\u1ecdp c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i Gi\u00e1o. <b>V\u1ec1 sau \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 g\u1ecdi s\u1ef1 nh\u00f3m h\u1ecdp c\u1ee7a c\u00e1c C\u01a1-\u0111\u1ed1c nh\u00e2n.<\/b> (name transferred to an assembly of Christians formally gathered together for religious purposes \u2013 t\u00ean \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n sang g\u1ecdi s\u1ef1 nh\u00f3m h\u1ecdp ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a c\u00e1c C\u01a1-\u0111\u1ed1c nh\u00e2n c\u00f9ng nhau h\u1ed9i h\u1ecdp v\u00ec c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u00edch t\u00f4n gi\u00e1o).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">4. C\u01a1 s\u1edf nh\u00f3m h\u1ecdp c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i Gi\u00e1o.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gia-c\u01a1 vi\u1ebft v\u1ec1 \u201cn\u01a1i nh\u00f3m h\u1ecdp c\u1ee7a anh em\u201d t\u1ee9c vi\u1ebft v\u1ec1 \u201cn\u01a1i nh\u00f3m h\u1ecdp c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh&#8221; ch\u1ee9 Gia-c\u01a1 \u0111\u00e2u c\u00f3 vi\u1ebft v\u1ec1 \u201canh em\u201d t\u1ee9c l\u00e0 vi\u1ebft v\u1ec1 H\u1ed9i Th\u00e1nh? V\u1eady m\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 ngang nhi\u00ean \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 Gia-c\u01a1 thi\u1ebfu kh\u1ea3i t\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 huy\u1ec1n nhi\u1ec7m c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh l\u00e0 \u0110\u1ea5ng Christ! R\u00f5 r\u00e0ng, ch\u00ednh t\u00e1c gi\u1ea3 m\u1edbi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u00e2n bi\u1ec7t H\u1ed9i Th\u00e1nh v\u1edbi n\u01a1i nh\u00f3m h\u1ecdp c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">L\u1eddi d\u1ea1y d\u1ed7 c\u1ee7a Gia\u2013c\u01a1 v\u1ec1 s\u1ef1 ho\u00e0n h\u1ea3o thu\u1ed9c linh ch\u1ec9 n\u1eb7ng v\u1ec1 m\u1eb7t c\u1ed1 s\u1ee9c vun tr\u1ed3ng ph\u1ea9m h\u1ea1nh con ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0 \u201cph\u1ea3i mau nghe, ch\u1eadm n\u00f3i, ch\u1eadm gi\u1eadn\u201d. S\u1ef1 tr\u1ecdn v\u1eb9n thu\u1ed9c linh ph\u1ea3i do \u0110\u1ea5ng Christ th\u00e0nh h\u00ecnh trong ch\u00fang ta, do \u0110\u1ea5ng Christ s\u1ed1ng thay b\u00ean trong ch\u00fang ta (Ga-la-ti 4:19; 2:20).\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">M\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, t\u00e1c gi\u1ea3 xem nh\u01b0 \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i L\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi th\u1ea7n c\u1ea3m cho Gia-c\u01a1 vi\u1ebft ra!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Ch\u1eafc ch\u1eafn Gia-c\u01a1 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi k\u1ec9nh ki\u1ec1n, y\u00eau Ch\u00faa, kh\u00f4n ngoan, c\u1ea7u nguy\u1ec7n, c\u00f3 \u0111\u1ee9c tin, k\u1ec3 l\u00e0 vui khi g\u1eb7p ho\u1ea1n n\u1ea1n, nh\u01b0ng \u00f4ng qu\u00e1 thi\u1ebfu h\u1ee5t tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 th\u1ea7n \u0111\u1ea1o s\u00e2u nhi\u1ec7m, thi\u1ebfu h\u1ee5t nh\u1eefng s\u1ef1 s\u00e2u nhi\u1ec7m c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, c\u00f2n non n\u1edbt trong kinh nghi\u1ec7m thu\u1ed9c linh, m\u00e0 l\u1ea1i t\u1ef1 c\u1ea5t nh\u1eafc m\u00ecnh l\u00ean \u0111\u1ecba v\u1ecb c\u1ed9t tr\u1ee5 h\u1ed9i th\u00e1nh, th\u00ec s\u1ef1 ph\u00e1 ho\u1ea1i ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd \u0111\u1ebfn<\/b>.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">T\u00f4i th\u1eadt s\u1ef1 kh\u00f4ng bi\u1ebft t\u00e1c gi\u1ea3 c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o \u0111\u00e2u \u0111\u1ec3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gia-c\u01a1 thi\u1ebfu h\u1ee5t tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 th\u1ea7n \u0111\u1ea1o s\u00e2u nhi\u1ec7m.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gia-c\u01a1 thi\u1ebfu h\u1ee5t nh\u1eefng s\u1ef1 s\u00e2u nhi\u1ec7m c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gia-c\u01a1 c\u00f2n non n\u1edbt trong kinh nghi\u1ec7m thu\u1ed9c linh.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gia-c\u01a1 t\u1ef1 c\u1ea5t nh\u1eafc m\u00ecnh l\u00ean \u0111\u1ecba v\u1ecb c\u1ed9t tr\u1ee5 H\u1ed9i Th\u00e1nh.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">C\u00f9ng l\u00fac, ph\u00ea ph\u00e1n Gia-c\u01a1 nh\u01b0 th\u1ebf th\u00ec t\u00e1c gi\u1ea3 c\u0169ng ph\u00ea ph\u00e1n lu\u00f4n 12 s\u1ee9 \u0111\u1ed3 kh\u00e1c v\u00e0 s\u1ee9 \u0111\u1ed3 Phao-l\u00f4, v\u00ec h\u1ecd \u0111\u00e3 c\u00f4ng nh\u1eadn vai tr\u00f2 gi\u00e1m m\u1ee5c c\u1ee7a Gia-c\u01a1 trong H\u1ed9i Th\u00e1nh t\u1ea1i Gi\u00ea-ru-sa-lem.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Anh em ph\u1ea3i nh\u1edb r\u1eb1ng Phi-e-r\u01a1 l\u1edbn tu\u1ed5i h\u01a1n Ch\u00faa J\u00easus, v\u00e0 ch\u1eafc c\u0169ng l\u1edbn h\u01a1n Gia-c\u01a1 t\u1eeb 7 \u0111\u1ebfn 10 tu\u1ed5i. Ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi tin Ch\u00faa v\u1ec1 sau c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7m quy\u1ec1n cai tr\u1ecb tr\u00ean c\u00e1c t\u00f4i t\u1edb l\u1edbn tu\u1ed5i h\u01a1n, \u0111ang h\u1ea7u vi\u1ec7c Ch\u00faa tr\u01b0\u1edbc h\u1ecd hay kh\u00f4ng? Ph\u1ea3i ch\u0103ng Phi-e-r\u01a1 ph\u1ea3n \u00e1nh kinh nghi\u1ec7m b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb ch\u00e0 \u0111\u1ea1p, lo\u1ea1i tr\u1eeb n\u00ean \u00f4ng chua ch\u00e1t vi\u1ebft l\u1eddi sau \u0111\u00e2y ch\u0103ng?\u2014\u201cV\u1eady, t\u00f4i khuy\u00ean c\u00e1c b\u1eadc tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o gi\u1eefa anh em, v\u00ec t\u00f4i \u0111\u1ed3ng l\u00e0 tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee9ng ki\u1ebfn v\u1ec1 s\u1ef1 kh\u1ed5 h\u1ea1i c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ, c\u0169ng l\u00e0 k\u1ebb \u0111\u1ed3ng d\u1ef1 ph\u1ea7n trong vinh hi\u1ec3n s\u1eafp hi\u1ec3n l\u1ed9&#8230;. H\u00e3y ch\u0103n b\u1ea7y c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi \u1edf gi\u1eefa anh em&#8230; c\u0169ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u1ee7 tr\u1ecb c\u01a1 nghi\u1ec7p \u0111\u00e3 chia cho anh em&#8230;. C\u0169ng v\u1eady, h\u1ee1i k\u1ebb tr\u1ebb tu\u1ed5i, h\u00e3y thu\u1eadn ph\u1ee5c k\u1ebb l\u1edbn tu\u1ed5i. Ph\u1ea3i, h\u1ebft th\u1ea3y anh em h\u00e3y m\u1eb7c l\u1ea5y s\u1ef1 khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng m\u00e0 h\u1ea7u vi\u1ec7c l\u1eabn nhau, v\u00ec \u201c\u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi ch\u1ed1ng tr\u1ea3 k\u1ebb ki\u00eau ng\u1ea1o, nh\u01b0ng ban \u01a1n cho k\u1ebb khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng\u201d (1 Phi-e-r\u01a1 5: 1-5). \u201cCh\u1ee7 tr\u1ecb\u201d l\u00e0 v\u1eadn d\u1ee5ng quy\u1ec1n l\u00e3nh ch\u00faa tr\u00ean h\u1ed9i th\u00e1nh? Theo v\u0103n c\u1ea3nh, \u201cng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb tu\u1ed5i\u201d \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o tr\u1ebb tu\u1ed5i, \u00e1m ch\u1ec9 Gia-c\u01a1 v\u00e0 Giu-\u0111e. T\u00f4i tin ng\u01b0\u1eddi s\u1ee9 \u0111\u1ed3 gi\u00e0 n\u1ea7y \u0111\u00e3 n\u00f3i l\u00ean n\u1ed7i l\u00f2ng c\u1ee7a m\u00ecnh, d\u00f9ng g\u01b0\u01a1ng x\u1ea5u tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft \u0111\u1ec3 khuy\u00ean l\u01a1n t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o \u0111ang cai tr\u1ecb trong h\u1ebft th\u1ea3y c\u00e1c H\u1ed9i Th\u00e1nh tr\u00ean kh\u1eafp \u0111\u1ebf qu\u1ed1c La-m\u00e3 th\u1eddi \u1ea5y.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">B\u00e2y gi\u1edd th\u00ec t\u1edbi phi\u00ean th\u01b0 c\u1ee7a Phi-e-r\u01a1 c\u0169ng b\u1ecb xem l\u00e0 \u201cnh\u1eefng l\u1eddi chua ch\u00e1t c\u1ee7a Phi-e-r\u01a1\u201d v\u00ec b\u1ecb Gia-c\u01a1 c\u01b0\u1edbp quy\u1ec1n ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 L\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, qua Phi-e-r\u01a1, khuy\u00ean d\u1ea1y c\u00e1c tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o trong H\u1ed9i Th\u00e1nh. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Th\u1eadt v\u1eady, sau m\u1ea5y n\u0103m c\u00f9ng Phi-e-r\u01a1 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u00f4ng vi\u1ec7c Ch\u00faa t\u1ea1i Gi\u00ea-ru-sa-lem v\u00e0 gi\u1eefa v\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu c\u1eaft b\u00ec, Gi\u0103ng ph\u1ea3i \u0111\u01b0a b\u00e0 Ma-ri v\u1ec1 Na-xa-r\u00e9t t\u1ea1m tr\u00fa v\u00ec kh\u00f4ng ch\u1ecbu n\u1ed7i quy\u1ec1n l\u1ef1c t\u00e1o t\u1ee3n c\u1ee7a anh em Gia-c\u01a1, Giu-\u0111e. C\u00f3 th\u1ec3 Gia-c\u01a1 v\u00e0 Giu-\u0111e \u0111\u00e3 qu\u00e1 kh\u1eafc nghi\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1eb9 c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u00ec h\u1ecd b\u1ecf l\u01a1 b\u00e0, m\u1eb7c d\u00f9 h\u1ecd m\u01b0\u1ee3n danh ngh\u0129a b\u1eadn r\u1ed9n l\u00e0m c\u00f4ng t\u00e1c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi. N\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 b\u00e0 Ma-ri c\u0169ng \u1ee7ng h\u1ed9 vi\u1ec7c di tr\u00fa v\u1ec1 Na-xa-r\u00e9t. V\u00ec l\u00e0 anh em b\u1ea1n d\u00ec v\u1edbi Gi\u0103ng, Gia-c\u01a1 kh\u00f4ng th\u1ec3 thanh tr\u1eebng Gi\u0103ng, nh\u01b0ng l\u1ee3i d\u1ee5ng s\u1ef1 \u1ee7y th\u00e1c c\u1ee7a Ch\u00faa cho Gi\u0103ng, Gia-c\u01a1 chu\u1ea9n nh\u1eadn vi\u1ec7c b\u00e0 Ma-ri v\u00e0 Gi\u0103ng di tr\u00fa v\u1ec1 qu\u00ea, \u0111\u1ec3 anh em \u00f4ng t\u1ef1 do thi h\u00e0nh quy\u1ec1n l\u1ef1c, t\u1ef1 tung t\u1ef1 t\u00e1c.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">T\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 d\u1ef1a v\u00e0o m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a Titus Chu, m\u1ed9t h\u1ecdc tr\u00f2 c\u1ee7a Witness Lee \u2013 s\u00e1ng l\u1eadp vi\u00ean c\u1ee7a gi\u00e1o ph\u00e1i Local Churches, l\u00e0 gi\u00e1o ph\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201cKh\u00f4i Ph\u1ee5c\u201d t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u1ec3 vi\u1ebft nh\u1eefng l\u1eddi tr\u00ean \u0111\u00e2y. T\u1ea1i sao t\u00e1c gi\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ef1a v\u00e0o cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi sinh ra trong th\u1ebf k\u1ef7 20 m\u00e0 t\u00edn l\u00fd c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 nhi\u1ec1u d\u1ea5u h\u1ecfi, \u0111\u1ec3 ph\u00ea ph\u00e1n Gia-c\u01a1 c\u00e1ch th\u1eadm t\u1ec7 nh\u01b0 v\u1eady? Ch\u1ee9ng c\u1edb n\u00e0o cho nh\u1eefng l\u1eddi c\u00e1o bu\u1ed9c tr\u00ean \u0111\u00e2y?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nh\u1edd th\u1eddi gian kho\u1ea3ng 40 n\u0103m ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng b\u00e0 Ma-ri, Gi\u0103ng h\u1ecdc bi\u1ebft nhi\u1ec1u giai tho\u1ea1i k\u00edn gi\u1ea5u v\u1ec1 Ch\u00faa do b\u00e0 k\u1ec3 l\u1ea1i, \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa x\u1eed l\u00fd v\u00e0 c\u1ea5u t\u1ea1o l\u1eddi Ng\u00e0i nh\u1ea5t l\u00e0 l\u1ebd th\u1eadt v\u1ec1 \u201cs\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi\u201d, v\u1ec1 \u201cth\u00e0nh th\u00e1nh Gi\u00ea-ru-sa-lem m\u1edbi\u201d, n\u00ean s\u1ee9 \u0111\u1ed3 Gi\u0103ng v\u1edbi tu\u1ed5i 70 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa d\u1ea5y l\u00ean m\u1ed9t c\u00e1ch t\u01b0\u01a1i m\u1edbi cho m\u1ed9t ch\u1ee9c v\u1ee5 cung c\u1ea5p L\u1eddi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c h\u1ed3i c\u00e1c H\u1ed9i Th\u00e1nh su\u1ed1t 30 n\u0103m sau \u0111\u00f3. <b>C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng chi\u1ebfm tr\u1ecdn 50 ch\u01b0\u01a1ng trong T\u00e2n \u01b0\u1edbc, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh t\u1eeb kinh nghi\u1ec7m b\u1ecb Gia-c\u01a1 t\u1ea9y chay, t\u1eeb t\u1eebng tr\u1ea3i ch\u1ecbu c\u00f4 \u0111\u1ed9c ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng m\u1eb9 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u00e1ch cay \u0111\u1eafng v\u00e0 m\u1ec7t m\u1ecfi<\/b>.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">B\u00e2y gi\u1edd th\u00ec \u0111\u1ebfn c\u00e1c s\u00e1ch do S\u1ee9 \u0110\u1ed3 Gi\u0103ng vi\u1ebft ra trong Th\u00e1nh Kinh b\u1ecb t\u00e1c gi\u1ea3 xem l\u00e0 \u201c\u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh t\u1eeb kinh nghi\u1ec7m b\u1ecb Gia-c\u01a1 t\u1ea9y chay, t\u1eeb t\u1eebng tr\u1ea3i ch\u1ecbu c\u00f4 \u0111\u1ed9c ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng m\u1eb9 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u00e1ch cay \u0111\u1eafng v\u00e0 m\u1ec7t m\u1ecfi;\u201d ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 do s\u1ef1 th\u1ea7n c\u1ea3m c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Linh, do s\u1ef1 m\u1ea1c kh\u1ea3i \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">D\u1ea7u bi\u1ebft Gia-c\u01a1 sai l\u1ea1c, nh\u01b0ng v\u00ec k\u00ednh n\u1ec5 Gia-c\u01a1 thu\u1ed9c ho\u00e0ng t\u1ed9c, l\u1ea1i l\u00e0 em Ch\u00faa, m\u00e0 t\u1ef1 nhi\u00ean Phao-l\u00f4 v\u1eabn b\u1ecb Gia-c\u01a1 thu h\u00fat. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do \u00f4ng c\u1ed1 l\u00ean Gi\u00ea-ru-sa-lem l\u1ea7n cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u1ec3 g\u1eb7p Gia-c\u01a1, \u0111\u1ec3 gi\u1eef l\u1ec5 Ng\u0169 tu\u1ea7n, d\u1ea7u Ch\u00faa \u0111\u00e3 d\u00f9ng ti\u00ean tri A-ga-b\u00fat v\u00e0 nhi\u1ec1u th\u00e1nh \u0111\u1ed3 kh\u00e1c c\u1ea3n tr\u1edf \u00f4ng. \u00d4ng Theodore Austins-Sparks, m\u1ed9t gi\u1ea3ng s\u01b0 c\u01a1 \u0111\u1ed1c danh ti\u1ebfng \u1edf Anh qu\u1ed1c, cho r\u1eb1ng Phao-l\u00f4 sai l\u1ea7m trong chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u00f3.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">V\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd th\u00ec S\u1ee9 \u0110\u1ed3 Phao-l\u00f4 c\u0169ng b\u1ecb t\u00e1c gi\u1ea3 cho l\u00e0 \u201cb\u1ecb Gia-c\u01a1 thu h\u00fat\u201d m\u00e0 \u201cc\u1ed1 l\u00ean th\u00e0nh Gi\u00ea-ru-sa-lem\u201d \u0111\u1ec3 ch\u1ecbu kh\u1ed5 v\u00ec danh Ch\u00faa. T\u00e1c gi\u1ea3 tin l\u1eddi c\u1ee7a m\u1ed9t gi\u1ea3ng s\u01b0 C\u01a1-\u0111\u1ed1c danh ti\u1ebfng h\u01a1n l\u00e0 tin Th\u00e1nh Kinh l\u00e0 L\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi. Th\u00e1nh Kinh ph\u00e1n tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 Phao-l\u00f4 ph\u1ea3i ch\u1ecbu kh\u1ed5 v\u00ec danh Ch\u00faa. Gi\u1ea3ng s\u01b0 C\u01a1-\u0111\u1ed1c danh ti\u1ebfng d\u1ea1y r\u1eb1ng, Phao-l\u00f4 v\u00e2ng l\u1eddi Ch\u00faa ch\u1ecbu kh\u1ed5 v\u00ec danh Ch\u00faa l\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng sai l\u1ea7m!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ph\u1ea3i ch\u0103ng trong c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u00f3, Gia-c\u01a1 \u0111\u00e3 khuynh \u0111\u1ea3o v\u00e0 g\u00e0i b\u1eaby Phao-l\u00f4, khi \u00f4ng n\u00f3i v\u1edbi Phao-l\u00f4, \u201ch\u00e3y l\u00e0m theo nh\u01b0 ch\u00fang t\u00f4i n\u00f3i cho anh: Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e2y c\u00f3 b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u m\u1eafc l\u1eddi h\u1ee9a nguy\u1ec7n; h\u00e3y \u0111em h\u1ecd \u0111i, c\u00f9ng l\u00e0m l\u1ec5 t\u1ea9y s\u1ea1ch v\u1edbi h\u1ecd; l\u1ea1i h\u00e3y v\u00ec h\u1ecd ch\u1ecbu chi ph\u00ed \u0111\u1ec3 c\u1ea1o \u0111\u1ea7u cho h\u1ecd. Nh\u01b0 th\u1ebf ai n\u1ea5y \u0111\u1ec1u s\u1ebd bi\u1ebft s\u1ef1 h\u1ecd \u0111\u00e3 nghe v\u1ec1 anh l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec, song r\u00f5 anh c\u0169ng noi theo khu\u00f4n ph\u00e9p, v\u00e2ng gi\u1eef lu\u1eadt ph\u00e1p v\u1eady\u201d (C\u00f4ng v\u1ee5 21:23-24). Vi\u1ec7c d\u00e2ng c\u1ee7a l\u1ec5 \u0111\u00e3 ho\u00e0n t\u1ea5t, m\u00e0 tay Phao-l\u00f4 nh\u00fang ch\u00e0m v\u00e0o h\u00e0nh vi v\u00e2ng gi\u1eef lu\u1eadt ph\u00e1p nh\u01b0 to\u00e0n th\u1ec3 h\u1ed9i th\u00e1nh ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i t\u1ea1i \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 th\u1ef1c h\u00e0nh t\u1eeb nhi\u1ec1u n\u0103m qua \u0111\u1ec3 ph\u00e1 h\u1ee7y c\u00f4ng vi\u1ec7c Ch\u00faa c\u00f9ng ph\u00fac \u00e2m T\u00e2n \u01b0\u1edbc m\u00e0 Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u1ee7y th\u00e1c cho m\u1ed9t m\u00ecnh Phao-l\u00f4. \u0110\u00e1ng s\u1ee3 thay!\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">T\u00e1c gi\u1ea3 l\u1ea1i kh\u00f4ng ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng nghi th\u1ee9c v\u1ec1 s\u1ef1 h\u1ee9a nguy\u1ec7n Na-xi-r\u00ea (D\u00e2n S\u1ed1 K\u00fd 6) v\u1edbi s\u1ef1 d\u00e2ng t\u1ebf l\u1ec5 chu\u1ed9c t\u1ed9i. T\u00e1c gi\u1ea3 c\u0169ng kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u00e0 ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Linh, qua Phao-l\u00f4, \u0111\u00e3 k\u00eau g\u1ecdi con d\u00e2n Ch\u00faa kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecf lu\u1eadt ph\u00e1p m\u00e0 ph\u1ea3i v\u00e2ng gi\u1eef lu\u1eadt ph\u00e1p: <i>\u201cV\u1eady, ch\u00fang ta nh\u00e2n \u0111\u1ee9c tin m\u00e0 b\u1ecf lu\u1eadt ph\u00e1p hay sao? Ch\u1eb3ng h\u1ec1 nh\u01b0 v\u1eady! Tr\u00e1i l\u1ea1i, ch\u00fang ta l\u00e0m v\u1eefng b\u1ec1n lu\u1eadt ph\u00e1p\u201d<\/i> (R\u00f4-ma 3:31).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">K\u00ednh th\u01b0a qu\u00fd con d\u00e2n Ch\u00faa!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u00f4i \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch gi\u1ea3i kinh ho\u1eb7c ph\u00ea b\u00ecnh Th\u00e1nh Kinh, xem Th\u00e1nh Kinh kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 L\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi. Nh\u01b0ng h\u00f4m nay t\u00f4i ph\u1ea3i l\u00ean ti\u1ebfng, l\u00e0 v\u00ec b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u r\u1ed9ng kh\u1eafp qua h\u1ec7 th\u1ed1ng email \u0111\u1ebfn con d\u00e2n Ch\u00faa ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">T\u00f4i k\u00ednh mong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft g\u1ecdi l\u00e0 \u201cthu\u1ed9c linh\u201d s\u1ebd nh\u1eadn bi\u1ebft tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc Ch\u00faa v\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc, m\u00e0 c\u1ea7u nguy\u1ec7n, suy ng\u1eabm, \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu v\u1edbi Th\u00e1nh Kinh tr\u01b0\u1edbc khi gi\u1edbi thi\u1ec7u m\u1ed9t b\u00e0i vi\u1ebft.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Trong \u00e2n \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Jesus Christ.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Hu\u1ef3nh Christian Timothy<br \/>\n23.09.2013<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Ghi Ch\u00fa<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">[1] <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/www.blueletterbible.org\/lang\/lexicon\/lexicon.cfm?strongs=G4864\">http:\/\/www.blueletterbible.org\/lang\/lexicon\/lexicon.cfm?strongs=G4864<\/a>: <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> \u201c<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: TITUS Cyberbit Basic;\"><span style=\"font-size: small;\">\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b7\u0301<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">,\u201d G4864, \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n ng\u1eef qu\u1ed1c t\u1ebf th\u00e0nh (<\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">synag\u014dg\u0113<\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">), phi\u00ean \u00e2m qu\u1ed1c t\u1ebf l\u00e0 \/s\u00fcn-\u00e4-g\u014d-g\u0101&#8217;\/, phi\u00ean \u00e2m ti\u1ebfng Vi\u1ec7t l\u00e0 \/Si-na-g\u00f4-gh\u00ea\/.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Copyright Notice:<\/b> <i>All Rights Reserved \u00a9 2013 Vietnamese Christian Mission Ministry.<br \/>\n<\/i><b>Th\u00f4ng B\u00e1o T\u00e1c Quy\u1ec1n:<\/b><i> M\u1ecdi t\u00e1c quy\u1ec1n thu\u1ed9c v\u1ec1 Vietnamese Christian Mission Ministry.<br \/>\nM\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 sao ch\u00e9p, ph\u1ed5 bi\u1ebfn d\u01b0\u1edbi m\u1ecdi h\u00ecnh th\u1ee9c nh\u01b0ng xin gi\u1eef \u0111\u00fang nguy\u00ean v\u0103n,<br \/>\nk\u1ec3 c\u1ea3 th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 t\u00e1c quy\u1ec1n n\u00e0y.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u1ea5m v\u00e0o n\u1ed1i m\u1ea1ng d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 t\u1ea3i xu\u1ed1ng v\u00e0 in ra b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y: http:\/\/www.mediafire.com\/folder\/1ygvtd6r8mvtn\/pdf_biengiao Hu\u1ef3nh Christian Timothy H\u00f4m nay, 22.9.2013, t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t email gi\u1edbi thi\u1ec7u b\u00e0i <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/mot-khuynh-huong-nguy-hiem-trong-viec-giai-kinh-va-phe-binh-thanh-kinh\/\">\u0110\u1ecdc Ti\u1ebfp \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-402","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-muc-luc"],"views":6614,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":832,"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402\/revisions\/832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/timhieutinlanh.com\/biengiao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}